「バケーションオーナーシップ」契約に署名する前によく理解しましょう

[広告_1]

観光総局（文化スポーツ観光省）からの情報によると、総局は各省および市の観光管理局に対し、「休暇所有権」契約に署名する前に情報を入手する必要性を促進する文書第906/TCDL-KSを発行した。

文書によると、最近、観光総局は「バケーション・オーナーシップ」サービスの購入に関する市民からの請願や書簡を多数受け取っている。請願の内容は、購入者（バケーション・ウィークの所有者）がバケーション・プロバイダーに契約金額に応じた金額を支払う義務に加え、購入者は毎年、不規則に増減する年会費や維持費も支払わなければならないこと、また、広告活動によって購入者を混乱させたり、商品、サービス、その他のコンテンツに関する不完全、誤解を招く、不正確な情報を隠蔽したり提供したりしていることなどを反映している。

国民の正当な権利を保障するため、観光総局は、国家競争委員会と商工省の勧告に従い、地方の観光管理部門が国民の間で「バケーション・オーナーシップ」モデルについての認識を高めることを推奨している。

したがって、人々は商品やサービスの性質、メリット、そして潜在的なリスクを明確に理解する必要があります。「バケーション・オーナーシップ」を紹介・提供するイベントに参加する前に、メディアやイベントに参加した友人や親戚、あるいは商品を利用したことがある人を通して、イベントで紹介される商品やサービスの種類、そして提供者について情報を入手し、メリットとリスクに関する懸念事項を事前に把握し、積極的に説明を求めることが重要です。

契約書に署名する前に、消費者は契約書一式を請求し、特に自分自身や家族の長期的なニーズなどについて、注意深く検討する必要があります。さらに、事業者が広告、提供、あるいは「口頭での約束」した情報と、契約書案に記載されている正式な条項を比較検討する必要があります。特に、提供された情報と契約書の内容に矛盾がある場合、あるいは契約書に不明瞭な条項や条件がある場合は、消費者は事業者に説明、明確化、修正、補足を求める必要があります。

さらに、契約期間中に支払うべきすべての費用を明確に特定する必要があります。現在のバケーション・オーナーシップ契約の多くは長期契約であり、契約当初の固定料金に加えて、消費者は維持費、年会費、管理費、運営費、リゾートのロケーション交換権行使手数料など、契約締結プロセス中に発生する多くの費用を支払う必要があります。これらの費用は契約書にのみ明記されている場合があり、広告や販売情報には含まれておらず、明確かつ十分に明記されていない場合もあります。

したがって、購入者が休暇の権利を享受および譲渡する際の条件と制限を注意深く検討する必要があります。たとえば、休暇の権利を行使できる時期、このサービスを他の人に譲渡できるかどうか、譲渡できる場合は契約締結後またはサービス使用後のどのくらいの期間、何か条件が付帯されているかなどです...

それに伴い、契約における不利益条項を明確にする必要があります。例えば、購入者の苦情・訴訟権を制限すること、消費者による契約解除を認めないこと、当事者間の違反行為に対する不当な制裁、政府機関が建設許可を発給しない場合（プロジェクト／ホテル付きタイプの場合）、第三者が協力を継続しない場合（プロジェクト／ホテルなしタイプの場合）など、サービス提供者が免責されるケースなどです。

地方自治体はまた、旅行サービス、観光宿泊施設、および「バケーションオーナーシップ」サービスを提供するその他のユニットを提供する企業に、広告を掲載し、完全かつ正確な情報を提供することを義務付け、購入者の苦情や訴訟の権利を制限するなど、消費者に不利な条項のない明確なバケーション購入契約を確立する必要があります...

地方自治体はまた、「バケーション・オーナーシップ」サービスを提供する組織に対する検査と監督を強化し、法的規制の遵守と消費者に提供される製品とサービスの品質を確保する必要がある。また、権限に従って住民からの請願や苦情を迅速に受け付け、解決する必要がある。

[広告2]
ソース