式典に出席した代表者たち。
ハノイ演劇映画アカデミー伝統舞台芸術開発センターは、文化スポーツ観光省の投資を受け、研修の質の向上を目指しています。ハノイ演劇映画アカデミーを、演劇および視聴覚分野の教育における主要校へと発展させることを目指しています。具体的には、トゥオン、チェオ、カイルオン、ハットソアン、ハットサム、バイチョイといったベトナムの伝統舞台芸術の発展を専門的に指導することを目的としています。
教室、機能室、技術室、そして近代的な舞台やスタジオを備えた5階建ての新センターは、特に伝統芸術、演劇、映画、テレビの分野における教育の質を向上させるための好立地となります。これにより、当校は社会のニーズに応える質の高い人材を育成するとともに、芸術作品の質を向上させ、ベトナムの文化産業の発展に貢献し、人々の精神生活に奉仕し、国際統合の過程におけるベトナムの文化芸術の地位を確立することを目指します。
ハノイ演劇映画アカデミー伝統舞台芸術開発センターの開所式。
このプロジェクトの発足は、党と国家が文化芸術事業、とりわけ民族の伝統文化の育成と発展に特別な配慮を払っていることを示すものであり、また、中央省庁、支部、地方自治体、建設部門間の効果的な協力の証でもある。
式典では文化スポーツ観光省のタ・クアン・ドン副大臣が演説した。
式典で、文化スポーツ観光省のター・クアン・ドン副大臣は次のように述べました。「このプロジェクトは、ハノイ演劇映画アカデミーにおける伝統芸術の価値の保存、維持、促進を目的とした同省の戦略的ステップです。プロジェクトの実施により、近代的な施設と設備を備えた専門的なトレーニング環境が整備され、学生や若いアーティストが創造性を磨き、プロの舞台に近い環境で演技をすることができるようになります。さらに、無形文化遺産の保護、ベテランの職人やアーティストの情熱と技術の次世代への伝承、伝統的な基盤に基づく新作の研究と創作の促進、伝統演劇の現代生活への適応、国際交流・協力公演を通じて国内外の観客への伝統文化価値の普及にも貢献します。」文化スポーツ観光省は、このプロジェクトが演劇界の優秀な人材育成に役立つだけでなく、ベトナムの伝統芸術が現代文化の流れの中で生き続け、発展し、輝き続けるための支点となることを期待しています。」
副大臣はまた、投資者と管理部門に、残りの項目の完成を継続し、技術システムと設備を慎重に検討し、プロジェクトを最良の状態に保つための定期的なメンテナンスと運営計画を策定し、プロジェクトの機能を最大限に高めるための研修、公演、交流、研究計画を速やかに実施し、この場所を国内外の伝統芸能の研修、保存、普及の明るい場所にすることを要求した。
「伝統舞台芸術発展センターの開館は、ハノイ演劇映画アカデミーに近代的なインフラを整備するだけでなく、民族文化の保存、振興、復興においても重要な意義を持ちます。この学校の芸術家と生徒たちは、民族芸術の価値を創造、保存、そして広める先駆者となり、人間性の真髄を吸収し、ベトナムのアイデンティティを豊かにしていくと信じています。このセンターで行われるすべての作品、すべての公演、すべての授業は、魂を育み、美意識を高め、そして後世に文化的誇りを喚起することに貢献するでしょう」と、タ・クアン・ドン副大臣は強調しました。
建設投資プロジェクト管理委員会の副委員長、グエン・タン・クアン氏が式典で演説した。
プロジェクトの投資家である建設投資プロジェクト管理委員会のグエン・タン・クアン副委員長は、このプロジェクトが持続的に運営され、業界の発展に大きく貢献し、文化スポーツ観光省幹部の期待に応えると確信しています。また、グエン・タン・クアン副委員長は、プロジェクトが正式に開所し、運用開始された後も、建設投資プロジェクト管理委員会は関係部署と緊密に連携し、すべての書類を学校に引き渡すとともに、技術サポート、保証、メンテナンスを提供し、関連する問題に迅速に対応し、センターの効率的な運営を確保すると述べました。
式典ではハノイ演劇映画アカデミー副校長ファム・ダック・ティ氏が演説した。
ハノイ演劇映画アカデミーのスタッフと学生を代表して、同校副校長のファム・ダック・ティ氏は、この意義深いプロジェクトの完成に向けて配慮し好ましい条件を作り出してくれた党、国家、文化スポーツ観光省、建設投資プロジェクト管理委員会、地方当局、関連部署に深い感謝の意を表した。
代表者たちがテープカットを行った。
「伝統舞台芸術開発センターの設立により、ハノイ演劇映画大学は徐々にその名声と質を高め、舞台、映画、テレビ、写真、ダンス、アートデザインなどの分野における主要な国立大学へと歩みを進めていきます。私たちは上級指導者の指示を真摯に受け止め、同時に設定された目標に沿って、プロジェクトを効果的かつ安全に管理、活用、運用することをお約束します」とファム・ダック・ティ氏は断言しました。
出典: https://bvhttdl.gov.vn/khanh-thanh-trung-tam-phat-trien-nghe-thiat-san-khau-truyen-thong-cua-truong-dai-hoc-san-khau-dien-anh-ha-noi-20250819151055085.htm
コメント (0)