運転免許証を変更できない場合

通達12/2017/TT-BGTVT（通達01/2021/TT-BGTVTで改正）第37条第6項によれば、以下の場合には運転免許証を変更することはできません。

Những trường hợp không được đổi giấy phép lái xe

1. 運転免許証の変更ができない場合

通達 12/2017/TT-BGTVT（通達 01/2021/TT-BGTVT で改正）の第 37 条第 6 項によれば、以下の場合には運転免許証を変更することはできません。

- 一時的な外国運転免許証、国際運転免許証、規則に従って有効期限が切れた、消去された、破られた、または運転免許証を交換するために必要な要素がなくなった、あるいは識別情報が異なる外国、軍、または警察の運転免許証、管轄当局によって発行されていない外国運転免許証。

- 運輸省の運転免許証だが、運転免許証情報システム、運転免許証発行リスト（管理簿）に登録されていないもの。

- 規定による健康基準を満たしていない人。

- 外国の運転免許証を所持し、海外に3か月未満滞在し、その滞在期間が運転免許証を発行した国の運転教習期間と一致しないベトナム人。

2. 運転免許証の交換の対象となる者

通達 12/2017/TT-BGTVT（通達 01/2021/TT-BGTVT で改正）の第 37 条第 5 項に基づき、運転免許証の交換の対象となるのは以下です。

- ベトナム人と外国人はベトナムで運転免許の訓練を受け、試験を受け、運転免許証が交付されます。

- 運輸部門が発行した運転免許証が破損している人。

- 外国の運転免許証からベトナムの運転免許証に切り替えたベトナム人およびベトナムに永住する外国人で、その運転免許証の有効期限が切れた場合に運転免許証を変更する必要がある場合。

- 有効な軍用運転免許証を所持していて、軍務を終える際（復員、除隊、転業、退職、防衛企業での労働契約終了など）、運転免許証を変更する必要がある場合。

- 1995年7月31日以降に公安から発行された有効期間内の運転免許証を所持している人が、公安での勤務を終了した場合（人民公安での復員、転勤、退職、労働契約の終了）、運転免許証を変更する必要があるとき。

- 1995年8月1日以前に公安が発行したオートバイ運転免許証が破損し、更新が必要で、氏名が記録簿に記載されている人は、新しい運転免許証の交付が検討されます。

- ベトナムに居住、就労、留学し、外交身分証明書、公式身分証明書、一時滞在カード、居住カード、一時滞在カード、3か月以上の滞在期間を持つ永住カードを持ち、有効な国内運転免許証を所持している外国人は、ベトナムで運転する必要がある場合、対応するベトナムの運転免許証への切り替えを検討できます。

- 有効な国内運転免許証を所持し、外国登録車両でベトナムに入国する外国人観光客がベトナム国内で運転する必要がある場合、対応するベトナムの運転免許証への切り替えが検討されます。

- ベトナム国籍を有するベトナム人（ベトナム国籍を有する者）が、海外に居住、留学、または就労しており、外国から有効期間のある国内運転免許証を交付された場合、ベトナムで運転する必要がある場合、対応するベトナムの運転免許証への切り替えを検討することができます。

3. 運転免許証の変更手続き

具体的には、通達12/2017/TT-BGTVT（通達01/2021/TT-BGTVTで改正）の第37条第8項に、運転免許証の変更手順が次のように規定されています。

- ベトナム道路管理局または運輸局は、書類を受領後、直ちに書類を検査するものとする。書類が規定に適合していない場合、書類受領日から 2 営業日以内に、補足または修正が必要な内容を個人に直接、書面またはオンライン公共サービスシステムを通じて通知しなければならない。

- 個人が直接申請する場合は、申請が受理された時点で規定に従って運転免許証料金の納付義務を履行する責任があります。オンライン公共サービスシステムを通じて申請する場合は、規定に従ってオンライン公共サービスシステムの支払機能を通じて運転免許証料金の納付義務を履行し、必要に応じてその他のサービス料金を支払わなければなりません。

- 規定に従い、完全な申請書を受領した日から 5 営業日以内に、ベトナム道路管理局または運輸局は運転免許証の変更を実施するものとします。運転免許証を変更しない場合は、その理由を記載した回答を提出する必要があります。

- 運転免許証を変更する場合、運転免許証発行機関は、運転免許証変更ファイル（運輸局発行の運転免許証の変更の場合は原本、運転免許証または外国運転免許証の変更、公安局発行の運転免許証の変更、国防部発行の軍事運転免許証の変更の場合はコピー）を運転免許証発行日から2年間保管し、古い運転免許証の角を切り取り（外国発行の運転免許証を除く）、運転者に渡して保管させる（オンライン申請の場合を除く）。

[広告2]
ソース