初期の繁栄から現在の困難まで
ファンラン歩行者天国はパイロットプロジェクトとして企画され、2024年4月27日より正式に運用が開始されました。チャンクアンディウ通り、ホアンディウ通り、4月16日通りなどの中心街に広がるこの通りは、エンターテイメント、ショッピング、グルメの活気ある空間を創出し、ナイトエコノミーの発展に貢献し、観光客を誘致することが期待されています。
 |
| ファンラン歩行者通りのフードコート。 |
試験運用期間中、この通りには多くの明るい兆しがありました。安全、秩序、交通の流れは厳格に確保され、混雑や不安は全くありませんでした。食品の安全と環境衛生には常に重点が置かれていました。文化、芸術、娯楽、ショッピング活動も非常に多様で、基本的に人々と観光客のニーズを満たしていました。特に、この通りは約20万人の訪問者を集め、特に4月30日と5月1日の連休には推定12万人の訪問者に達し、好印象を与え、観光の成長に貢献しました。インフラにも130億ドンの予算で多額の投資が行われ、そのうち35億ドンは歩道や照明システムの改修、道路の改修、バウチュック陶器遺産道路、ステージ、水上音楽システムなどの景観要素の更新に充てられました。質の高い公共空間を構築するために、宣伝活動と人々からのフィードバックの収集も効果的に行われました。
 |
| 4月16日公園での水上音楽。 |
しかし、当初の繁栄は過ぎ去り、歩行者天国はたちまち多くの困難に直面しました。かつては地元の特産品の販促の場として期待されていた一店一様屋台は、購買力の低下、販促支援の不足、そして高額な店舗費用などにより、徐々に減少していきました。かつてここで一店一様屋台を運営していたグエン・クアン氏は、「歩行者天国は毎週金曜日と土曜日の夜しか営業していないため、客足は少ないです。一方、出店者は店舗の清掃や返却に追われ、輸送費や保管費も高額なため、利益はほとんど出ていません。当初29あった一店一様屋台も、今では参加店舗がゼロです」と語ります。
さらに、文化芸術活動は必ずしも充実しておらず、独自のアイデンティティを欠き、地域や団体からの積極的な参加も得られていない。特に、資金調達の問題が大きな障害となっている。ファンラン・タップチャム市人民委員会は、これまで事業運営を維持するために、定期的に公演を企画し、警備、環境衛生、照明、水上音楽システム、公衆トイレなどの維持管理を行う人員を雇用してきたが、安定した収入源がなく、財政難に陥っていた。ファンラン区人民委員会のレー・ホアイ・ナム委員長も、チャン・クアン・ディウ通りの一部の世帯から、客足の減少と週末の交通渋滞により、事業が困難になっているとの報告があったことを認めた。
 |
| 歩行者天国はますます人影がなくなり、活気がなくなってきています。 |
業務を一時停止し、新たな方向性を研究する
ファンラン歩行者街の一時閉鎖の決定は、特別な状況下で行われた。レ・ホアイ・ナム氏は次のように述べた。「ファンラン歩行者街は6月末から一時閉鎖されています。7月1日より前に、地方政府は歩行者街の運営実績を上級レベルに報告する文書を送付していました。今回の一時閉鎖の主たる、そして最も重要な理由は、行政機構と行政単位を、もはや地区レベルではなく、二層制の地方機構モデルへと整理・組織化する政策を実施するためです。省党委員会は、6月22日から歩行者街を一時閉鎖することについて、省党委員会常務委員会に検討と意見を求めました。」
カインホア省文化スポーツ観光局長のグエン・ヴァン・ホア氏は、「歩行者天国の一時停止は、二層制の地方行政機構モデルに基づき行政単位を再編するプロセスの一環です。行政単位の運営が安定した後、地方当局はより適切かつ効果的な規模でこの活動を再編成することを検討します」と述べた。
 |
| 週末は交通渋滞のため、レストランはいつもより空いています。 |
今後、二級の地方組織が円滑かつ安定的に運営されるようになった時点で、省は文化スポーツ観光局に、ファンラン区人民委員会および関連機関・部署を統括し、歩行者街の継続的な実施について検討・提案を行うよう指示します。その際、適切性、実用性、効率性、および規則遵守を確保します。文化スポーツ観光局は、組織および管理部門の配置が完了した後、歩行者街の活動を受理・管理します。同時に、機能機関と連携し、地域および部署が特産品や一村一品商品に積極的に参加するよう動員します。また、組合員、青年、学生、音楽・芸術クラブ・団体が文化芸術活動に参加できるよう動員し、観光客の多様化と誘致を促進します。歩行者街の事業範囲に関係する地域は、歩行者街活動管理に関する承認済み規則に基づき、連携を強化し、機能部隊を指揮して任務を厳格に遂行することで、将来、この街の新たな、より効果的な姿を約束します。
トゥアン氏
出典: https://baokhanhhoa.vn/du-lich/202507/tam-dung-hoat-dong-pho-di-bo-phan-rang-d5065df/
コメント (0)