ピンク・ロータス・ランドの女性「ミュータント」と「ユニークな」水泳教室

ドンタップ省のピンクの蓮の咲く土地には、川沿いの地域で何千人もの子供たちのために一生を過ごした「変人」の女性がいます。ドンタップ省タップムオイ郡フンタン村に住むトラン・ティ・キム・ティアさんです。

彼女は最近、フォーブス・ベトナム誌により、2021年の社会において美しく生き、典型的な例となる20人の最も刺激的な女性の1人に選ばれ、また、イギリスの通信社BBCにより2017年に選ばれた世界の傑出した女性100人のリストに選ばれた3人のベトナム人女性の1人でもあります。

トラン・ティ・キム・ティアさん（別名サウ・ティアさん）は、 ティエンザン省ゴーコン郡ビンスアン村6番地の貧しい農村で生まれ育ちました。8人兄弟のうち5人が革命に参加し、そのうち3人が激戦地で亡くなりました。ティアさんは連絡係として革命に参加しました。統一後、両親が相次いで亡くなり、ティアさんは生計を立てるために単身ホーチミン市へ向かいました。しかし、生活は苦しく、友人の案内でドンタップ省タップムオイ郡フンタン村に戻り、レンガ職人、カユプット伐採人、田植え人、除草人など、男性にしかできない多くの困難な仕事をこなしました。

長時間の労働を終えたサウ・ティア夫人のシンプルな日常生活

写真: TGCC

質素な暮らしを好み、束縛されることを嫌うサウ・ティアさんは、これまで独身を貫いてきました。勤勉で勤勉なサウ・ティアさんは、平穏な生活を送るためならどんな仕事でもこなしてきました。家は貧しく、宝くじの販売やその他多くの仕事で生計を立てていますが、彼女は常に並外れた決意と喜び、そして人生に対する楽観主義を持っています。

3,800人以上の子供たちが無料で水泳を教わる

1992年、運命だったのか、ティアさんはフンタン村の女性連合から、村の女性協会の活動に参加するよう勧められました。手当は少額でしたが、彼女は日々の生活費を賄うだけの副業を見つけました。2002年、フンタン村が児童水泳普及プロジェクトを実施したとき、サウティアさんは水泳を教える「先生」に招かれました。サウティアさんは、当初は多くの困難に直面したと振り返ります。その理由の一つは、水泳指導の訓練を受けたことがなく、経験も浅かったこと、そして村の女性による水泳指導の「レベル」に家庭がまだ懐疑的だったことです。彼女は「あらゆる路地を歩き回り、あらゆる戸別訪問」をして、子どもたちを無料の水泳教室に通わせるよう家庭を説得しなければなりませんでした。

ティア先生の水泳教室は、困難から困難へと進む過程を描いています。当初は参加生徒数は少なく、1クラスあたり10～15人程度でした。教室の設備も非常に簡素で、木の棒と竹を束ね、網で囲んで川岸に集合場所を作っていました。その上には、泳ぐ前に子どもたちがウォーミングアップできる空き地がありました。ティア先生は、訓練を受けていないにもかかわらず、水泳の指導方法も「ユニーク」でした。最初は、「朝食は食べましたか？」「教室に参加してみませんか？」「今年は何歳ですか？」「誰のお子さんですか？誰の孫ですか？」といった挨拶が交わされました。これらの質問は一見無意味に思えますが、実際には、教室に参加する子どもたちが親近感を抱き、自信を深めるための手段でした。挨拶の後は、手や足、そして楽しいジェスチャーを使ったウォーミングアップが行われました。また、ティア先生は、水泳の授業が始まる前に、子どもたちに馴染みのある歌を歌わせ、楽しい雰囲気を演出しました。

生徒たちはまるで孫のように真摯に接し、真摯な指導のおかげで、わずか数日で泳げるようになりました。早い子は3日、遅い子は7～10日で泳げるようになりました。各水泳教室には30～40人の生徒がおり、年間平均7～8回の教室があり、夏休みの2～3ヶ月間に集中して学習します。教室に参加する子どもたちは7歳から15歳ですが、環境に慣れるため、より小さな子どもたちも参加できます。サウ・ティア先生は毎日、午前8時から10時までと午後3時から5時までの2回の授業を子どもたちに行わせています。コース終了後、子どもたちは全員、タップムオイ地区文化スポーツセンターの試験に合格し、修了証書を受け取りました。

その報酬は彼女にとって貴重な贈り物です。

写真: TGCC

この朗報は広く伝わり、多くの親がサウ・ティア先生の水泳教室に子供を通わせるようになりました。ティア先生の水泳教室は、親から料金を一切取らないという点でも特別なものでした。ティア先生は、テレビで子供が溺れている事件を何度も見るたびに、とても悲しくなると打ち明けました。 ドンタップのような河川地域では、子供が泳げないと危険がさらに高まります。彼女はテレビで水泳の知識を学びましたが、才能はありませんでした。しかし、彼女の心と子供への愛情によって、子供たちは皆、すぐに泳げるようになりました。

サウ・ティアさんは、水泳指導や村の女性のための活動に加え、地域のボランティア活動にも数多く参加し、長年にわたり地域住民との協力者として活動してきました。どんな仕事や任務を任されても、常に見事にやり遂げてきました。

フンタン村で3,800人以上の子どもたちに20年近くも水泳を無料で教えてきたティアさん。数え切れないほどの数字ですが、ティアさんの偉大な貢献は計り知れません。70歳近くになった今も、ティアさんは子どもたちに水泳を教えるために日々精力的に働いています。ティアさんは私にこう打ち明けてくれました。「村の子どもたちに水泳の無料レッスンを『引き継いで』くれる人がいればと思っていますが、まだ見つかっていません。今は、健康である限り、子どもたちに水泳を教え続けます。」

サウ・ティアさんは、その優しさ、愛情深い心、そして高潔な行いにより、三等労働勲章（2020年）、ドンタップ省人民委員会功労賞状など、素晴らしい賞を受賞しました。

出典: https://thanhnien.vn/nu-di-nhan-dat-sen-hong-va-lop-day-boi-doc-nhat-vo-nhi-1851097997.htm