人事に関する中央委員会の声明全文

2024年6月21日、党中央委員会本部で第13期党中央委員会が開催され、人事に関する検討と意見交換が行われた。

1. ハノイ市第15期国会代表団長、 政治局員ディン・ティエン・ズン同志の指導的地位からの退任と引退を認めることを検討する。

ディン・ティエン・ズン同志は党と国家の高官であり、党中央委員会と政治局の信頼を得て、中央レベルと地方レベルの重要な指導的地位を数多く務めています。職務においては常に責任感を貫き、所属機関、部署、そして地方の共通の成果に貢献しています。

しかし、 中央検査委員会の報告によると、2016年から2021年の党委員会書記と財務大臣としての在任期間中、彼は党員の禁止行為に関する規定、模範責任に関する規定、および業務規則に違反し、指導と指揮における責任を欠き、党委員会、財務省、およびいくつかの組織と個人に多くの違反と欠陥を犯させ、深刻な結果と悪い世論を引き起こし、党組織と国家管理機関の威信を低下させた。

彼は党と国民に対する責任を認識し、任命された役職を辞任して引退する旨の申請書を提出した。

党と国家の現行規定に従い、またディン・ティエン・ズン同志の希望を考慮し、党中央委員会はディン・ティエン・ズン同志が政治局委員、第13期党中央委員会委員の職を退任することに同意する。

2. 党中央委員会は、2021年から2026年の任期の第15期全国大会常務委員会委員を選出するため、第15期全国大会の招集を決定するため、政治局の人事について意見を述べた。

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/toan-van-thong-cao-cua-trung-uong-ve-cong-tac-can-bo-20240621184412084.htm