教育と科学研究における著作権侵害

（クオック氏へ） - 4.0テクノロジーと国際統合の文脈において、特に新型コロナウイルス感染症のパンデミック以降、学習者、教師、研究者の情報アクセスを向上させるためには、デジタル文書ライブラリセンターの保管と構築が不可欠です。しかし、これはデジタル文書の著作権に関して多くの課題も引き起こします。

著作権局による教育および科学研究活動における著作権に関するワークショップが、2024年10月18日にハノイで開催されました。

著作権侵害は教育の分野ではよく見られます。

2024年10月18日、著作権局が主催した教育および科学研究活動における著作権に関するワークショップにおいて、 ダナンのドゥイタン大学法学部のトラン・クアン・チュン理学修士は、大学における教材の複製の現状は極めて恣意的で違法であり、大学の管理を超えていると明確に述べた。これは、著作者の正当かつ合法的な権利と利益を侵害するだけでなく、大学レベルの教育と研修の質にも悪影響を及ぼしている。

「たとえ学習目的で作品の一部または全体をコピーしただけでも、著作権侵害とみなされます。コピーの状況は、著作者および著作物の所有者による正常な利用に深刻な影響を及ぼします。なぜなら、コピーにかかる費用は、著作物の合法的なコピーを購入する費用よりも安価になるからです。そのため、多くの人が作品を購入するよりも、コピーを選ぶことは間違いありません」と、トラン・クアン・チュン師は強調しました。

ホーチミン市法科大学のゴ・キム・ホアン・グエン理学修士も、同様の見解を示し、ホーチミン市法科大学の情報図書館センターは、著作権法の規定を常に遵守し、暗号化、アクセス権の制限、セキュリティシステムの定期的な点検と維持など、図書館管理において科学技術を活用していると述べた。しかしながら、学習者による攻撃、侵入、違法コピーは避けられず、場合によっては営利目的やビジネス目的で利用されるケースもある。センター長はまた、アクセスを完全に制御することは容易ではなく、学習者の意識に依存するため、ほぼ「不可能」であると強調した。

グエン学長によると、大学は著作権保護に関して厳格ではない。多くの場合、大学側は学生にコピーを「便宜を図っている」。例えば、インク、用紙、機器のレンタルサービスなどを提供し、各図書館独自の規則を設けている。学生は自らコピーを行い、コピー料金を支払い、自らの行動に責任を負う。

ハノイ法科大学図書館情報センターのファム・ティ・マイ理学修士も、利用者は手でコピーすることしかできず、コピー機器の使用は許可されていないため、図書館が利用者にコピー機器を使用してコピーすることを許可した場合、図書館活動における著作権の侵害とみなされると述べています。

さらに、多くの大学院生や博士課程の学生は、学位論文審査に合格した後、書籍を印刷・出版します。しかし、彼らが教育を受けた大学は、これらの学位論文を恣意的にデジタルプラットフォームに掲載し、学生に配布しています。こうした行為は、著作物の正常な利用権を侵害し、著作権者の権利を侵害しています。

ベトナム女性学院法学部長のトラン・グエン・クオン博士によると、ベトナムの高等教育機関では、学位論文、修士論文、博士論文の違法コピーなど、著作権侵害の事例が依然として存在するのが現状です。このような知的財産法違反行為は、著作権者の権利と利益に影響を及ぼすだけでなく、高等教育機関の講師、学生、研修生の創造活動や科学研究にも悪影響を及ぼします。

デジタル時代において、著作権侵害は容易に、かつ巧妙な形で行われ、検知と対処が困難になっています。こうした現実により、高等教育機関における著作物の複製権を含む著作権保護はますます困難になっています。著作権の完全な実施を確保するためには、著作権保護に関する法的規制の整備、管轄機関の実効性向上、そして知的財産権に関する国民の意識向上を同時並行的に進める必要があります。

会議風景

作品の複製に関するガイドラインを早急に策定する必要がある

このような状況に直面し、貿易大学法学部のフォン・ティ・イエン講師は、文献の参照・引用基準に関する規定が依然として不明確であり、科学研究における不正行為の抜け穴となっていると述べた。「高等教育機関向けの一般的なガイドラインを検討・発行する必要がある。その中で、科学的な創造活動を行う際に参照する文献の割合に関するモデル基準を定め、意見を述べたり科学的な内容に言及したりする際に独創性と透明性を確保するための適切な引用方法を明確に示す必要がある」とフォン・ティ・イエン講師は提案した。

同時に、ハノイ法科大学の代表は、各グループの特徴、コピーされた作品の部分の性質、コピーの頻度、コピーの範囲などを評価し、定性的および定量的基準に基づいて「作品の一部の合理的なコピー」と見なされるものをガイドする規則を早急に策定する必要があると述べた。同時に、これが著作権者の作品の活用に影響を与えないか、著作権者の収入を減少させるかどうかを明確に判断する必要がある。

ベトナム映画協会技術部長のファム・ミン・チュオン理学士は、さらなる解決策を提案し、法律、技術、宣伝に関する同期的な解決策の実施、著作権保護に関する法制度の継続的な改善、デジタル作品の保護を目的とした著作権法の改正と施行、著作権侵害の検出と対処において著作者を支援する組織の必要性などを強調した。

技術的な解決策としては、デジタル管理ソフトウェアを用いてサイバー空間における作品の利用と流通を管理し、許可された者のみが作品にアクセスし、利用できるようにする必要があります。さらに、ブロックチェーン技術は著作権の不変の記録を作成し、コンテンツの出所を追跡し、所有権を検証するのに役立ちます。さらに、デジタル署名と暗号化、著作権侵害を検出するためのツールやソフトウェアも活用する必要があります。

「最後に、あらゆる環境における意識向上と教育です。オンラインコース、セミナー、資料、コミュニケーションキャンペーンの企画などを通じたコミュニティ教育、そして著作権侵害のもたらす結果についての啓発に重点を置いています」と、ファム・ミン・チュオン師は述べた。

ワークショップでは、多くの専門家、研究者、講師が、今日の大学における著作権執行における一連の問題点を提起し、重要な提言を行いました。代表者からの提言は、主に以下の3つの点に焦点を当てていました。第一に、立法作業についてです。今後は、曖昧な規定によって解釈の矛盾が生じるのを避けるため、著作権全般、特に著作権の執行に携わる機関に対し、規定の整備と詳細な指示を継続していく必要があります。

第二に、図書館業界におけるデジタル変革に関連する法的規制を実施する役割について、本学部は引き続き意識を高める必要があります。

第三に、学校と図書館は、サーバーシステムが攻撃されないように適切な予防措置を講じ、デジタル情報リソースを使用する際のデバイスと個人アカウントの保護を強化する必要があります。

著作権および関連する権利に関して発行された法的文書には、2023年1月1日に発効する知的財産法のいくつかの条項を修正および補足する法律第07/2022/QH15号、著作権および関連する権利に関する知的財産法を実施するためのいくつかの条項と措置を詳述した政令第17/2023/ND-CP号が含まれます。

出典: https://toquoc.vn/vi-pham-ban-quyen-trong-giang-day-va-nghien-cuu-khoa-hoc-2024111416541321.htm