フォーイエン市社会政策銀行は、生産と事業に投資するために人々に緊急に資本を貸し出しています。
統計によると、2022年から2025年までの多次元貧困基準に基づく省全体の貧困率は6.14%です。人口の70%以上が少数民族である山岳地帯のヴォー・ニャイ地区も、年平均2%以上の貧困削減を達成し、目標を上回りました。
この目覚ましい成果は、各レベルの党委員会および当局の思い切った指導と管理、 政治システム全体の参加、多くの組織、企業、個人などの共同の努力、特に社会政策信用に対する党の指導力強化に関する2014年11月22日付書記局指令第40-CT/TW号の実施に重点が置かれたことを反映しており、その結果、明らかな成果がもたらされ、北東部中部地域の少数民族にとって貧困削減と迅速かつ持続可能な貧困脱出の機会が開かれた。
典型的な例を再現する
私たちは、ドンヒー県ヴァンハン村アプチェ村に住むレ・ティ・トゥエットさんのご家族を訪問しました。以前は、収入が不安定で、数エーカーの古い茶畑に頼る生活しかできず、非常に困難な状況にありました。
2019年、彼女は社会政策銀行から5,000万ドンの大胆な借入を行い、土地の転換と改良を行い、VietGAP生産プロセスに従って新しい茶品種の育成に取り組みました。3年後、茶園は緑豊かになり、生産性も向上し、年間2億ドン以上の収入をもたらしています。
貧困から脱出した後、2024年にトゥエットさんは新たに貧困から脱出した世帯が生産施設の拡張に投資するための資金を増やすため、1億ドンの借入を継続した。
政策資本はタイグエン州の世帯の経済発展と生活の向上に貢献しています。
フォーイエン市ハヴー1集落（ヴァンタイ村）のグエン・ヴァン・トゥエットさん一家も、政策融資によって貧困から脱却し、生活の質を向上させた例として広く知られています。彼の家族は数億ドンの政策融資を活用し、土木用木工工房を建設しました。この工房は大きな利益を上げ、貧困世帯から脱却しただけでなく、平均月収1,000万ドンの地元労働者5人の雇用を創出しました。
「困難な時期に、国から優遇資本をタイムリーに受けられることで、私たちの家族は経済を発展させ、迅速かつ持続的に貧困から脱出しようという意欲がさらに高まりました」とトゥエット氏は語った。
同様に、ディンホア山岳地帯のドンディン村（キムフオン村）に住むバン・ティ・ミンさんの家族も政策融資を受けることができました。2021年、彼女の家族は貧困層に近い世帯から5,000万ドンを借り入れ、シナモンをさらに1ヘクタール植えました。
ミンさんは私たちを家族のシナモン畑へ連れて行ってくれ、1990年代から植えてきた4ヘクタールのシナモン畑を興奮気味に見せてくれました。これまでにシナモンの木は収穫され、シナモンの葉、乾燥したシナモンの樹皮、そして皮を剥いだシナモンの木を売るだけで、一家は年間8,000万ドン以上の収入を得ています。
タイグエン省の多くの茶栽培世帯は、政府による資本優遇政策のおかげで貧困から脱し、裕福になった。
政策信用資本による貧困削減の事例について、キムフオン村人民委員会のチュオン・アン・トゥ委員長は、「政策信用資本は適切な受益者に届き、各世帯が適切な目的に、そして高い効率で資本を活用することを支援しています。これにより、持続可能な貧困削減、社会保障の確保、そして村における新たな農村地域の建設という目標の達成に大きく貢献しています」と強調しました。
新たな時期における党の指導力の強化
実際、政策信用資本は、祖国の姿を変え、持続可能な貧困削減と社会保障の確保を実現するための「推進力」を実際に生み出しています。道のりは困難に満ちていますが、政策信用に携わる人々は常に団結し、粘り強く、そして精力的に、人々が貧困を削減し、持続可能な形で貧困から脱却し、新たな生活を築くのを支援しています。
タイグエン省社会政策銀行のグエン・クアン・ティン理事長によると、党と国家の決議と指令を実行する過程で最も好ましい点は、同省の社会政策銀行システムのすべての部門が党委員会と各レベルの当局から定期的に注目と指導を受け、政策融資活動のあらゆる面で好ましい条件を整えてきたことだ。
したがって、省人民委員会は金融部門に対し、社会政策銀行が貧困世帯やその他の政策受益者に融資するための追加資本源について助言し優先順位を付けるとともに、作業用の設備や手段、機械の購入に対する予算支援を提供し、当該地域の政策信用の効率性と運用能力の向上に貢献するよう指示した。
指令第40号が発行されて以来、2025年第1四半期末までに社会政策銀行に委託された地方予算資本は3,520億ドンを超え、総資本の6.75％を占め、2024年末と比較して930億ドン以上増加し、タイグエン社会政策銀行の総運転資本を5,222億ドン以上、2024年末と比較して1,210億ドン増加させることに貢献しました。
2014年から2024年にかけて、政策融資は30万7,380世帯以上の貧困世帯とその他の政策受益者に社会政策銀行からの資金調達を支援しました。2025年第1四半期だけでも、貧困世帯、準貧困世帯、新たに貧困から脱却した世帯586世帯が資金調達を行い、1,553人の労働者が安定した職に就くことができました。また、農村部で5,500以上の浄水・環境衛生施設が建設され、60戸の社会住宅が建設されました。さらに、刑期を終えた39人が生産・事業の発展のために資金調達を行うことができました。
2025年3月31日までに、省内の政策信用プログラムの未払い債務総額は5兆2000億ドンを超え、9万世帯以上が未払い債務を抱えており、平均で1世帯あたり約6000万ドンとなっている。
フォーイエン市の社会政策銀行と政策融資の委託を担当する協会や組合が会合し、2025年第2四半期の課題について議論した。
指令第40-CT/TW号の実施結果は、これが党と国家の正しい政策であり、人民の願望を満たし、党と国家への人民の信頼を強化するものであることを裏付けました。これはまた、迅速かつ持続可能な貧困削減、新たな農村地域の建設、社会保障の確保、政治的安定、安全保障、国防、そして富裕地域と貧困地域の格差の縮小という目標の達成にも貢献しています。
社会政策銀行システムは、これまでの成果を推進し、今後、新時代における社会政策融資の有効性向上に関する事務局の2024年10月30日付指令第39/CT-TW号を引き続き効果的に実施し、社会保障と公平性の推進における明るい兆しと柱としての役割を維持していきます。
ドン・ドゥ・ベト・フォン
出典: https://nhandan.vn/thap-sang-khat-vong-thoat-ngheo-o-thai-nguyen-post889941.html
コメント (0)