ダクラク省の女性実業家、京畿道北部の女性実業家協会と貿易協力協定を締結

タクラク道女性起業家協会と京畿道女性起業家協会間の協力覚書は5年間（2024～2029年）有効です。

8月26日、ダクラク省コタムエコ観光地区で、ダクラク省女性企業家協会と韓国京畿道北道女性企業家協会が会合し、貿易協力協定に署名した。

会議には、大魯道と京畿道から150名を超える女性経営者代表者が参加しました。両者は、京畿道と大魯道間の市場拡大に向けて連携すべき代表的な活動、会員情報、そして強みのある製品について情報交換を行い、紹介を行いました。

韓国女性起業家協会京畿道北支部のシン・ヨン・イ会長（左）とダクラク省女性起業家協会のグエン・ティ・ゴック・アン会長が貿易調印式で演説した。

この機会に、大洛省女性起業家協会は、韓国女性起業家協会京畿道北支部と協力に関する覚書を締結しました。両協会の会員は、観光、サービス、繊維産業、農産物、化粧品、社会福祉など、多岐にわたる分野で23組の協力覚書を締結しました。

ダクラク省女性起業家協会のグエン・ティ・ゴック・アイン会長は、今回の訪問は双方にとって、協力ニーズに関する情報交換、市場拡大、そして将来的に会員企業間の製品交流の機会拡大につながる機会であると述べた。「今回の出張を通じて、韓国の女性起業家がダクラク省の社会経済発展状況についてより包括的な情報を得ることを期待しています。その上で、実用的かつ効果的な署名プログラムを実施することで、ベトナムと韓国の社会経済発展を促進するための協力強化に貢献していきたいと考えています」と、グエン・ティ・ゴック・アイン会長は強調した。

タクラク省女性企業家協会は、韓国女性企業家協会京畿北支部と多方面にわたる協力に関する覚書を締結した。

韓国女性起業家協会（京畿北支部）のシン・ヨン・イ会長は、大洛女性起業家協会と韓国女性起業家協会（京畿北支部）の間で覚書が締結されたことは重要な一歩であり、両地域にとって多くの新たな協力の機会が開かれたと述べた。これは、女性企業が貿易協力を行い、経済発展を図り、両国へのさらなる貢献を果たすための第一歩となる。

ダクラク省女性起業家協会と京畿道北道女性起業家協会の間で締結された覚書の有効期間は5年間（2024年から2029年）です。双方は、両団体の会員企業の参加を含む市場開拓プロジェクトの実施、韓国およびベトナムへの事業展開促進プロジェクトの実施、そして双方の代表団が韓国およびベトナムを訪問し、活動するための好ましい環境の整備と受入れ体制の整備に協力します。

ダクラク省女性起業家協会と韓国女性起業家協会京畿北支部の間で覚書が締結されたことは、重要な前進であり、多くの新たな機会を創出し、女性起業家が共に学び、経験を共有し、今後多くの貿易協力活動を実施し、両省の経済社会発展の促進に貢献することを期待します。また、この覚書はダクラク省と京畿道の協力関係における新たな一歩を踏み出すものであり、女性起業家の育成を促進し、ベトナムと韓国の経済における女性起業家の地位向上に貢献します。

出典: https://phunuvietnam.vn/hoi-nu-doanh-nhan-dak-lak-hop-tac-giao-thuong-voi-hiep-hoi-nu-doanh-nhan-bac-gyeonggi-han-quoc-20240827160224517.htm