ベトナムの選手たちが旧正月を祝う、故郷は帰る場所

X UAN S ONの特別なテット

ベトナムのサッカー選手にとって、今年の旧正月は特に貴重な休暇です。2024年のAFFカップ優勝後も、選手たちはまだ「リラックス」できておらず、国内大会に出場しています。ベトナムサッカーは国際大会のスケジュールと同期しているため、Vリーグが2月5日（テト8日目）に再開しても、チームは休む時間がほとんどありません。そのため、選手たちは皆、短いテト休暇を利用して家族と再会したいと考えています。

スアン・ソンと彼の妻と2024年AFFカップの金メダル

ストライカーのティエン・リンは、両親と共に故郷ハイズオン省に戻り、親戚と旧正月を祝う予定だと語った。「AFFカップ2024の優勝は、チーム全員の素晴らしい努力の成果です。ファンのために勝利を目指し、全力を尽くしました。おかげで、今年の旧正月はさらに幸せで意義深いものになるでしょう。ベトナム代表とビンズオンクラブのコーチ陣から、とても丁寧な指示をいただきました。春を満喫しつつも、自分たちの役割を忘れないように。この休暇を有意義に過ごし、これからの厳しい旅路に備えていきたいと思っています」とリンは語った。

グエン・スアン・ソン選手がベトナムでテトを祝ってから5年が経ちましたが、今年は彼にとって特別なテトになるでしょう。なぜなら、ベトナム人として彼と家族がベトナムでテトを祝うのは初めてだからです。ソン選手はテトを祝うために一時的に病院を離れ、妻と子供たちと共にナムディン省に戻ります。医師の指示に従ってリハビリに取り組むとともに、1997年生まれのストライカーは、妻のマルセル選手と子供たちはベトナムの習慣に従ってテトを祝うことを心待ちにしています。2024年AFFカップの得点王は、新年を迎え、家族と共に友人や同僚に幸せな新年を祈る気持ちを心待ちにしています。これは、スアン・ソン選手がより強くなり、より楽観的になり、すぐにフィールドに戻るのに役立つでしょう。

スアン・ソン氏とその妻と子供たちはナムディン省で旧正月を祝う予定だ。

2024年ベトナム・ゴールデンボール賞のトップ5候補に名を連ねたばかりのセンターバック、タン・チュン選手も、妻と子供たちを連れてトゥエンクアン省を訪れ、テトを祝う予定です。夫妻は同じ故郷出身なので、移動は比較的楽です。一方、コン・ベトテル・クラブのキャプテン、センターバックのブイ・ティエン・ズン選手は、父方の故郷であるドゥック・トー県（ハティン省）と母方の故郷であるバクニン省の2か所でテトを祝うため、少し苦労することになります。「幸いにも高速道路が開通したので、時間が大幅に短縮されました。私たち家族も慣れているので、2つの家族でテトを祝う喜びは、年始に家族全員で春の旅行に出かける機会だと考えています。家族が集まる時間ほど温かく幸せなものはありません」とティエン・ズン選手は語りました。旧正月が近づくと、ブイ・ティエン・ドゥンさんは自身のページに、娘と一緒に旧正月の買い物に出かける写真を投稿した。父親の手にはきれいなキンカンの木が、娘の手には典型的な旧正月の贈り物が握られていた。

ティエン・ドゥンと娘が旧正月の買い物に出かける

写真: FBNV

ネットコミュニティで大きな注目を集めているのは、ナムディンクラブのストライカー、ヘンドリオだ。彼は、旧正月に飾る桃とキンカンの木を買いに行ったという「動き」を披露した。彼は流暢なベトナム語を「話す」ことで、視聴者を大いに沸かせた。ヘンドリオは現在ベトナム国籍取得手続き中で、もし取得が成功し、好調を維持できれば、スアン・ソンのチームメイトであるヘンドリオはベトナム代表に招集される可能性がある。

私は一人じゃない

最近、ハノイ、カントー、ダナン、バクニンの各国立スポーツトレーニングセンターでは、交通渋滞を避けるため、選手たちがテトを祝うために早めに帰国することを許可しました。1年間の厳しいトレーニングと競技を終えた選手たちは、家族や友人、親戚と数日間テトを祝い、ベトナムスポーツで「高く、遠くへ」という目標を掲げて帰国することを心待ちにしています。

しかし、国家の任務で忙しく、自宅でテトを祝うことができない選手たちもいます。ベトナム男子バドミントン世界ランキング1位のレ・ドゥク・ファット選手は、1月28日から2月3日（テト6日目）まで開催されるタイ・マスターズ2025国際バドミントン大会に出場します。「昨年も、パリオリンピック出場権獲得に向けてポイントを積み上げるため、アゼルバイジャンとイランで2大会連続で出場し、テトをアウェイで祝いました。その時、グエン・ハイ・ダン選手と一緒でした。私たちはフィールド上ではライバル同士でしたが、実生活では親しい友人だったので、アウェイでテトを祝うのは悲しいことではありませんでした。今年の目標は世界トップ50入りです。さらに、SEA Gamesのアリーナでメダルに触れることも夢なので、最高の準備をしたいと思っています」とレ・ドゥク・ファット選手は語りました。ドゥック・ファット選手はタイ・マスターズ国際バドミントン大会の男子シングルス本戦に出場するため、1月29日（旧正月初日）に出場する可能性が高い。ドンナイ省出身のこのテニス選手は、自身とファンへの貴重な贈り物として、好スタートを切りたいと考えている。

旧正月はインドネシアバレーボール選手権（プロリーガ）の開幕と重なるため、現在グレシック・ペトロキミア・ププク・クラブでプレーするベトナムのトップバレーボール選手、トラン・ティ・タン・トゥイも、この島国でテトを祝うことになる。台湾、タイ、日本、トルコでプレーしてきたタン・トゥイは、これまで何度も故郷を離れてテトを祝ってきた。彼女のプロ意識、自立心、そして様々な環境にうまく適応する能力は、家族とテトを祝えない時でもタン・トゥイが「孤独」を感じないようにしている。トゥイの同僚であるトラン・ティ・ビック・トゥイも、GSカルテックス・クラブで韓国選手権に出場し、故郷を離れてテトを祝っている。試合日程によると、ビック・トゥイとチームメイトはテト初日の午後、ヒュンダイ・ヒルステート・クラブと対戦する。これは、ベトナム女子バレーボールチームの将来有望株であるビック・トゥイ選手のキャリアにおける忘れられない思い出です。

アジアロードレース選手権が2月5日（旧正月8日目）から開催されたため、20名からなるベトナム自転車競技チームは、旧正月期間中も「合宿」して練習を積まなければなりませんでした。マイ・コン・ヒュー監督率いる若手選手8名はダナンで練習し、グエン・ティ・タットやファム・レー・スアン・ロックといった有名選手はビントゥアンでトレーニングを行いました。「重要な大会が近づいていますので、選手たちは旧正月の間もトレーニングセンターに滞在するよう奨励されています。コーチ陣は、選手全員が決意を示し、旧正月の喜びを犠牲にして最高のコンディションを保ち、アジア大会でベトナム自転車競技チームに貢献してくれたことを大変嬉しく思っています。任務を終えて帰国後、旧正月を祝い、その埋め合わせをしたいと思います」とマイ・コン・ヒュー監督は語りました。ベトナムの若いサイクリストたちは、春節期間中もなお、お馴染みのトレーニングルートであるハイヴァン峠を制覇すべく、「鉄馬」と呼ばれる峠を登り続けています。一方、ビントゥアン省の陽光と風が吹き抜ける海岸道路では、女子サイクリストのグエン・ティ・タット選手をはじめとする選手たちが、強固な体力基盤を築き、最高のコンディションでアジア金メダル防衛という目標に向け、懸命に練習に励んでいます。

キム氏はどうするのでしょうか？

キム・サンシク監督は韓国で数日間の休暇を取っただけで、ベトナムに戻り、仕事に復帰しました。旧正月休みの間、全国サッカー選手権が一時中断される間、彼は友人たちを自宅（ベトナムサッカー連盟本部に隣接するベトナムユースサッカーセンター内の別荘）に招いたり、ベトナムの友人たちを訪ねて新年を祝ったりしています。キム監督はかつて、ベトナムと韓国の文化は非常に似ており、生活のリズムにも共通点があると語っていました。また、ベトナム国民にとって平穏な新年、そしてベトナムサッカーにとって実り豊かで幸運な一年となるよう祈念しました。

チ・ダット

キム・サンシクコーチ（左表紙）がパク・ハンソコーチを自宅に招待し、一緒にベトナムの旧正月を祝うかもしれない。

出典: https://thanhnien.vn/vdv-viet-nam-don-tet-nha-la-noi-de-ve-185250123215934187.htm