中部地域：貿易詐欺に断固として対抗

中部地域：貿易詐欺に断固対抗 - 写真1。

ダナンで偽造品販売で再犯した事業主に1億円以上の罰金

ダナン：偽造品を繰り返し販売していた店に1億ドン以上の罰金

ダナン市人民委員会は、偽造品の展示・販売と再犯の罪で、ハイチャウ区トランフー通りのBL商店に対し、総額1億1100万ドン以上の行政罰金を科す決定を下した。

5月20日、市場管理当局はこの店舗を抜き打ち検査し、シャネル、ルイ・ヴィトン、グッチ、プラダ、クリスチャン・ディオール、セリーヌなど、ベトナムで保護されている高級ブランドの偽造品の痕跡が見られるハンドバッグ127個を発見しました。この違法輸入品の総額は約1億5,200万ベトナムドンと判定されました。

注目すべきことに、この施設による法律違反は今回が初めてではありません。記録によると、市場管理チーム1は以前にも同様の行為でBL事業者世帯に罰金を科しています。したがって、今回の違反は再犯であり、加重事由に該当すると判断されます。

度重なる違反行為を受け、ダナン市人民委員会は厳しい罰則を科しました。施設の所有者は、1億1100万ドン以上の罰金に加え、法律に基づき偽ブランドハンドバッグ127個すべてを破棄するよう命じられました。

ビンディン省は、偽造品、密輸品、粗悪品の違反を多数発見した。

ビンディン省では、市場管理チームが警察、税関、地方当局と連携し、密輸や出所不明の商品の取引行為を迅速に検知し対処するために、抜き打ち検査を数多く実施している。

6月9日と10日、市場管理チーム3は警察および税関と連携し、当該地域を通過する2台のトレーラーを検査しました。その結果、これらのトラックが77トン以上の油臭のある黒い液体を積んでいることが確認されました。これは重油（FO）と疑われます。積荷全体に請求書や原産地を証明する書類はありませんでした。当初の申告によると、これらの商品はバリア・ブンタウ省から輸送され、ビンディン省とクアンナム省で消費される予定でした。

これに先立ち、6月3日と4日には、市場管理チーム第4チームがダプダー区とビンディン区（アンニョン町）の2つの事業所を抜き打ち検査し、出所不明のナイフ、刀剣、プラスチック製の銃などを含む2,130点の子供用玩具製品を発見しました。さらに、当局は製品申告書、請求書、その他の書類を添付していない化粧品190点以上を一時押収しました。これは、ラベル表示および品質表示に関する規定に違反するものです。

商工省商工局のグエン・ディン・カ副局長によると、商工省は密輸や貿易詐欺の撲滅において、中央政府および省の指示を厳格に実施し続けている。さらに、地方自治体は、消費者の権利と健康を守るため、密輸、貿易詐欺、偽造品、粗悪品、食品衛生・安全が確保されていない製品の市場流入を阻止・防止するための作業部会を、草の根レベルから省レベルまで設置している。

さらに、市場管理部隊は具体的な計画と戦略を策定し、市場検査・管理活動を同期的かつ定期的に実施し、違反行為を迅速に防止・処理する。事業者、施設所有者、小規模事業者に対し、偽造品、密輸品、粗悪品の取引を行わない誓約書への署名を促し、誓約書に署名したにもかかわらず遵守されない事例については厳正に対処する。

中部地域：貿易詐欺に断固対抗 - 写真2。