実践から生じる問題をタイムリーに解決する

有権者と国民の意見や提言を反映させることは、あらゆるレベルの政府にとって常に求められている。これにより、メカニズムや政策の実施において生じる問題や「ボトルネック」を迅速に解決することができる。同時に、有権者と国民の信頼と共通の責任に基づく資源を動員し、社会経済発展を促進する。

実践から生じる問題をタイムリーに解決する第17回会議、第18期省人民評議会。

各級人民評議会会議は、有権者や国民が自らの考えや希望を表明し、意見や提言を人民評議会に提出して検討・解決策を探る重要な「フォーラム」とみなされています。同時に、有権者や国民からの提言や提案を通じて、各級人民委員会は、発生する問題に迅速に対応し、草の根レベルから社会経済発展のためのメカニズムや政策の実施における欠陥や「ボトルネック」を解消するための情報と根拠をより多く得ることができます。

第18期省人民評議会第17回会議（2023年12月中旬開催）において、有権者と省民は、国による土地管理の強化、公共投資資金の支出加速、進捗の遅れているプロジェクトの検査、督促、断固たる復旧、一部地域の高速道路建設により損壊した省道と生活道路の復旧の継続的な加速、各地区の省道への投資と改修への配慮など、多くの意見と提言を提出した。併せて、農業部門の再構築を継続し、ハイテクの推進、有機農業モデル、循環型農業、バリューチェーンに基づく生産の促進、農家と商品の市場における競争力の向上などを推進する。さらに、有権者は、省内の歴史文化遺産に対する投資資金の増額、美化、保全、劣化防止を優先すべきだと提言した。

土地および用地の整地補償の分野において、タンホア市の有権者は、「2014年5月15日付政府政令第47/2014/ND-CP号第6条第1項a、bには、『回復後に残存する住宅用地は、省人民委員会の規定により居住に適さない』と規定されている。住宅用地による補償における解釈や適用の差異が生じないよう、省人民委員会に具体的な指針と規定を策定するよう要請する」と提案した。ギソン町の有権者は、「省人民委員会に対し、2014年から事業化が進められているものの未だ実施されていない14.5ヘクタールの回復について、北ヌイシュオック商業サービスプロジェクトの投資家であるアン・ファット社に検討と意見表明を要請する」と提案した。あるいは、ホアンホア地区の有権者は、「エコツーリズム地域のNgan Hanh社、Xu Doai社、Viet Tri社、126社、ホアンダオ村のThinh Vuong社、ホアンクイ村のTan A社など、10年から20年という長期間にわたって土地を借りているが、まだ実施されていないか、非常にゆっくりと小規模に事業を実施しているため、土地が放置され、無駄が生じているプロジェクトを検査し、対処するための措置を講じるよう省に要請した」...

有権者や国民が人民評議会に提起した諸問題は、現実から生じた問題であり、多かれ少なかれ国民生活や社会経済発展プロセスに影響を与えていると言える。有権者や国民が提起した諸問題を円滑に解決するには、まず第一に、各レベルの人民委員会の責任ある参加が不可欠である。そのため、第18期タインホア省人民評議会第17回会議において、省人民委員会委員長は次のように強調した。「省内の各郡、市、町の有権者や国民の意見や提言は極めて正当であり、実際的な要求の解決を目指しており、省の社会経済発展の促進と、国民の生活・活動へのより良いサービス確保の両方に資するものである。」そのため、省人民委員会は会議後直ちに、関係部門、支部、地方、部署に対し、提示された任務と解決策を効果的に実施することに引き続き重点を置き、代表者、有権者、人民が関心を持ち、疑問を抱いている問題の徹底的な解決を確保するよう指導する。同時に、省人民委員会委員長は、各部門、支部、地区、町、市の人民委員会の権限と責任における意見と提言の集合についても、現行の法律規定に基づき、各部門、支部、支部、地区、町、市の人民委員会に対し、それぞれに割り当てられた機能と任務に基づき、その権限の範囲内で速やかに検討、解決し、法律規定の遵守を確保し、代表者、有権者、人民が関心を持ち、疑問を抱いている問題の徹底的な解決を確保するよう要請した。

直近では、2024年4月22日、省人民委員会は第18期省人民評議会第7回、第11回、第14回、第17回会議に寄せられた有権者の意見と提言の処理結果に関する報告書（第82/BC-UBND号）を発表しました。特に、第17回会議に寄せられた有権者と住民の提言は、省人民委員会が法の規定と実際の状況に基づき、適切に対応しました。有権者の意見と提言への対応は、各レベルの当局が責任を持って関与し、実務で生じる困難や問題を速やかに解消していることを示していると言えるでしょう。同時に、有権者と住民の関心事に対する人民評議会の極めて重要かつ効果的な監督役割を改めて確認するものでもあります。

文と写真：ホアン・スアン

ソース