溺れかけた子供3人を救った女性に功労賞が授与される

ハイズオン省人民委員会のレ・ゴック・チャウ委員長は、溺れている学生3人を勇敢に救出したグエン・ティ・トランさんに表彰状と賞金を授与することを決定した。

ナムサック郡（ハイズオン省）人民委員会は、ハイズオン省人民委員会委員長からの功績証明書をグエン・ティ・トランさん（50歳、地元出身）に授与する式典を開催した。

トランさんは、2月1日（旧正月4日目）の午後、ナムサック郡ナムサック町の湖で溺れかけていた3人の子供を救助した直接的な努力に対して表彰状を授与された。

ハイズオン省人民委員会委員長の許可を得て、ナムサック郡人民委員会副委員長のヴー・クアン・ホアン氏がグエン・ティ・トランさんに表彰状を授与した（写真：ドゥオン・ホア）。

式典では、ハイズオン省人民委員会委員長の許可を得て、ナムサック郡人民委員会のヴー・クアン・ホアン副委員長がグエン・ティ・トラン氏に表彰状を授与した。

2月1日午後5時頃、ナムサック町の生徒3名と友人数名がナムサック町西側の市街地で遊びに出かけたところ、不幸にも事故に遭いました。その結果、少女1名と少年2名が市街地内の湖に転落しました。

その時、グエン・ティ・トランさんは散歩中に溺れている子供たちを発見し、すぐに柵を越えて湖に飛び込み、子供たちを助けました。トランさんの夫も駆けつけ、3人の子供たちを助けました。

ナムサック地区人民委員会のリーダーは、これは高貴な行為であり、深い人道的意味を持つ行動であり、地域社会にさらに広める必要があると断言した。

出典: https://www.baogiaothong.vn/hai-duong-tang-bang-khen-cho-nguoi-phu-nu-cuu-3-chau-be-bi-duoi-nuoc-192250209211335633.htm