ビデオアート「タン・ドゥオン・ナップ・タート」：芸術を通じた文化的痕跡

ハノイ国立大学グイニューコントゥム講堂で開催されたビデオアート展「タン・ドゥオン・ナップ・タット」は、インドシナ美術の傑作に新たな息吹を吹き込み、息を吹き込んだ。ヴィクトル・タルデューの古典絵画に着想を得たこの作品は、過去の出来事を再現するだけでなく、鑑賞者を歴史と文化への深遠な探求の旅へと誘う。現代技術と古典芸術の融合により、展示空間は時間と感情が交差する魔法のような空間へと変貌を遂げた。

ヴィクトル・タルデューによる11m×7mという巨大な油彩画の傑作は、20世紀初頭に完成し、かつてインドシナ大学（現在はグイ・ニュー・コン・トゥム講堂）に堂々と建っています。この作品は、ベトナムの激動の時代を記録した貴重な歴史資料とされています。タルデューは繊細な線一本一本に、衣装、習慣、交通手段、建築物といった細部に至るまで細心の注意を払って200人以上の人物像を描き出しています。この作品は、東西文化交流を深く反映すると同時に、激動の時代におけるベトナム社会の生々しい一面を鮮やかに描き出しています。 AIは絵画のイメージを鮮やかに再現するのに役立ちます。写真：ヴィエン・ホン・クアン

人工知能（AI）の発達により、この絵画はこれまで以上にリアルで鮮やかに再現されました。チームはオリジナルの白黒写真からAIを駆使し、油絵の色彩を学習することで、最高の精度でイメージを再現しました。ビデオアートとアニメーションを巧みに組み合わせることで、登場人物やシーンに命が吹き込まれ、時の流れに埋もれていたかのような世界が蘇ります。テクノロジーは静止画を生き生きとした空間へと変貌させ、一つ一つの動きが物語を語り、一つ一つの色彩が古き良き記憶を呼び起こします。

しかし、専門家が指摘するように、技術だけですべてを完璧に再現することはできません。修復作業には、正確な歴史データの提供から、最も繊細な細部の分析と選定に至るまで、人間の知性の協力が不可欠です。トラン・ハウ・イェン・テー博士によると、この絵画は芸術作品としての役割にとどまらず、20世紀初頭の社会、人々、文化に関する深遠な物語を秘めています。衣装、階級、歴史的背景に関する綿密な調査により、芸術家たちは絵画本来の精神的価値を保ちながら、写実的な方法で修復することができました。 ベトナム国家大学ハノイ校学際科学芸術学部講師、トラン・ハウ・イェン・テ博士がセミナーで講演した。写真：バオモイ

「タン・ドゥオン・ニャップ・タート」展は、美術の傑作を蘇らせる試みであると同時に、歴史の奥深くに眠る文化的価値を探求する扉を開くものです。芸術とテクノロジーの融合は、時を旅する旅を生み出し、鑑賞者を幾重にも重なる記憶へと誘います。それぞれの層には、知識、文化交流、そして創造精神に関するメッセージが込められています。この作品は過去と現在をつなぐ架け橋となり、現代の人々が自らのルーツをより深く理解し、先祖が残した価値をより深く理解する助けとなります。

「タン・ドゥオン・ニャップ・タート」は単なる美術展ではなく、文化遺産保存の使命を深く心に刻むものです。現代の技術は、かつては薄れてしまったかに見えた価値観を人々に取り戻すことに貢献しましたが、それを決定づけるのは、人々の知恵と情熱の繋がりです。この展覧会は芸術を称えると同時に、文化遺産が幾多の浮き沈みを経てもなお、後世の道を照らす明るい灯火であり続けることを改めて証明しています。

ホアン・アン-SEAP