省人民評議会常務委員会は、省人民委員会における都市計画に関する法的規制の実施を監督する。

4月24日午前、省人民評議会常務委員会（省党常務委員会委員、省人民評議会副議長のノン・タン・トゥン同志率いる）は、省人民委員会において、2021年から2025年までの省内都市計画の制定、承認、実施に関する法律規定の施行状況を監督した。

監視代表団には、省党委員会委員、省人民委員会副委員長のホアン・ヴァン・タック同志や、数多くの関連部署や支部のリーダーらが参加し、共に活動した。

省人民委員会のホアン・ヴァン・タック副委員長が監視セッションで講演した。

省人民委員会の報告によると、省全体には15の都市区があり、そのうち1つはIII類都市区、14はV類都市区、10の区市鎮の町である。2021年から2025年にかけて、省内の都市計画の策定、評価、承認、実施組織化の取り組みは多くの成果を上げている。省人民委員会、建設局、区市人民委員会は、計画・建築管理を指導・規制する多くの文書を発行し、国家管理の役割を強化している。

当該地区の都市体系は、都市管理と発展の基礎となる計画がほぼ整っており、15の都市圏で全体計画が策定されている。カオバン市では、都市区分計画が段階的に完成し、重点都市圏では81の詳細計画プロジェクトが策定されている。計画、審査、承認の手順は、都市計画法、建設法、指導法令、通達などの法的規定に従って実施されている。意見聴取と計画情報の公開は、全面的かつ透明に行われ、組織と個人の情報アクセス権が保証されている。計画プロジェクトは、地域開発、インフラ整備、国境経済と観光、そしてより高次の計画プロジェクトの方向性と一致している。

計画プロジェクトの公表は基本的に規定に準拠しており、透明性と情報へのアクセスが確保されています。公表された都市計画プロジェクトは34件（総合計画プロジェクト10件、ゾーニング計画プロジェクト1件、詳細計画プロジェクト23件）です。しかし、バオラック地区とハラン地区の一部の詳細計画プロジェクトについては、同期型情報技術インフラの不足により、オンライン公表の方法が依然として制限されています。

省人民委員会と専門機関は、計画に基づく都市開発の管理に力を入れてきました。都市計画の策定、審査、承認の目的と任務は、量、質、完成時期の要件を基本的に満たしています。省内の各部署と支部間の関連任務解決のための調整は、基本的にタイムリーかつ効果的でした。市街地は承認された都市空間計画に基づいて管理され、現代性との調和が保たれています。省内市街地の技術インフラ、経済インフラ、社会インフラは、特にカオバン市において、ますます同期的かつ効果的な方向に投資されてきました。景観建築と都市建設建築の外観は、独自のアイデンティティを持つ現代的な方向に大きく変化し、人々の生活の質の向上に貢献しています。観光開発の基盤を築くいくつかの作品が建設され、使用されています（バン川沿いの歩行者天国、市）。

しかし、省内の町の全体計画は行政境界全体をカバーしていないことが多く、研究計画境界外の地域は管理の法的根拠を欠いています。特に省内の町では、詳細計画のカバー率は依然として低く、計画どおりの投資と建設の同時実施の要件を満たしておらず、建築管理規則も制定・承認されていません。一部の都市計画は、土地利用計画の中で適時に更新されておらず、同期が取れず、投資と都市開発プロジェクトの実施に支障をきたしています。現場での計画策定作業は依然として限られており、計画境界に従った土地管理と建設に支障をきたしています。

省人民委員会は、各省庁、機関、中央政府に、改正憲法に基づく都市及び農村計画法、建築法、改正憲法、特に山間部都市地域の分類基準、特殊な条件を持つ地域に適した計画基準など、関係法律を実施するための詳細な指示を速やかに発行するよう要請する。行政手続きの時間を短縮するため、詳細な計画の策定、評価、承認における地方分権と権限委譲を強化する。省が各レベルの計画制度を完備し、都市計画のカバー率を高めるための資金を割り当てる。計画策定と管理に関する徹底した研修と指導を省が提供できるよう組織し、支援する。省人民評議会は、計画の社会化のための法的回廊を奨励し、創設するための決議を検討し、発行する。

モニタリングセッションでは、代表団が都市計画の実施過程におけるいくつかの困難と障害について議論し、明らかにしました。例えば、計画に割り当てられる資源が限られていること、多くの地区が計画作業に予算を割り当てられないことなどです。一部の計画の質は低く、一部のプロジェクトは何度も現地で調整されており、長期的な開発空間は明確に定められていません。情報技術とデジタル技術の活用は依然として不十分です。中央政府の政策に基づき、現在、省内の各レベル・各部門は、地区レベルの廃止、草の根レベルの行政単位の再編に関する検討と計画策定を進めており、これは実施中の一部の地区の地域計画やゾーニング計画に直接影響を与えています。

省人民評議会の副議長ノン・タン・トゥン氏が監察セッションを締めくくった。

省人民評議会のノン・タン・トゥン副議長は監視会議の締めくくりとして、省人民委員会に対し、行政区画の合併が完了したら引き渡しのための計画文書の審査と収集を各地方に指示するよう要請した。完了したプロジェクトは2025年6月30日までに支払い手続きを完了するべきであり、実施中のプロジェクトについては、積極的に新しい投資家に引き渡すべきである。所管官庁に都市計画と土地計画の重複部分の審査と処理を指示し、計画実施のための資金を割り当てるよう指示する。承認済みだがまだ実施されていない計画、特に市内の計画を審査し、解決策を見つける。都市開発管理は依然として限られており、計画に従って同期開発の計画を調整する計画があるべきである。土地と都市計画のデータベース構築作業を効果的に実施するために注意を払い、資金を割り当てる。同時に、今後の都市計画作業を効果的に実施するための困難と障害を積極的に克服する。

農家

出典: https://baocaobang.vn/thuong-truc-hdnd-tinh-giam-sat-thuc-hien-cac-quy-dnh-cua-phap-luat-ve-quy-hdnh-do-thi-tai-ubnd-tin-3176760.html