タンロン・ハノイの文化遺産を文化産業の発展に活用

VHO（ハノイ首都大学）は、首都の文化産業の発展に貢献し、多くの貴重な貢献を果たしたタンロン - ハノイの文化遺産に関するワークショップを開催しました。

ハノイキャピタル大学学長 ド・ホン・クオン准教授

タンロン - ハノイには、文化産業を大きな可能性を秘めた主要な経済部門にするためのすべての要素が備わっており、首都は貴重な文化遺産を所有するだけでなく、ベトナムの文化と芸術の中心地にもなります。

文化を促進し、国際ブランドを構築することで、ハノイは世界の文化地図上で目立つ存在となり、観光客や投資家を惹きつけることになるだろう。

ワークショップでは、主に3つの議題に焦点が当てられました。タンロン・ハノイの文化遺産の可能性の調査と評価、ハノイの文化産業の発展の現状、首都の文化産業の発展に役立つように文化遺産の可能性を促進するための解決策です。

ワークショップの開会の辞で、ハノイ・キャピタル大学のド・ホン・クオン学長准教授は、グローバル化の文脈において、各国は発展における文化と文化資源の役割について新たな認識に向かっていると述べた。

豊富な天然資源と恵まれた地理的条件は、もはや国の繁栄において決定的な役割を果たしません。むしろ、あらゆる国と国民の発展の基盤となるのは、伝統から現代に至るまでの国の内なる力、すなわち創造性です。

その内的強さとは、文化資源、つまり内生的強さ、ソフトパワーのことです。人間的かつ人道的な方向で持続可能な社会経済の発展を促進する特別な資源、ソフトパワーと考えられています。

豊かな歴史と文化を持つハノイは、文化産業を先導的な経済部門に発展させ、社会のために美しい精神的な製品を生み出し、将来の首都の持続可能な発展の確保に貢献する大きな可能性を秘めています。

会議で講演するレ・ホン・リー教授

しかし、首都の文化産業の発展のために、一般的な文化資源、特に文化遺産の価値を活用するためには、ハノイはビジネス界の参加を強く呼び込むための特別なメカニズムを必要としている。

ベトナム民俗芸術協会会長のレ・ホン・リー教授によると、ハノイには、自然景観遺産、歴史文化遺産、建築遺産、民俗文化遺産という、ベトナムや世界でもほとんど見られない4つの潜在力があるという。

ハノイには、工芸村、手工芸品、民俗芸能、儀式、祭り、習慣、民俗知識、民謡、民俗文化、料理、民俗ゲームなどもあります。これらは、無形文化遺産に基づく文化発展にとって、最も豊かで、最も多様で、最も潜在的な遺産群です。

ハノイは豊かで多様な文化資本を強みに、文化産業を着実に力強く発展させています。しかし、文化産業の発展とハノイを創造都市としてブランディングする上で、潜在力を機会に変えるためのロードマップは、特に社会資源の動員において、依然として多くの困難と課題に直面しています。

ワークショップでは多くの貴重なコメントをいただきました。

ハノイ研究・国際研修研究所副所長のブイ・ヴァン・トゥアン博士によると、現状におけるハノイの文化産業発展の強みは、豊かな文化遺産や多様な創造的エコシステムなどの潜在的資源だけでなく、強力な国際的連携能力にも表れているという。

ハノイの人々は、常に柔軟でオープンマインドな人々として知られ、新しいアイデアを受け入れる姿勢を持っています。この重要な資源のおかげで、ハノイは100カ国以上の首都との国際的な繋がり、そして200カ国以上との貿易関係という多様な関係を築いてきました。

特に、ハノイはベトナムで初めてユネスコ創造都市ネットワークに正式に加盟した創造デザイン都市となって以来、UCCNのメンバーを中心に創造分野での国際協力活動を積極的に推進し、文化産業の製品の生産と消費の市場を拡大し、東南アジアの創造首都になるという目標を徐々に実現してきました。

しかし、ブイ・ヴァン・トゥアン博士によると、この強みを実現するためには、ハノイは文化インフ​​ラの改善、投資優遇政策の構築、文化活動に好ましい環境の創出に重点を置く必要があるという。

ワークショップに参加した代表者たち

文化を促進し、国際ブランドを構築することで、ハノイは世界の文化地図上で目立つ存在となり、観光客や投資家を惹きつけることになるだろう。

特に、行政単位の分離、合併、再編が進む現在の状況において、ハノイは、地域全体にわたって各地域や地方のアイデンティティの価値とブランドの研究、評価、再配置を組織し、文化産業の効果的かつ持続可能な発展を促進するためのメカニズムと政策を備える必要があります。

人材育成は、文化産業の持続的な発展に不可欠な要素です。ハノイ市は、首都の現在の社会経済発展における文化産業の役割と位置づけについて、啓発活動と意識向上に注力する必要があります。

文化産業の人材、特にクリエイティブ人材の現状を適切に評価し、その変動を正確に予測して、適切な育成・開発計画を立てるためには、調査研究を行う必要がある。

ハノイ研究知識研修プログラムと並行して、ハノイは、首都の主要経済部門である文化産業の発展戦略を文化団体がよりよく理解できるよう、地方、工芸村などを対象とした文化産業に関する研修コースを開催する必要がある。

ハノイ市文化スポーツ観光局の元副局長チュオン・ミン・ティエン氏は、文化遺産システムを特定し、連携させ、推進を同期させ、施設やサービスに投資し、定期的な文化祭活動を増やし、タンロン・ハノイの文化遺産資源を研究・推進して文化産業の発展に役立て、ハノイが文化産業の発展の目標を達成し、持続可能な開発に貢献し、国際舞台における首都の地位を向上させることが必要だと提言した。

ワークショップでのプレゼンテーションは、文化産業の発展、創造都市ブランドの構築と位置付け、国家の新時代における優雅で文明的なハノイ人の育成について、学校がハノイ市の指導者に解決策と提言を開発し提案するための科学的根拠となります。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/phat-huy-nguon-luc-di-san-thang-long-ha-noi-de-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-148666.html