代表団には、行政経済総局の専門部署および機能機関の指導者や指揮官の代表、第1軍区行政経済局の代表、 タイグエン省ビンイエン村の地方政府の代表が含まれていた。

ここで、ブー・ヴァン・クオン少将と代表団は、革命の拠点であり、 フランスとの抗戦の際には補給総局の前線司令部があったタイグエン省ビンイエン村の補給総局（現在のHC-KT総局）の遺跡で、ホー・チミン主席に敬意を表して線香を捧げた。

代表団は補給総局遺跡（現在の兵站工廠総局）でホーチミン主席に敬意を表して線香を捧げた。

次に、代表団は、フランスに対する抵抗戦争中の期間（1951年から1952年）、ディンビエン村（現在のビンイエン村）における司令官の勤務場所と補給総局政治部の事務所を示す石碑に線香を捧げました。

ヴー・ヴァン・クオン少将が補給総局（現在の兵站・工兵総局）の記念碑に線香を捧げている。

代表団は補給総局（現在の兵站・工兵総局）の記念碑で写真を撮りました。
ヴー・ヴァン・クオン少将と代表団は、1950年から1954年にかけて補給総局（兵站総局の前身で、現在は兵站・工学総局）局長を務めたトラン・ダン・ニン同志の作業用バンカーを訪問しました。

この機会に、行政財政総局はビンイエン村の「恩返し」基金の設立を支援し、ビンイエン村の政策家族と困難な状況にある家族40世帯に贈り物を贈呈した。

ヴー・ヴァン・クオン少将はビンイエン村の「恩返し」基金の建設を支援するために資金を贈呈した。
兵站工兵総局、兵站工兵部、第1軍区およびタイグエン省ビンイエン町の地方当局の作業代表団。

ビンイエン村の人々への贈呈式で演説したヴー・ヴァン・クオン少将は次のように断言した。「過去 75 年間にわたる兵站総局、現在の兵站・補給総局の長い伝統と業績は、総局の歴代の指導者、指揮官、将校、従業員、兵士、労働者の献身、あらゆる困難、苦難、犠牲の克服、全軍の機関、部隊、企業の将校、従業員、兵士、労働者の支持と援助、とりわけ部隊が駐留し、活動している場所の人々、とりわけフランスに対する抵抗の時代に兵站総局が設立され、活動していたタイグエン省ビンイエン村の少数民族の人々への配慮と援助の賜物です。」兵站補給総局の将校と兵士は、タイグエン省ビンイエン村の少数民族の将校と人々の貢献と友好的な援助を常に記憶し、感謝しています。

ニュースと写真: キム・アン - ティエン・ズン

    出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/tong-cuc-hau-can-ky-thhuat-trao-qua-tang-cac-gia-dinh-chinh-sach-xa-binh-yen-tinh-thai-nguyen-843779