食品安全局長トラン・ベト・ンガ氏の起訴と一時拘留

保健省食品安全局長トラン・ベト・ンガ氏は賄賂を受け取った容疑で起訴され、一時的に拘留された。

食品安全局長トラン・ヴィエット・ンガ氏 - 写真： 保健省

公安省は8月29日夜、保健省傘下の食品安全局とハノイ市および全国各省市の関連企業で、健康保護食品の広告内容に関する書類審査や証明書の発行過程で贈賄や賄賂の行為があったとして、贈賄および賄賂収賄の刑事事件の捜査を拡大する手続きを進めていることを明らかにした。

公安部捜査警察庁は、被告人を起訴する決定、被告人を逮捕して仮拘留する命令、10人に対して居住地からの外出を禁止する命令、および15か所の住居と職場を捜索する命令を出した。具体的には以下の通り。

保健省食品安全局長トラン・ベト・ンガ氏を贈賄の罪で起訴し、一時拘留した。

また、保健省食品安全局食中毒監視・情報通信部の副部長トラン・ティ・トゥー・リュウ氏と、同じく賄賂を受け取った罪で保健省食品安全局基準・試験管理部の専門官グエン・ティ・ハイ・ハ氏も上記の罪で起訴され、一時的に拘留されている。

保健省食品安全局食中毒監視・情報通信部の専門家であるフン・ティ・トゥイ・ハ氏、保健省食品安全局食品製品管理部の専門家であるグエン・ティ・ヴィエット・ハ氏、保健省食品安全局食品製品管理部の専門家であるトラン・ティ・ルー氏を賄賂の受け取りの罪で起訴し、禁止するための予防措置を適用する。

贈賄罪でダウ・ティ・ザン氏を起訴し、居住地からの出国を禁止する予防措置を適用する。贈賄罪でグエン・タン・ウエン氏を起訴する。

被告人を起訴し、贈賄罪でクアック・ティ・トラ・ミー氏とトラン・ティ・クイン・トラン氏に対して予防措置を適用しない（両氏は別の事件で公安省T16拘置所に拘留されているため）。

食品安全局、保健省、地方自治体の被告人の住居や職場を含む15か所に対して捜索令状が発行された。

8月29日、最高人民検察院（第3部）は上記の手続き上の決定を承認する決定を下した。

公安部捜査警察庁は法規制に従って手続き上の措置を講じた。

現在、公安部捜査警察庁は事件について拡大捜査を行っており、関係者の違反行為をすべて明らかにし、法律の規定に従って厳正に対処するとしている。

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/khoi-to-bat-tam-giam-cuc-truong-cuc-an-toan-thuc-pham-tran-viet-nga-20250829221350166.htm