学生が大学に民族文化を持ち込む

最近、ホーチミン市文化大学は、学生がクメール民族に関連する伝統音楽について学ぶのを支援するプログラム「ファンタズム - 神聖なクメールの魂」を企画しました。

Chú thích ảnh — クメール民族にまつわる伝統音楽を学生たちに紹介します。

金管楽器、鉄管楽器、木管楽器、管楽器、革楽器といった簡素な楽器を用いたペンタトニック音楽は、芸術形式であるだけでなく、クメール人の文化、宗教、精神生活に欠かせない要素であり、特にチョル・チュナム・トマイ、ウック・オム・ボックといった祭りや、パゴダでの儀式においてその価値が際立っています。現在、ペンタトニック音楽は国家無形文化遺産に指定されており、クメール社会は文化生活におけるその価値の保存と促進に尽力しています。

「南部クメール族の五声歌（国家無形文化遺産）を体験してもらうため、学生たちが様々な音楽家、職人、小道具を揃えた伝統的なクメール芸術プログラムを学校に持ち込んだのは今回が初めてです。非常に実践的で有意義なプログラムだと思います」と、ホーチミン市文化大学のファム・ヴァン・ルアン氏は述べました。

ホーチミン市文化大学の学生、トラン・ティ・タン・ムイさんは、学校でペンタトニック音楽を楽しんで学んでおり、「伝統的な音楽のジャンルがさまざまな形で戻ってきています。とてもうれしいですし、このジャンルが存続し、さらに発展していくことを願っています」と語った。

ペンタトニック音楽を大学に持ち込むだけでなく、ホーチミン市FPT大学の学生は以前、「若者への竹の伝承」というワークショップを開催し、若者が国の伝統的な価値観に徐々に無関心になりつつある問題について議論しました。

ワークショップでは、学生や講演者は、伝統的な文化的価値観の核心は色褪せていないが、本当に変わる必要があるのはその伝え方、つまり、それを現代の若者に典型的なダイナミックな生活や創造的なスタイルにどのように適合させるかということだとコメントしました。

ホーチミン市国家大学人文社会科学大学文学部講師のグエン・ティ・クオック・ミン博士は、今日の若者は依然として民族文化への誇りを持ち続けていると断言した。実際、若者は伝統的な価値観に背を向けるのではなく、創造性と個性を体現しながら、独自の方法でそれらに近づいているのだ。

FPT大学伝統楽器学科のファム・ティ・キム・ロン講師は、音楽は言語と生活の要素から生まれると述べました。慌ただしい現代生活において、音楽は若者にとって欠かせないものとなり、速く力強いリズムが好まれる傾向にあります。

キム・ロン講師は、伝統楽器に対する硬直した伝統的なアプローチを維持し続けると、若者、特にZ世代のダイナミックな個性に合わないため、伝統楽器を愛することは難しくなるだろうと考えています。したがって、伝統楽器への愛着を喚起するには、アプローチに革新をもたらし、現代の若者のライフスタイルにもっと近づき、調和したものにする必要があります。

「若者が伝統楽器を好んでいないわけではありませんが、こうした芸術に触れる機会が非常に少ないのが現状です。実践的な体験ができる遊び場を設けることで、若者が伝統音楽をより深く理解し、愛するようになることを願っています」と、講師のキム・ロン氏は述べました。

「私にとって、国の伝統は常に従い、学ぶべきものです。そこには多くの良い点があるからです。時間をかけて研究し、もっと学べば、古代の人々が私たちに伝えたかった良い点や価値観が見えてくるでしょう」と、経済金融大学の学生、グエン・フイン・ロンさんは語った。

VNAによると

出典: https://baoangiang.com.vn/sinh-vien-dua-van-hoa-dan-toc-vao-truong-dai-hoc-a423057.html