ベトナム、米国から約30億ドル相当の農産物を輸入する協定に署名

ド・ドゥック・ズイ大臣は6月6日午後（現地時間）、ワシントンDCで、米ASEANビジネス協議会（USABC）の多くの有力企業や企業との円卓会議に出席した。

これは、今回の訪問における農業環境省代表団の最後の活動であり、両国間の将来にわたる持続可能かつ効果的な協力の出発点となるものです。

このイベントでは、総額11億米ドルに上る8つの協定が締結されました。アイオワ州、オハイオ州、メリーランド州で先に締結された覚書（MOU）と合わせると、米国農産物の購入に関する協定の総額は30億米ドル近くに上ります。

ド・ドゥック・ズイ大臣は記者団に対し、「これまでのところ、この出張は大成功であり、非常に前向きな結果をもたらしたと言える」と断言した。

ド・ドゥック・ズイ大臣は、USABC会長テッド・オシウス氏と記念写真を撮影した。（写真：農業環境省）

USABC会長テッド・オシウス氏は、6月1日から6日までの訪問中に調印された協定を高く評価し、2つの農業部門の相互補完性を示した。

テッド・オシウス氏は、「本日の合意、そしてベトナム代表団の今回の訪問を通じて得られた合意は、両国間の良好なパートナーシップの明確な証拠であり、同時に、補完し合う二つの農業分野間の将来有望な協力への扉を開くものである」と強調した。

6月6日に締結された最大規模の契約は、カイ・アン・ビン・トゥアン株式会社とカーギルグループの間で、最大3億8000万米ドル相当の契約でした。この覚書では、トウモロコシ、小麦、大豆粕を含む飼料用穀物120万トンを米国から輸入することが約束されています。

さらに、Thien But Company と Lamex Food Group、Thien But Company と Niceland Foods、RYL Food Joint Stock Company と Sea2Asia、IMEX CDC Joint Stock Company と Niceland Foods、IMEX CDC Joint Stock Company と Intervision Foods、ホーチミン市手工芸品・木材加工協会 (HAWA) と Kember Interiors、Northeast Timber and Lumber LLP と Vitana Company Limited の間で 7 件の契約が締結されています。

6月2日、ド・ドゥック・ズイ大臣の米国訪問の最初の訪問地であるアイオワ州で、ベトナムの農業企業は、今後3年間にわたりアイオワ州からトウモロコシ、大豆、肉などの農産物を輸入するための総額8億ドルの協定4件に署名した。

オハイオ州は、農業環境省とベトナム企業の代表団にとって次の訪問地です。6月4日、同省幹部とオハイオ州農業協会代表者の立ち会いの下、ベトナム代表団は、同州からのトウモロコシ、コーンミール、大豆などの輸入に関する6億米ドルを超える契約に調印しました。

6月6日午前、メリーランド州での短時間の作業セッション中に、農業環境省の専門機関は、米国からの約3億ドル相当の農産物と肉類の輸入に関する調印式に立ち会った。

ド・ドゥック・ズイ大臣とUSABC会長テッド・オシウス氏は、カイ・アン・ビン・トゥアン株式会社とカーギルグループ間の覚書調印式に立ち会った。（写真：農業環境省）

貿易面では、多くのアメリカ企業がベトナムとの環境協力への意欲を表明している。カーギルグループは、12の省に工場を構え、1,500人以上の従業員を擁し、120校の学校建設を支援してきたと発表した。

シティグループは、ベトナムの炭素クレジット市場の構築を支援し、排出量の削減と生活の向上に貢献するという同社の取り組みについて語ります。

Atmoは、AIを活用してベトナムの異常気象予測を支援したいと考えている。会議後、Atmoの代表者はハノイへ赴き、レ・コン・タイン副大臣および国立水文気象予報センターと協議する予定だ。CEOのアレックス・レヴィ氏は、ベトナムと協力して災害対策を支援する気象学の技術革新センターを設立する用意があると表明した。

チャウ・アン

出典: https://vtcnews.vn/viet-nam-ky-thoa-thuan-nhap-gan-3-ty-usd-nong-san-tu-my-ar947685.html