迷信を避け、文化的価値を守る

(CLO) ハウドンは、ベトナムの母なる女神崇拝における重要な精神的儀式であり、宗教的な意味合いを持つだけでなく、独自の無形文化遺産でもあります。音楽、舞踊、衣装、そして神聖な空間が調和して融合するハウドンは、精神世界への信仰、人間と神々の繋がり、伝統と現代との繋がりを深く反映しています。

媒体を正しい位置に置く

商業化と私利私欲が宗教生活に入り込んでいる現状では、霊媒の儀式は歪められ、一種の迷信や、その中核的価値を失った豪華絢爛な舞台へと変貌する危険にさらされている。

国会文化教育委員会常任委員のブイ・ホアイ・ソン准教授によると、ハウドンを民族文化の精神に沿って保存するためには、まずハウドンを無形文化遺産として、私利私欲や私欲の道具としてではなく、あるべき姿に置く必要があるという。ハウドンの本質は、利己的に富や幸運を祈ることではなく、聖人、祖先、そして精神的な繋がりへの敬意を表すことにある。実践者や参加者がこの本質を正しく理解すれば、ハウドンは迷信や貪欲を刺激するものではなく、一部の人々の金儲けの手段にもならないだろう。

ブイ・ホアイ・ソン准教授（中央）が、2025年に開催されるハー寺、トゥオン寺、イラ寺フェスティバルの開会式に出席する。

さらに、正しい儀式を守ることは、伝統的な価値観を守る手段でもあります。ユネスコが「ベトナムの母神崇拝」を人類の無形文化遺産に認定した際、この信仰の歴史的価値を認めただけでなく、その本来の神聖な意味を曖昧にするような逸脱を避け、そのアイデンティティを守り、維持するという大きな責任をコミュニティに課しました。

現在、懸念される問題の一つは、ハウドン族が物質主義的な民族へと変貌を遂げつつあることです。ハウドン族の儀式には、大量の金銭、精巧な衣装、山のように積み上げられた供物など、贅を尽くした様子が見られます。しかし、華やかさの渦に巻き込まれると、その精神的な価値は影を潜め、ハウドン族は神聖な儀式というよりは、ただの「パフォーマンス」と化してしまうのです。

「ハウドンは荘厳で美しい儀式ですが、その核となるのはやはり誠実さと精神的な繋がりの意義です。誠実さを示すために多額のお金や供物を用意する必要はありません。むしろ、簡素さと儀式本来の精神を守ることこそが、ハウドンが永続的に存在し、本来の姿に忠実であり、時を経ても歪められることのない道なのです」と、ブイ・ホアイ・ソン准教授は強調しました。

誠意と責任を持って保存する

ブイ・ホアイ・ソン准教授によると、ハウドンの儀式の正しさを決定づける重要な要素の一つは、実践者、つまり霊媒師と香師です。彼らは儀式を執り行うだけでなく、コミュニティが正しく理解し実践できるよう指導する役割も担っています。真の霊媒師とは、信仰を深く理解し、伝統と時代への適応のバランスを熟知し、商業化の風潮に陥ったり、利益のために儀式を歪めたりしない人物でなければなりません。

さらに、地域社会に正しい認識を広めることも非常に重要です。参加者がハウドンの真の価値を理解すれば、歪んだ形式に惑わされることもなくなり、迷信的な勧誘に惑わされることもなくなり、利益のために搾取されることもなくなるでしょう。

霊媒術を保存することは、霊的儀式を守るだけでなく、国の文化遺産の一部を保存することでもあります。写真：文書

最後に、ハウドンがその美を常に維持するために最も重要な要素は、伝統文化への愛と信仰です。実践者が名声や利益を追い求めるのではなく、先祖が残した遺産への敬意と誠実さを持ち、コミュニティが理解と責任を持って協力してそれを守っていくとき、ハウドンは常にベトナム文化生活の美しい一部となり、否定的な要素に汚されることはありません。

「霊媒儀礼を保存することは、霊的な儀式を守るだけでなく、国の文化遺産の一部を保存することでもあります。この儀式が永遠に美しい伝統であり、贅沢品や迷信に陥らないよう、私たちは力を合わせなければなりません。文化は正しく尊重されれば、永遠に残るからです」と孫氏は付け加えた。

出典: https://www.congluan.vn/giu-gin-nghi-thuc-hau-dong-tranh-xa-me-tin-giu-gin-gia-tri-van-hoa-cua-nguoi-viet-post338140.html