グエン・ホア・ビン副首相は、省および地区レベルの人民委員会傘下の専門機関の再編計画を補足・完成させ、中央政府直属の省および市党委員会、省および中央直轄市の人民委員会に送付するよう求める公式文書に署名した。ホーチミン市とハノイは計画建築局を維持する。これを受けて、政府指導委員会は地方に対し、省および地区レベルの人民委員会傘下の専門機関の再編計画を完成するよう要請した。局の名称については、指導委員会は、計画投資局と財務局を統合した後も、財務局の名称を維持するよう要請した。内務省は、労働・傷病兵・社会省と内務省を統合した後も、その名称を維持する。同様に、建設局は運輸局と建設局を統合した後も、その名称を維持する。計画・建築学部を建設学部に統合する計画が実施される場合でも、建設学部の名称は維持されます。科学技術学部も、情報通信学部と科学技術学部を統合した後も名称は維持されます。

グエン・ホア・ビン常任副首相。写真：ナット・バック

さらに、運営委員会は、情報通信局から報道機関の国家管理機能を引き継いだ後も、文化スポーツ観光局の名称を維持するよう提案した。さらに、少数民族委員会が内務省から宗教の国家管理機構の追加的な機能、任務および組織を引き継いだことを受けて、少数民族・宗教局が設立された。農業環境局、外務省、保健局、教育訓練局、司法局、商工局、省人民委員会事務局、省監察局、観光局、計画建築局（ホーチミン市およびハノイ）など、その他の部局および部門は、以前の指示どおりに名称を維持している。食品安全局は、いくつかの特定のメカニズムと政策の試行に関する国会の決議に従って、省および中央直轄市に設置された。地区人民委員会傘下の専門機関については、労働傷病兵社会省と内務省を統合した後も内務省の名称が維持された。また、少数民族・宗教省は、少数民族省が内務省から宗教に関する国家管理機構の追加的な機能、任務、組織を引き継ぐことを背景に設立された。その他の専門部局については、司法省、財務計画省、地区監察局、地区人民評議会・人民委員会事務局、経済・インフラ・都市部省、文化科学情報省、農業・環境省（地区の場合は天然資源・環境省）、保健省、教育訓練省など、引き続き以前の指示どおりの名称を維持している。省警察と市警察には多くの新たな任務が課せられている。政府指導委員会は、報道に関する国家管理機構の機能、任務、組織を情報通信省から文化スポーツ観光省に移管することを提案した。貧困削減に関する国家管理機構の任務と組織を労働傷病兵社会局から農業環境局に移管する。県レベルでは、貧困削減の任務を労働傷病兵社会局から農業環境局（県の場合は天然資源環境局）に移管する。社会保障、児童、社会悪の予防に関する国家管理の機能と任務を労働傷病兵社会局から保健局に移管する。省市幹部保健保護委員会による省市幹部の健康の保護とケアの業務の指導と管理の機能は、省党委員会組織委員会に移管する。薬物中毒治療と治療後の管理に関する国家管理の任務を労働傷病兵社会局から省市警察に移管する。犯罪記録の国家管理および犯罪記録発行のための公共サービスの提供は、司法省から州・市警察に移管されます。道路車両運転免許の試験および発行は、運輸省から州・市警察に移管されます。

ベトナムネット

出典: https://vietnamnet.vn/nhieu-so-se-duoc-giu-nguyen-ten-sau-hop-nhat-lap-moi-so-dan-toc-va-ton-giao-2362691.html