出版業界のトレンド: 持続的な発展か、それとも加速的なブレークスルーか?

2025年は、2004年8月25日付第9期党中央書記局指令第42-CT/TW号「出版活動の全体的な質の向上」を実施してから20年目に当たる年です。

これは、出版分野に対する党の戦略的ビジョンを明確に示す重要な文書の一つであり、思想と文化の面で特に鋭いツールとなる。

指令42の実施から20年が経ち、ベトナムの出版システムは量と質の両面で大きな進歩を遂げたことがわかります。

出版業界には依然として多くのボトルネックがある

8月26日午後、中央宣伝大衆動員委員会は、文化スポーツ観光省およびベトナム出版協会と連携し、中央事務局の2004年8月25日付指令第42-CT/TW号「出版活動の全体的な質の向上」の20年間の実施を総括する会議を開催した。

これまでの歩みを振り返り、共産党雑誌副編集長でベトナム出版協会会長のファム・ミン・トゥアン准教授（博士）は、指令42は指導文書であるだけでなく、出版分野に対する党の戦略的ビジョンでもあると語った。

ファム・ミン・トゥアン氏は、8月26日午後、ハノイで開催された指令42-CT/TWの20年間の実施を総括する会議で講演した。（写真：ベト・ハ）

ファム・ミン・トゥアン氏は、指令第42号では出版活動の全体的な質の向上が党の思想・文化活動と密接に関連した重要な政治課題であるとみなされていると述べた。

国家のアイデンティティが染み込んだ先進的なベトナム文化の構築と発展に関する第5回中央会議第8会期決議（1998年）、持続可能な国家開発の要件を満たすベトナム文化と国民の構築と発展に関する第9回中央会議第11会期決議（2014年）、そして最近では第13回全国党大会文書などの文書は、「ジャーナリズムと出版の分野を専門的、人道的、現代的な方向に力強く発展させ、人々の健全で前向きな文化的ニーズを満たす」ことを強調し続けました。

しかし、ファム・ミン・トゥアン氏は、法的文書間の同期の欠如や重複など、既存の欠点や限界も指摘し、草の根レベルでの適用や施行の困難さにつながっており、それが業界の発展を妨げている現実であるとしました。

ニュース出版局長のフォン・ティ・ミー氏（右から3人目）が会議で功労賞状を受け取った。（写真：CTV/Vietnam+）

ファム・ミン・トゥアン氏によると、特にデジタル変革ブームの文脈において、一部の規制はもはや適切ではなく、活力と創造性を阻害しているという。政治的任務を担う出版物への支援メカニズムは限られており、質の高いコンテンツへの投資を促進する政策が欠如している。

さらに、ファム・ミン・トゥアン氏は、読者の情報アクセス行動が従来の印刷された書籍からモバイル機器やオンラインプラットフォームへと変化していることを指摘しました。

「デジタル変革は、編集、製版、印刷から流通、マーケティングに至るまで、出版業界のバリューチェーンを根本的に変革しています。印刷活動にとどまらず、出版の概念を知識産業へと拡大していく包括的な改革が必要です」とトゥアン氏は述べた。

ベトナム出版協会会長は、2012年出版法の改正と補足の緊急性を強調した。改正法は、「電子出版、マルチプラットフォーム出版、越境出版共同モデル、そしてデジタル環境における著作権、データ保護、法的責任に関する規制の範囲を明確にする」ことで、現在のボトルネックに対処する必要がある。

同時に、長期的な政策立案の基盤を築くために、2045年までのビジョンを描き、2035年までの出版産業発展戦略を策定する必要がある。

彼はまた、出版業界を二つの異なる方向に発展させるモデルを提案した。一つは、国家の命令を受け、政治的任務を担う出版社のグループ、もう一つは、市場メカニズムに基づいて運営される強力な出版メディア企業のグループである。これにより、出版業界はイデオロギーの道具としての役割を確保しつつ、国際的に競争し、統合していく能力を獲得することができるだろう。

さらに、トゥアン氏は、社会化プロセスをさらに促進しながら、主要プロジェクトに投資するための国営出版支援基金を設立することを提案した。

改革で飛躍を

会議で演説したグエン・チョン・ギア政治局員、党中央委員会書記、中央宣伝大衆動員委員会委員長は、出版活動において、出版物は多くの分野に科学的知識を提供する中心的な価値として捉えられるべきだと提言した。出版分野における国際協力と交流は、より頻繁に行われるべきだと述べた。

グエン・チョン・ギア政治局員、党中央委員会書記、中央宣伝教育委員会委員長。（写真：CTV/Vietnam+）

「特に二階層制への移行にあたっては、国民により良く奉仕しなければなりません。近い将来、コミューン、区、そして特別経済区レベルで草の根文化を研究し、国民のための書棚を設置したいと考えています」とグエン・チョン・ギア氏は提案した。

出版業界の発展のための解決策を提案する、国会文化社会委員会の常勤委員であるブイ・ホアイ・ソン准教授は次のように述べた。「知識基盤型経済の構築、文化産業の発展、国際社会との緊密な連携、包括的なデジタル変革という要件を伴い、新たな発展段階に入るには、出版の役割に対する新たなアプローチが必要です。」

出版は思想伝達の手段であるだけでなく、行政上の職業分野であるだけでなく、高い付加価値を持ち、生活に幅広い影響を与え、国の社会経済発展に大きく貢献できる重要な文化産業に発展する必要がある。

国会文化社会委員会常勤委員のブイ・ホアイ・ソン准教授（中央）が会議に出席。（写真：CTV/Vietnam+）

ブイ・ホアイ・ソン氏によると、出版を文化産業として発展させるということは、知識の価値を商業化することではなく、創造的な可能性を最大限に引き出し、現代の技術を適用し、芸術、娯楽、教育の分野と連携し、ベトナムの書籍を世界に届けることを意味します。

「ベトナムの出版業界は重大な局面を迎えています。私たちは、従来のやり方、つまり安全な国境にとどまり、書籍出版を事務的な業務として扱い、文化経済的な飛躍的進歩を生み出さないやり方を続けるのか、それとも、勇気を持って思考を変え、制度を力強く改革し、技術と人材に真剣に投資し、出版を現代ベトナムの文化産業の象徴の一つにするのか、どちらかを選ぶべきです」と、ブイ・ホアイ・ソン氏はこの問題を提起しました。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/xu-the-cua-nganh-xuat-ban-phat-trien-cam-cu-hay-tang-toc-but-pha-post1058122.vnp