新しいHCMC：人々と企業に中断なくサービスを提供するためにデータ接続を優先

ホーチミン市党委員会書記は、政治体制の再構築の要件を満たすために、同期的、迅速かつ効果的な方法でデジタル変革を推進することに関する会議で、新都市はデータの同期と接続性、統治と管理能力の向上、人々と企業へのより良いサービス、中断、欠員、作業停滞の回避を優先すると強調した。

Báo Sài Gòn Giải phóng•23/06/2025

6月23日午前、中央科学技術イノベーション・デジタル転換指導委員会（以下、中央指導委員会）は会議を開催し、政治体制機構の再構築の要求に応えるため、中央指導委員会の相互接続、同期、迅速、効果的なデジタル転換の推進に関する計画第02号を普及・実施した。

会議はハノイ橋で以下の同志らが議長を務めた：政治局員、書記局常務委員のトラン・カム・トゥ氏、政治局員、党中央委員会書記、中央検査委員会委員長のグエン・ズイ・ゴック氏、党中央委員会員、副首相のグエン・チ・ズン氏、党中央委員会員、党中央委員会事務局副長官のファム・ジア・トゥック氏。

ホーチミン市橋では、ホーチミン市党委員会書記で政治局員のグエン・ヴァン・ネン同志が出席し、議長を務めた。

最大限のリソースを集中

会議で演説したグエン・ヴァン・ネン同志は、ホーチミン市は与えられた任務を遂行する上での役割と責任を深く認識していると強調した。ここ数日、ホーチミン市の政治システム全体が最高の精神と情熱を持って活動してきた。

ホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン氏がホーチミン市橋に出席し、議長を務めた。写真：VIET DUNG

ホーチミン市党委員会書記によると、現時点でのデジタル変革の有効性は非常に明確であり、同期的かつ迅速かつ効果的な接続性の構築が重要である。これは、組織体制の整備と政治システムの合理化の要件を満たす上で、極めて重要かつ緊急かつ不可欠な要素である。

そのためには、テクノロジーインフラストラクチャ、データ、人材、ポリシー間の緊密な調整と、人々と企業の積極的な参加が必要です。

ホーチミン市党委員会書記は、データの同期と接続を優先し、管理と運用能力を向上させることが、人々と企業にさらに良いサービスを提供するための合理化され、強力で、効率的で、効果的で効率的な機構を合理化し、組織するという目標を達成するための鍵であると断言した。

「ホーチミン市はすべての資源を集中させ、優先事項、主要な中核任務を明確に特定し、中央から地方レベルまで指導力、指導力、そして決断力において断固たる姿勢で管理している。草の根レベルに至るまで政治システム全体を組織し、実行する決意は非常に重要な要素である」とホーチミン市党委員会書記は述べた。

ホーチミン市および市の各部局、機関、支部のリーダーたちがホーチミン市橋で行われた会議に出席した。写真：VIET DUNG

グエン・ヴァン・ネン同志によると、ホーチミン市は、既存のインフラを最大限に活用し、デジタルデータを迅速に接続し、政治システム全体、国民、企業の参加を動員するというモットーに同意した。

これは技術的な要件だけではなく、政治システム全体に深く理解され、簡潔で具体的、わかりやすく明確な方法で迅速かつ強力に伝達される内容であり、人々が理解し、同意し、支持し、都市とともに実行して成果を達成できるようにします。

実施プロセスには、早急な対応が求められる課題が数多くあり、完璧を待つことはできませんが、実施においては高いレベルの安全性を確保しなければなりません。これがホーチミン市が実践してきた精神です。

「
ホーチミン市は、バリア・ブンタウ省とビンズオン省の3省市による共同計画を早期に策定しました。この計画では、3省市が公共サービスポータルの統合、168のコミューンレベルのインフラ接続、行政手続きの見直し、税金などのサービスの電子化といった課題を解決しました。
グエン・ズイ・ゴック同志はコメントした

計画はすべて緊急かつ差し迫ったタスクです。方法、同期した行動、緊密な連携、明確な優先順位、そして完璧主義的な精神がなければ、望ましい結果を達成することは非常に困難です。

そのため、ホーチミン市は優先順位を明確に定義し、緊急性の高い内容を優先して活動を展開し、すぐに人々にサービスを提供し、業務の中断、欠落、停滞を許しません。

168の区、コミューン、新特別区へのスムーズな接続を確保

最近、ホーチミン市、バリア・ブンタウ省、ビンズオン省の党委員会常務委員会は、省党委員会と市党委員会の3つの事務所に、中央郵便局や関係機関と連携して暗号産業のセキュリティ設備を設置し、党の広域情報ネットワークをホーチミン市の社、区、新特別区の党委員会に接続する伝送チャネルを確立するよう指示した。

現在までに、地方自治体はセキュリティ機器の設置を完了し、区、コミューン、新特別区の168/168党委員会の予定本部へのスムーズな接続をテストしました。

ホーチミン市党委員会常務委員会は、新しい社区レベルのユニットが稼働を開始したときに、社区レベルへの運用情報システムソフトウェアの展開が継続的かつ中断されないことを保証するために、ホーチミン市党委員会事務局に、バリア・ブンタウ省党委員会事務局およびビンズオン省党委員会事務局と調整し、区、社区、特別区の168の新しい党委員会の電子識別コードのリストを作成するよう指示しました。

これは、新しい区、コミューン、特別区が運用される際に、ソフトウェアを通じて党機関と、国家文書相互接続軸を通じて政府機関と電子文書を送受信できるようにするためです。

さらに、ホーチミン市党委員会事務局は、ホーチミン市科学技術局、ホーチミン市デジタル変革センターと連携し、新設のホーチミン市人民委員会傘下の168の区、社、特別区、専門機関にあるすべての政府機関と党機関向けの市内民間伝送ネットワークシステム（メトロネット）とオンラインビデオ会議システムを展開・完成させた。

計画第02号は二段階に分けて実施されます。緊急段階（2025年6月30日まで）：制度、インフラ、データ上のボトルネックを速やかに解消することに重点を置き、合併後の二階層制が2025年7月1日から円滑かつ継続的かつ効果的に運用されることを確保します。行政手続きにおける中断や混雑を回避し、住民や企業の正常な業務に支障をきたさないようにします。

突破段階（2025年12月31日まで）：政治システム全体におけるデジタル変革の固有の欠陥と弱点を根本的に克服する。共通プラットフォームを整備し、重要なデータベースを標準化・連携し、オンライン公共サービスの質を大幅に向上させ、次の発展段階に向けた強固な基盤を構築する。

計画では、各段階における具体的な目標も明確に示されています。2025年7月1日から2025年末まで、オンライン公共サービスの提供対象となるすべての行政手続きについて、国家公共サービスポータルにおけるオンライン公共サービスの提供を、全国で統一的かつ同期的に実施し、省レベルの個別オンライン公共サービスを段階的に置き換えていきます。

特に、国民や企業にサービスを提供するため、国家公共サービスポータル上で 25 の統合オンライン公共サービスの維持と効果的な提供を確保すること、各公共サービスの平均記録数が少なくとも 1,000 件/年/州である 982 のオンライン公共サービスを提供すること、記録コンポーネントをデータに置き換えて 1,139 の行政手続きのオンライン公共サービスを提供することによって書類作業とコストを削減することなどです...

出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/tphcm-moi-uu-tien-lien-thong-du-lieu-phuc-vu-nguoi-dan-va-doanh-nghiep-khong-de-gian-doan-1018989.html