再定住支援の対象とならないケース

アンザン省のクー・デ・ダン副監察官が住民と対話

フイン・ヴァン・トゥン氏（ビンドゥック区在住）は、1991年7月から灌漑部門の職員として勤務し、事務所内の集合住宅に居住していました。2000年には、集合住宅の6号室に居住するようになりました。2015年、省人民委員会はアンザン心臓血管病院の拡張投資プロジェクトを承認し、約^{220平方メートルの}土地を造成しました。これにより、6世帯（トゥン氏と7号室在住のファン・ブイ・ミン・トゥック氏を含む）が影響を受けました。

集合住宅地区は、灌漑局が公務員や公務員の居住のために建設した国有住宅です。2015年3月30日付省人民委員会決定08/2015/QD-UBND第20条第2項には、「取り壊された国有住宅の居住者は、移転先で住宅を借りることができる。賃貸料は国有住宅の賃貸料と同額とする。…移転先住宅の手配が困難な特別な場合には、新たな住宅を自ら手配するための資金援助が提供される。援助額は、土地価格の60%と賃貸住宅価格の60%である。」と定められています。

2017年9月28日、ロンスエン市人民委員会は決定917/QD-UBNDを発布し、トゥン氏に3億2,000万ドン以上、トゥック氏に4億2,200万ドン以上を支給しました。2018年3月20日、2人は住む場所がなく、住宅を購入する余裕もないため、移住用地の割り当てについて検討を求める苦情申し立てを行いました。「私たちの状況はTVTさんとTKHさんと似ていますが、TさんとHさんはどちらも移住用地を割り当てられています。したがって、移住政策は一貫性がなく、私たちの権利に影響を与えているため、見直しを求めます」とトゥン氏は意見を述べました。

省査察検証チームによると、このプロジェクトにはロンスエン市人民委員会が移住用地の割り当てを決議した2世帯があり、これがトゥン氏とトゥック氏の苦情の原因となっている。「トゥン氏とトゥック氏への土地分配の検討は解決の根拠とはならない。省監察当局はこれに同意し、2人の苦情を解決するため、市人民委員会委員長による2025年2月25日付の決定1694/QD-UBND、1695/QD-UBNDを維持し、移住用地の購入要請を却下する方向で省人民委員会に報告する。ただし、ロンスエン市人民委員会は、TKHとTVTの2世帯への土地売却の決済について検査・審査を行い、その権限に基づき適切に処理し、世帯間の比較や苦情を回避する」と、アンザン省のクー・デ・ダン副監察官は提案した。

市民レセプションでのトゥン氏（立っている）とトゥック氏

公共事業の影響を受ける世帯への移転用地の割り当ては、多くの観点から検討し、法律の規定を正しく適用する必要があり、さもなければ後々多くの結果を招くことになる。典型的な事例は、ロンスエン区在住のフイン・タイ・フー氏で、彼は約2億ドン（2023年）の支援と1,480万ドン（2024年）の追加支援を受け、ベトナム都市改良拡張プロジェクト・ロンスエン市サブプロジェクトの移転用地で住宅用地の購入を許可されたが、土地使用料は1,200万ドン/^{平方メートル}を超える。フー氏は、「この価格では土地を購入する余裕がないので、販売価格を650万ドン/平方^メートルに引き下げるか、5年以内の分割払いを検討するよう要請した」と述べた。

しかし、検査機関による審査の結果、プー氏の世帯は移住用地の割り当てを受ける資格がないことが判明した。アンザン省における国家による土地収用に関する補償、支援及び移住に関する法律第36条第1項（2018年10月9日付決定33/2018/QD-UBND）は、「国家は、以下の場合に土地使用料を徴収して移住用地1区画を割り当てる。ベトナム国内に住宅を所有する世帯、個人、海外在住ベトナム人で、その居住地が収用され、移転を余儀なくされた場合。また、収用される土地が所在する村、区、町内に唯一の居住地を有する世帯及び個人が収用される場合」と明記している。

一方、回収された土地は、フイン・ヴァン・トリエン氏（フー氏の父）が所有する永代用地であり、市人民委員会はトリエン氏に土地の補償金を支払っている。したがって、市人民委員会によるフー氏への移住用地の割り当て決定は規定に違反している。省監察当局は省人民委員会委員長に対し、ロンスエン市人民委員会に対し、ロンスエン市人民委員会委員長による2025年4月3日付の決定3177/QD-UBNDを取り消すこと、2024年3月22日付の決定2489/QD-UBNDのうち「移住用住宅1区画の購入を許可する…」という内容の一部を修正すること、そしてフー氏の苦情を却下することを要請した。

これらは、再定住住宅の支援を受けられない典型的な3つの事例です。2025年6月末、省人民委員会の指示に従い、省監察局は住民との苦情解決のための第2回対話を主催しました。これにより、法規定の分析と説明を行い、住民が国の政策と法律に同意するよう促しました。

ジア・カーン

出典: https://baoangiang.com.vn/nhung-truong-hop-khong-thuoc-dien-duoc-ho-tro-tai-dinh-cu-a423738.html