タンホア省人民検察院とフアパン省人民検察院の業務経験の交換

7月2日午前、タインホア省人民検察院とラオス人民民主共和国フアパン省人民検察院は、業務経験を交換し、2024年に向けた覚書に署名するための会議を開催した。

タインホア省人民検察院とフアパン省人民検察院は覚書に署名した。

会合では、双方は両省の社会経済発展、国防・安全保障、そして両省人民検察院の近年の活動について情報交換を行った。双方はそれぞれの専門分野の活動を定期的にモニタリングするとともに、定期的に相互訪問や共同作業を行い、犯罪撲滅活動の効率化に向けた経験を共有した。

会議の概要。

2022年10月から2024年6月までの間だけでも、 タインホア省とフアパン省の麻薬対策専門部隊は国境地帯で68回のパトロールを実施し、4件の重大事件を解決し、2つの国際麻薬密売組織を壊滅させた。175件、278人の被告人を摘発・起訴した。ヘロイン塊約33個、アヘン樹脂3.5kg、合成麻薬28kg以上、その他多数の関連証拠品を押収した。

会議に出席する代表者たち。

双方はまた、今回の訪問と作業セッションが、タインホア省とフアパン省、特に両省人民検察院間の特別な友好関係と包括的協力を継続的に育み、発展させることに貢献したと評価した。

タインホア省人民検察院の首席検事レ・ヴァン・ドン氏が会議で講演した。

会議ではフアパンダオペット・ポム・スーヴァン省の主任検察官が講演した。

双方は、これまで両省人民検察院間で締結された了解覚書の実施状況の評価に基づき、引き続き両省人民検察院間の友好と連帯を促し、継続的に発展させ、ベトナム社会主義共和国政府とラオス人民民主共和国政府が1998年7月6日に調印した司法援助協定及び両国の最高人民検察院の指導に従い、司法援助の実施を強化するための了解覚書に署名した。

この機会に、タインホア省人民検察院とフアパン省人民検察院の指導者らは、両省の検察院への愛情、敬意、特別な愛着を示す記念品を贈呈した。

クオック・フオン

出典: https://baothanhhoa.vn/trao-doi-kinh-nghiem-hoat-dong-cua-vksnd-tinh-thanh-hoa-va-vksnd-tinh-hua-phan-218337.htm