ティエンザン省の農民たちは、水を貯めて数十億ドルの価値がある木々を守るために、果樹園に急いで溝を掘り、防水シートで覆っている。

[広告_1]

メコンデルタの地域では、冬春米、果樹、水産物の生産と収穫の最盛期を迎えています。同時に、干ばつと塩水浸入が本土深くまで及ぶなど、天候不順も深刻です。そのため、関係機関は生産保護策を徹底的に実施しています。

塩水が内部に入り込まないように水門を閉じます。

ハウザン省は沿岸地域であるが、ここ数日、西海の潮の満ち引きによりロンミー区とビタン市に塩水が侵入している。

2024年2月中旬、ロンミー区とヴィタン市の複数の主要地点で当局が測定した塩分濃度が2‰を超えました。特にヴィタン市では、ヌオック・チョン交差点で7.1‰、ラウ運河地域で6.2‰まで急上昇する場面もありました。

Nông dân Tiền Giang đang gấp gáp đào rãnh trong vườn trái cây lót bạt kín rồi trữ thứ này đây- Ảnh 1.

カイロン・カイベー水門（キエンザン省）は、塩害を防ぎ、乾季の塩害からキエンザン省、ハウザン省、ソクチャン省、バクリエウ省の何十万ヘクタールもの米の生産を守るために稼働しています。

ビタン市経済部長のヴォ・トゥ・フオン氏は次のように述べた。「この地域には、実りつつある冬春米約4,000ヘクタールや、果樹や野菜約4,300ヘクタールなど、高塩分の影響を受けやすい作物が多くあります。」

そのため、塩水が早期に発生すると、当局は生産の安全を確保するために、直ちにさまざまな対応策を展開します。

フォン氏によれば、塩分の侵入を防ぐために地下水門10カ所が閉鎖され、塩分の侵入を防ぐために開放型水門3カ所も閉鎖された。また、今後数日間、引き続き適切な対応ができるよう、干ばつと塩分の進行状況を注意深く監視する職員が配置されている。

実った稲田を見せてくれたルオンギア村（ハウザン省ロンミー県）に住むダン・ヴァン・ヒューさんは、「今年は米の値段が高騰しているので、豊作を確実にするために、人々は塩害を防ぎ、収穫期が近い時期に米を守ることに重点を置いています」と打ち明けた。

現在、ヒュー氏をはじめとする多くの農家は、干ばつと塩害の進行を注意深く監視し、条件が許せば積極的に淡水を取り、水田に水を補給しています。ロンミー郡農業農村開発局によると、塩分濃度が1.5‰を超えた際には、数十の水門を閉鎖して塩害を防ぎ、17,500ヘクタール以上の冬春稲の生産を守りました。

異常気象防止策を早期に実施したおかげで、今のところ被害は記録されていません。

ベンチェでは、気候も不利な点の一つです。チョーラック県ヴィンタン村に住むレ・ティ・トゥーさんはこう語ります。「私の家族は、観賞用の花や果樹、苗木を育てるために1ヘクタール近くの土地を持っています。これらの植物は高塩分には耐えられないのです。」

そのため、今年は干ばつと塩害が早く発生し、複雑になっているという知らせを聞いて、家族全員で枝を剪定し、今シーズンの果樹の栽培を制限し、真水を備蓄するなど、さまざまな対処策を実行しました。また、干ばつと塩害が複雑になったときにタイムリーな支援を依頼するために専門機関に定期的に連絡を取りました...」

ベンチェ省水文気象観測所は、2024年3月には3月5日から13日と3月23日から31日の2回の塩水侵入が発生すると予測した。2024年4月には、4月5日から12日と4月25日から5月1日の2回の塩水侵入が発生すると予測されている。

最も深い河川への塩分浸入は、3月にクアダイ川の約50km地点で発生し、塩分濃度はタンタックコミューン（チャウタン県）で4‰に達すると予測されています。また、タンティエンコミューン（チョーラック県）のコーチエン川では、塩分濃度4‰が62kmの深さまで浸透します...

生産用水や生活用水を守るため、水門を操作したり閉めたりして塩水の浸入を防ぐだけでなく、海岸の土砂崩れの危険を防ぎ、養殖場や果樹園などに被害を与える塩水浸入を伴う危険な水文現象を警告する必要があります。

新鮮な水を貯蔵し、安定した生産を維持する

ベンチェ省農業農村開発局は、2023～2024年の乾季における塩害は、2015～2016年の乾季と同等かそれ以上の規模で、早期に発生し、深刻化し、長期間継続すると予測している。そのため、農業局は地方自治体と連携し、長期にわたる干ばつと塩害対策として、雨水と淡水の貯水に住民を動員している。

ベンチェ省灌漑施設開発株式会社のホー・ゴック・ハウ副社長によると、同社は現在、1,695の暗渠、1つの電動ポンプ場、2,575kmの各種水路、433kmの堤防、および設計容量811,800m3のバ・トリ淡水貯水池を管理している。

同社はここ数日、中央政府とベンチェ省の指示に従い、干ばつと水不足を防ぐための緊急対策を実施しました。具体的には、塩分濃度が上昇した際に水門を閉鎖し、塩水の浸入を防ぎ、必要な水量を確保する予定です。

塩分濃度が低下した場合は、上流水門での淡水取水量を増やし、下流水門から水を排出することで塩分を洗い流し、環境汚染を解決します。

Nông dân Tiền Giang đang gấp gáp đào rãnh trong vườn trái cây lót bạt kín rồi trữ thứ này đây- Ảnh 2.

ティエンザン省の農家は、長期にわたる干ばつと塩害の季節に果樹園への灌漑を確保するために真水を貯蔵している。

ティエンザン省農業農村開発局長グエン・ヴァン・マン氏は「2024年の乾季にはティエン川の塩分濃度が畑に52～56キロまで侵入すると予測されている」と語った。

塩害を防ぎ、生産と人々の日常生活を支える淡水源を守るため、ティエンザン省農業農村開発局は、灌漑投資建設管理委員会（建設部）に対し、3月7日から4月中旬まで、グエンタンタン水門を閉鎖し塩害防止を図るよう指示する文書を送付した。水門の開度は、塩害の監視時に算出される。

カイロン-カイベ超灌漑プロジェクト（キエンザン省）の運営会社である南部灌漑開発株式会社のトップは、2024年1月から現在まで、カイトゥ駅で塩分侵入が1‰を超え、トラムバウ駅で塩分が1‰を超えた場合、会社は9時から11月11日までカイロン水門を操作して閉鎖し、カイベ水門も閉鎖して塩分侵入を防ぐと述べた。水門閉鎖中は、車両は閘門を通行できる。

現在、同社は多くの役員と技術者を配置し、塩分の状況を綿密に監視し、水位と水質を観察・確認し、キエンザン省、ハウザン省、ソクチャン省、バクリュウ省などのプロジェクトエリアにある数十万ヘクタールの米の生産進捗状況を更新して、塩害防止と十分な淡水供給を確保し、水田の安全を確保しています。

さらに、キエンザン省沿岸地域のエビ養殖用に塩分濃度を薄めた水を供給するために水門を適切に運用する。

農業農村開発省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、メコンデルタの専門部署と地方自治体に対し、天候と塩分濃度の変化を積極的に監視し、塩分濃度の上昇を防ぐための仮設ダムの建設を検討し、高潮と塩分濃度の上昇を確実に防ぐために堤防と水門を補修・改良するよう要請した。

長期貯蔵のために出現する淡水を最大限に利用するために、灌漑事業の運営を合理的に組織し、影響を受けるリスクのある数十万ヘクタールの果樹と冬春稲を安全に保護するための解決策を用意します。

乾季に生活用水が不足することで影響を受ける可能性のある地域や世帯については、人々への生活用水の供給を確保し、乾季に生産用の淡水が施設で不足するのを防ぐための解決策を用意するために、詳細な計画を立てる必要があります...