省投資貿易観光促進センターの設立

2024年1月6日、ニントゥアン省投資・貿易・観光促進センター（以下「センター」）が開設式を開催しました。同センターは、省内における投資、貿易、産業、観光（DT、TM、KC&DL）の促進、公共サービスの提供、投資家および企業（DN）へのDT、TM、KC&DL分野に関する手続きに関する相談・指導を行う唯一の窓口です。

センター長のチュオン・ヴァン・ティエン同志は次のように述べた。「首相の決定第954/2023/QD-TTg号に基づき、センターは計画投資省経済開発事務所、商工省産業振興貿易促進センター、文化スポーツ観光省観光振興情報センターを統合して設立されました。」

投資・貿易・観光促進省センター所長、チュオン・ヴァン・ティエン同志。写真：ヴァン・ニー

センターは、省内における投資、貿易、工業団地、観光の促進の中心拠点として設立されました。投資家や企業に対し、投資、貿易、工業団地、観光に関する手続きについて、公共サービスを提供し、相談や指導を行います。また、省内における投資・発展のための機関、組織、個人に有利な条件を整備し、投資、貿易、工業団地、観光分野のプログラム、プロジェクト、促進計画の策定と実施における同期化と統一性を強化し、投資、貿易、工業団地、観光促進活動と地域開発における人材、施設、投資資源の有効活用を促進するための条件を整備します。センターは省内で活動し、全国の機関、組織、地方と連携して、投資、貿易、工業団地、観光促進に関する諸問題に取り組んでいます。センターは省人民委員会傘下の公共サービス機関であり、省人民委員会及び省人民委員会委員長の直接の指導、管理、監督を受け、同時に、専門の国家管理機関の指導、検査、監督を受けます。

センターの使命は、具体的には次の 4 つの主要分野に重点を置いています。

投資手続きの指導と支援：投資、貿易、工業団地、観光分野に関わる手続きについて、投資家と企業に公共サービスを提供し、コンサルティングと指導を行う。省内の投資プロジェクト導入を主宰し、関係部門、支局、部署と連携する。プロジェクト実施の進捗状況を指導、監督、促進し、投資家が直面する困難を省人民委員会に報告して投資家の困難を取り除く。企業からのフィードバックと提案を受理する。企業と投資家と各レベルの当局間の対話活動に助言と組織を行う。企業と投資家の困難と問題を解決するために、省の指導者と機能機関向けの会議を組織する。土地利用投資プロジェクト（住宅用不動産プロジェクトと鉱物資源開発を除く）の立地、投資・経営環境、接続インフラの調査を主宰し、投資家と連携する。投資家がプロジェクト提案を検討するために情報を必要とする場所や地域に、建設計画、土地利用計画、産業計画、その他の建設投資に関わる分野や問題に関する情報を提供する。省レベル公共行政サービスセンターが投資政策認可の申請を受ける前に、投資家に対する投資手続きの支援と指導を主導し、省レベル投資プロジェクト（経済区、工業団地内のプロジェクトを除く）に対する投資政策認可の処理状況を機能部門、支部、セクターごとに監視、集計し、省レベル人民委員会、省レベル人民委員会委員長に報告する。

省投資・貿易・観光促進センターは、4月16日通り（ファンラン - タップチャム市）にあります。写真：ヴァン・ニー

投資、貿易、工業団地、観光活動：投資、貿易、工業団地、観光振興に関する省の長期、中期、年次プログラムおよび計画に関する情報、宣伝、および促進を組織し、国内外の投資家が省への投資を誘致または呼びかけているプロジェクトおよび製品リストにアクセスし、理解できるように広報および支援します。投資、貿易、工業団地、観光を誘致、促進するためのメカニズム、政策、解決策、方向性について、投資家に情報、宣伝、および促進を組織し、省の輸出および省への外国投資に対する支援およびインセンティブプログラムを実施し、国内外の投資、貿易、工業団地、観光振興プログラムを提案し、効果的に実施するために、関係部門、支部、ユニットとの調整を主導します。外国投資庁（計画投資省）、貿易促進庁（商工省）、ベトナム国家観光総局（文化スポーツ観光省）と連携し、毎年、計画に従って国内外の投資、貿易、観光、産業開発促進プログラムへの参加を統合します。

産業振興および産業クラスター発展の支援、エネルギーの経済的かつ効率的な使用の分野、電子商取引の分野、持続可能な生産と消費の分野、貿易促進活動における情報技術とデジタル変革の応用に関連する法律で規定されたタスクと権限を実行します。

ビジネス発展の支援：ビジネス発展に同行・支援し、企業からのフィードバックを集約・統合する業務を行い、企業の困難や障害の除去支援に重点を置きます。土地、信用、市場へのアクセスを支援します。ブランドを構築し、貿易を結びつけ、トレーニングを支援し、投資、貿易、工業団地、観光分野の政策と法律の適用について投資家と企業を指導・助言します。省内の投資、貿易、工業団地、観光活動に関する行政手続きや問題について指導・助言を提供し、ビジネス発展を促進する原動力を作り、企業が持続的に発展するための最も好ましい条件を作り出します。

省人民委員会、省人民委員会委員長および所管当局から割り当てられた、投資、貿易、産業、観光の促進、エネルギー節約および効率の分野、持続可能な生産および消費の分野に関連するその他の任務を遂行する。

スプリングビン

ソース