トラ・ミーの母国が「ファッション・イン・パリ」コンテストで優勝

ダン・ティ・トラ・ミーは、ベトナムの伝統とフランスのファッションの優雅なスタイルを繊細に融合させたコレクション「Homeland」で、約50人の出場者を破り、 ファッションコンテスト「Fashion in Paris」の優勝者となった。

ダン・ティ・トラ・マイさんは、10月20日夜のガラ・アワード・ナイトで「ファッション・イン・パリ」コンテストで最優秀賞を受賞しました。 - 写真：H.VY

「 ファッション・イン・パリ」コンテストの最終ラウンドと授賞式が10月20日の夜、ホーチミン市のフランス総領事館で開催されました。

ベトナムの若手デザイナー発掘コンペ

「ファッション・イン・パリ」は、ホーチミン市フランス研究所がベトナムのファッション業界の将来の若い才能だけを対象に主催する特別なコンテストです。

このコンテストは、フランスとベトナムの外交関係樹立50周年と戦略的パートナーシップ10周年を祝う一連の活動の一環です。

コンテスト審査員には、ホーチミン市フランス総領事のエマニュエル・パヴィヨン・グロッサー氏、ホーチミン市フランス研究所所長のエマニュエル・シャリエ氏、フランスオートクチュール・ファッション連盟のニコラ・ドゥラルー氏、フランスファッションアカデミーのリュカス・ドゥラトル氏、ベトナム版ハーパーズ・バザー誌の編集長のトラン・グエン・ティエン・フオン氏、そしてデザイナーのホアン・ハイ氏らが名を連ねています。

エマニュエル・シャリエ氏（ホーチミン市フランス研究所所長）がパリファッションコンテストについて語る - 写真：H.VY

2023年6月から開催されるこのコンテストには、全国から約50名の応募者がデザインを提出しました。上位7名が決勝に進出し、フランスとベトナムのファッション専門家を含む審査員の前でファッションショーとアイデアのプレゼンテーションを行いました。

約 50 人の参加者の中からトップ 7 のファイナリストに選ばれた「Motherland」コレクションは、若手デザイナーのDang Thi Tra My 氏の優勝に貢献しました。

「Homeland」コレクションは、アオザイ、ウナギのスカーフ、田んぼや蓮の花のイメージなど、ベトナムの伝統的な文化的特徴と、エレガントで自由なフランスのファッションスタイルを巧みに組み合わせています。

故郷とハノイの愛する祖母との思い出にインスピレーションを受けたトラ・ミーさんは、そのストーリーと独創的なデザインの両方で審査員を魅了しました。

さらに、Tra Myはリサイクル素材も使用しています。ホーチミン市建築大学でファッションデザインを専攻した彼女は、サステナブルファッションを重視しており、生態系と結びついた芸術作品の創造は、さらに重要かつ意義深いと考えています。

トラ・マイさんは、ファッションという言語が若者の環境意識を高める鍵であり、自然や国、人々を愛する若者の視点から故郷への感謝の気持ちを伝える鍵だと信じています。

「ファッション・イン・パリ」コンテストで優勝したTra Myは、フランスで最も権威のあるファッション養成学校として知られるフランスファッションアカデミーが主催する2024年のパリ短期研修旅行の費用を全額支援される。

フランスとベトナムの文化交流と持続可能なファッション

コンテストの2等賞は、古着の素材を使い、アオ・トゥ・タンとフランスの国花であるアイリスを組み合わせたコレクション「Flower Season」を制作した出場者のグエン・ナット・ギに贈られました。

ナット・ニギにとって、このコンペティションは、ファッションを愛する若いデザイナーたちが、才能、アイデア、そして文化や社会生活に対する視点を披露できる貴重な機会です。彼女は、サステナブルファッションは単なるトレンドではなく、若者にとっての責任でもあると考えています。

若手デザイナーのグエン・ナット・ギがパリファッションの審査員にフラワーシーズンコレクションを発表 - 写真: H.VY

コンテストの第3位は、デザイナーのPham Dao Khanh Duyによるコレクション「How can we forget it」と、若手デザイナーL.によるコレクション「Luom - Paris Olympics - Let's go!」でした。

中央高地で生まれ育ったL.は、友人から贈られた服を使ったデザインで、バナ村からパリへの夢の旅のストーリーをルオムコレクションで伝えています。

L. さんは、寄付された衣服を地元の人々に合うように再デザインして再利用することで、ファッションに新たな命と新たな意味がもたらされると信じています。

準優勝者でモデルのH'Ang Nieさんが、デザイナーLによるLuomコレクションのデザインを披露しました。 - 写真: H.VY

ファム・ダオ・カイン・デュイは、 「How Can We Forget 」コレクションで、幼少期から成人期までの記憶を通して、服と人との繋がりについてのメッセージを伝えています。これらの要素は、人生の様々な段階における人々の服装と密接に結びついています。

カーン・デュイさんは、古着やベルト、古い宝飾品、織りカーペットといった身近な素材を使うことで、人々の子供の頃の思い出を呼び起こし、衣服のライフサイクルや持続可能なファッションについての意識を高めたいと考えています。

カーン・デュイのコレクション「How Can We Forget」のデザインショー - 写真：H.VY

優勝者へのグランプリ賞に加え、パリファッションの上位3名のファイナリストには、10月21日夜にソフィテルサイゴンプラザで開催されるイベント「ファッションナイト - ニュイ・ドゥ・ラ・モード」でコレクションを一般公開する機会が与えられます。

パリファッションコンテストでの写真の一部:

Tuoitre.vn