この式典は、傷病兵殉国者記念日（1947年7月27日～2025年7月27日）78周年を記念して開催され、国家独立と崇高な国際的責務のために犠牲となった英雄的な殉国者たちに対し、党、国家、そして人民の深い感謝を表明する場となりました。式典には、 国防省、アンザン省、各省庁、支部、中央機関の指導者、殉国者の遺族や同志の代表、そしてアンザン省の多くの住民が出席しました。
アンザン省党書記グエン・ティエン・ハイ氏は弔辞で、2001年から現在に至るまで、部隊、特にK93チームの不断の努力により、チームの将兵は数え切れないほどの困難と苦難を乗り越え、カンボジアで2,141体の殉教者の遺骨を捜索・収容し、そのうち251体の身元が確認されたと述べた。第24期（2024～2025年の乾季）だけでも、42か所を捜索し、56体の殉教者の遺骨を収容した。
長い歳月を経て、あなた方は平和のうちに帰還されました。もはや銃撃戦も、爆弾の投下も、銃弾の炸裂もありませんでした。あなた方は同志、同胞の腕に抱かれ、祖国アンザンの人々の涙と限りない感謝に包まれて帰還されました。あなた方の名、功績、そして犠牲は、すべてのベトナム人の心に永遠に刻まれています。神聖な祖国と国民は、あなた方の偉大な貢献を永遠に忘れません。
ファム・ミン・チン首相は、殉教者たちが母なる大地の懐で安らかに眠るよう、土を手に捧げながら、本日、アンザン省トイソン区のドック・バー・ダック墓地において、祖国の独立と自由、崇高な国際的義務、そして地域と世界の平和、安定、協力、発展のために英雄的に犠牲となった、国の偉大な息子たちである殉教者81名の遺骨を埋葬する旨を述べた。このうち80名の遺骨は埋葬されるが、その大半はまだ身元が確認されていない。1名の遺骨は、遺族が受け取り、自宅に持ち帰って埋葬される予定である。
首相は、英雄・烈士の追悼式、慰霊式、埋葬は、国全体が国家の立て直しに競い合う雰囲気の中で行われ、第13回党大会のビジョンと行動を具体化する「4つの柱」を実行し、2030年と2045年までに設定された2つの100年目標を実行し、人民公安伝統の80周年、8月革命80周年、9月2日の国慶節など、国の主要な祝日を楽しみにしていると述べた。
我が党と国家には、祖国の独立と自由を維持し、人民にますます幸福で豊かな生活をもたらすこと以外に大きな目標はありません。したがって、ホー・チ・ミン主席が断言したように、祖国を失うよりも、奴隷になるよりも、すべてを犠牲にすることを選びます。
独立、自由、そして幸福を勝ち取るために、数え切れないほどの英雄的な殉教者、負傷兵、そして戦友の血と骨が流されました。今日もなお、私たちの国と国民は不発弾によって日々戦争の被害に苦しみ、枯葉剤オレンジ剤も苦痛を与え続けています。
したがって、ファム・ミン・チン首相は、党委員会、政府、祖国戦線、社会政治組織、そして国民が引き続き団結し、国の急速かつ持続可能な発展に貢献するよう努め、国民の願いと英雄、殉教者、同志、同胞の犠牲に値する国家の繁栄と文明の新しい時代を国にもたらすことを期待しています。
* カンボジア王国で殉職したベトナム人殉職者と専門家の追悼式、慰霊式、遺骨埋葬が行われた直後、ファム・ミン・チン首相が第9軍区の殉職者遺骨捜索収集チームを訪問し、懇談し、贈り物を贈呈するなど激励した。
首相は、祖国救済と国際社会の義務を果たすための抵抗戦争において、120万人以上の殉教者がおり、そのうち30万人以上が身元確認されていないと指摘した。全国で約65万2千人の負傷兵、19万8千人の病兵、そして13万2千人以上の英雄的なベトナム人の母親たちがいる。枯葉剤／ダイオキシンの影響を受けた人々は全国で30万人以上いる…
首相は、我が国が今日ほどの基盤、潜在力、地位、そして国際的な威信を獲得できたのは、先人たちの献身と犠牲を含めた国民全体の努力のおかげであると明言しました。戦争は終結しましたが、国内外の戦場には今もなお多くの殉教者の遺骨が眠っています。数え切れないほどの家族が、兄弟姉妹の墓や遺骨に関する情報を昼夜問わず待ち続けています。彼らが祖国に帰還し、母なる大地の懐に埋葬されることを願っています。
党と国家は、殉教者の遺骨の捜索と収集に特別な配慮を払い、これを各級、各部門、各単位、各地方、そして全政治システムの責任と明確に位置づけ、犠牲となった優秀な子供たちに深い感謝の意を表し、「水を飲み、その源を思い、恩を報い、恩を報う」という我が国の伝統的な道徳を体現しています。この重く、また非常に栄えある神聖な責務は、党と国家から国家指導委員会、国防部、地方党委員会および当局、そして軍隊部隊の殉教者の遺骨を捜索収集する部隊に委ねられています。
これは、国家の独立と自由、崇高な国際的義務、東南アジア地域の平和、安定、発展のために尽力した英雄と殉教者に感謝と深い敬意を表する、特別な意義を持つ、深い人道的な作品です。
ファム・ミン・チン首相は、殉教者の埋葬地に関する情報が極めて限られている中での捜索活動であったこと、殉教者の墓が主に遠隔地にあり、地形が険しく険しく、気候が厳しく、聖なる森があり、水が毒で、爆弾や地雷が残っている場所もあり、地形や地勢も変化しているという状況下であったにもかかわらず、捜索隊の将兵が大きな努力と決意で困難や課題を克服し、割り当てられた任務を無事に完了したことを知り、感動した。
ファム・ミン・チン首相は、K90、K91、K92、K93小隊を含む第9軍区の将兵の努力と貢献に特に感銘を受け、深く感謝しました。彼らは困難や危険を恐れることなく、黙々と小川を渡り、峠を登り、森を越え、「太陽に打ち勝ち、雨に打ち勝ち、嵐に負けず」、「裸足で、鉄の意志で」党、国家、そして人民から与えられた神聖な使命を見事に完遂しました。殉教者の遺骨を捜索・収集した小隊の多くの団体と個人は、党、国家、そして各国から数々の名誉ある賞を授与されています。
達成された成果は、英雄的に犠牲を払った父祖兄弟の世代に対する同志たちの愛情、責任、そして献身を如実に物語っています。首相は、任務遂行の過程で負傷し、重病に苦しみ、さらには犠牲を払った同志たちの存在を知り、深い感動と称賛の念を抱きました。しかし、同志たちは愛情、責任感、そして高い政治的決意をもって、常に任務を深く理解し、どこへでも赴き、どんな任務も遂行する覚悟で、あらゆる困難、苦難、そして犠牲を乗り越え、この人類にとって深遠なる意義を持つ任務を成功裡に遂行しました。
首相は党と国家の指導者を代表し、第9軍区における殉職者の遺骨捜索・収集活動における努力、決意、そして成果を高く評価しました。同時に、全国の殉職者遺骨捜索収集隊の将兵の努力と成果を高く評価し、心から称賛しました。彼らは昼夜を問わず現場に密着し、崇高で意義深く、困難で骨の折れる任務を黙々と遂行しています。党、国家、そして人民は、同志たちの沈黙ながらも偉大な貢献を常に認識し、高く評価しています。
首相は、愛する人の遺骨が祖国に帰還できる日を長年待ち望んできた殉教者の家族に共感し、深い同情を表明するとともに、党と国家は、殉教者が忘れ去られることなく、殉教者の家族が待つ時間が無駄にならないよう、全政治体制と全社会を動員して殉教者の捜索、収集、身元の確認作業をより効果的に行うために引き続き全力を尽くすと明言した。
今後、殉教者の遺骨の捜索と収集作業をより効果的に遂行し、殉教者の遺族と家族の願いに応えるため、首相は各クラスの党委員会、当局、指導委員会に対し、引き続き党と国家の方針と政策を徹底的に把握し、現実を綿密に把握し、任務の遂行を組織する上で緊密に調整し同期させ、全社会と全政治システムの最大限の資源と参加を動員するよう要請した。
併せて、プロパガンダ活動を推進し、特に退役軍人、抵抗拠点や僻地の少数民族など、人々を動員して殉教者の墓に関する情報提供にあたる。同時に、技術の活用を強化し、情報を連携させ、戦闘部隊のシンボルを解読することで、遺体の身元確認と埋葬地の特定作業を支援する。
首相は、隣国における捜索と帰還作業を促進するため、特にカンボジア政府と国民との国際協力を引き続き強化すること、国民外交をうまく行うこと、支援、調整、情報提供のために部隊、組織、個人を動員することなどを要請した。
首相はまた、集結任務を遂行する将兵の物質的・精神的な生活にもっと注意を払い、完全な体制と政策を確保し、高い責任感、具体的な効率、優れた業績を挙げた集団と個人を速やかに表彰し報奨し、部隊が引き続きこの団結の道をしっかりと歩み続けるための動機付けをするよう指示した。
殉教者の遺骨捜索・収集任務を直接遂行する部隊の皆様には、常に高い責任感を持ち、積極的に行動し、困難を乗り越え、任務を遂行し、民衆動員、宣伝活動、殉教者及び殉教者の墓に関する情報収集のための動員活動に尽力していただきますよう、首相は強く願っております。近隣諸国における任務遂行においては、軍事外交と民衆外交を厳格に展開し、国内外において、飢餓撲滅、貧困削減、自然災害の予防・対策のための運動に積極的に参加していただきますよう、お願い申し上げます。
同時に、部隊は戦争中に行方不明となった他国の兵士の遺骨の捜索と返還に協力し、我が国の人道精神を体現し、戦争の苦痛を和らげることに貢献し、「ホーおじさんの兵士」のイメージを国民と国際友人にさらに美化し、力強く広めることに貢献しました。
殉職者の遺骨捜索・収集は、任務遂行者を駆り立てる責任であると同時に、心からの命令でもあることを強調した。首相は、深い人道主義の伝統と「水を飲む時は水源を思い出す」「果物を食べる時は植えた人を思い出す」「民族愛、同胞愛」という道徳観に基づき、全党、全人民、全軍の高い決意と支援のもと、殉職者の遺骨捜索・収集部隊が、今後も責任感と経験を活かし、あらゆる困難と試練を乗り越え、与えられた任務を立派に完遂し、戦争の苦痛を和らげることに貢献し、戦没者への責務を果たすことを希望し、信じている。
出典: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-phat-trien-dat-nuoc-xung-tam-voi-mong-muon-cua-nhan-dan-va-su-hy-sinh-cua-cac-anh-hung-liet-si-709820.html
コメント (0)