(ダン・トリ) - IELTS スコア 9.0 を持つ 11 年生の女子生徒、キエウ・ハ・トランさんは、日々のレクリエーション活動を通じて自然に英語を学んでいます。
映画を見たり、本を読んだり、オンラインでチャットをしたりすることで英語が得意になったキエウ・ハ・トランさんは、 ハノイ・アムステルダム英才高校でIELTS 9.0を達成した4人目の生徒であり、この最高スコアを取った非常に数少ないベトナム人の1人でもあります。トランさんは、幼い頃から自然に英語を習得してきたこと以外、特別な秘訣はありません。3歳の時、母親からアニメ、テレビ番組、本を通して英語に触れさせられました。楽しませてもらえて、トランさんは英語をとても楽しんでいて、勉強しているつもりはありませんでした。トランさんの母親も、娘が自然に言語を吸収できるようにし、学校で教科を勉強するように、毎日何十もの新しい単語を覚えたり、練習問題をやらせたりはしませんでした。毎日の娯楽活動を通じた受動的な学習により、トランさんは語彙を蓄積していきました。3年生になると、トランさんはネイティブスピーカーと自信を持って話せるようになりました。4年生になると、トランさんは外国人の先生と話し、何の障害もなく自分の考えをすべて表現しました。 
キエウ・ハ・トランさんと彼女の母親（写真：NVCC）。
トランさんと彼女の母親にとって、英語は最優先事項ではありませんでした。トランさんが英語を追求するのは、それが自分の強みであり趣味だからです。トランさんの母親はすべての科目を平等に評価しますが、娘を尊敬しています。小学校と中学校時代、トランさんは英語と共に過ごしました。毎日、少なくとも2～4時間は、コンピューターを使った英語コンテストから優秀な生徒のコンテスト、TOEFL試験まで、様々なコンテストを「制覇」するために、復習と練習に時間を費やしていました。現在、トランさんはコンテストへの参加を好んでいません。練習や暗記で英語を学ぶのは、すぐに飽きてしまい、情熱を失ってしまうと感じているとトランさんは打ち明けています。長い間、トランさんは積極的に英語を学ぶことはなく、本を読んだり、ビデオを見たり、SNSを閲覧したり、音楽を聴いたり、外国人の「ゲーム友達」とオンラインでチャットしたりすることで、受動的に勉強していました。しかも、すべて英語で。 IELTS9.0を達成するための勉強の秘訣について、ハノイ・アムステルダム英才高等学校の英語専攻の学生は、秘訣はない、と正直に語った。幼い頃から英語に触れ、学んだことで、努力しなくても豊富な知識を蓄積することができたとトランさんは説明した。同時に、トランさんが以前参加したコンテストの経験は、特にリスニングとリーディングのスキル向上に役立った。ライティングスキルについては、質問形式でライティングの練習をした。ライティングには社会問題への理解が求められるため、新聞や海外のSNSでこまめに情報収集するトランさんにとって、これは有利に働く。トランさんはまた、英語学習は、レッスンではなく生活を通して自然に吸収していくことが最も楽しく、効果的だと断言した。才能も重要だが、情熱はもっと重要だ。幼い頃から英語を学び、友人同士が主に英語で会話する環境で育ったキエウ・ハ・トランさんは、決意と情熱があれば、年齢に関係なく英語は習得できると断言した。 「才能は確かに重要な役割を果たしますが、もっと大切なのは情熱と決意だと思います。英語は、授業で良い点数を取ってそれで終わりという科目ではなく、言語、つまりコミュニケーションのツールとして捉えるべきだと私は考えています。なぜなら、英語は将来本当に役立つからです」とトラン氏は語った。IELTS9.0の女子学生、キエウ・ハ・トランさんのポートレート（写真：NVCC）。
コンテストにはもう興味がないものの、トランさんはIELTS、TOEFL、SATといったテストは知識の面で非常に価値があると考えています。これらのコンテストのリーディング、リスニング、スピーキング、ライティングは、歴史、数学、科学など、興味深く魅力的なテーマを扱っています。そのため、子どもたちが英語に集中することで他の分野の知識が失われる、あるいは自然科学分野の人材不足につながるのではないかと大人たちが懸念するのを聞いて、トランさんはこう意見を述べました。「英語が堪能であれば、知識を発展させ、広げる上で非常に役立ちます。自然科学を学ぶ人材の不足についても心配する必要はありません。なぜなら、 留学するベトナム人学生の多くは理系だからです。」勉強以外では、トランさんは遊びにとても熱心です。絵を描くのが趣味で、アニメを見たり、本を読んだり、音楽を聴いたり、友達とおしゃべりしたりするのも、他の10代の女の子と変わりません。将来の計画について、トランさんはまだ自分の進むべき方向を模索している段階だと語りました。彼女は現在、アメリカへの留学を真剣に考えており、環境学にも興味を持っています。しかし、それは彼女が望むキャリアではありません。「絵を描くのが趣味なので、もし可能ならフリーランスで働き、大好きなゲームのイラストを描きたいです」と、IELTS9.0の成績を持つ彼女は、素朴で純粋な夢を語りました。
コメント (0)