10月15日、フランクフルト国際ブックフェアに参加するための作業プログラムの一環として、ホーチミン市の代表団はドイツのフランクフルト・ゲーテ大学東南アジア研究学部を訪問し、協力しました。
会合では、東南アジア研究科の代表であるアルント・グラフ教授が代表団に同校の歴史を紹介しました。東南アジア研究科は、現在ゲーテ大学言語文化学部東アジア文献学研究所に所属するオットー・カロウ教授によって1960年代に設立されました。同科では、ベトナム語のプログラムやコースを提供しています。また、現在、学校にはベトナムの子どもたちを対象とした無料のベトナム語講座も開講しています。学校図書館は、学生やベトナムの文化・社会に関する書籍を、ベトナムの文化に興味を持つ読者の参考資料として提供することに尽力しています。
フランクフルト・ゲーテ大学図書館に200冊以上のベトナム語書籍が寄贈される
講師兼学部司書のホルガー・ヴァルク氏は、同校の図書館システムやベトナムに関する書籍についてさらに詳しく説明しました。同校には7つの図書館があり、代表団が訪問した5番目の図書館は言語文化科学部の図書館で、約50万冊の様々な出版物を所蔵しています。
代表団は、紙の書籍、電子書籍、そして文書保管の利便性を体験しました。記者によると、図書館の棚にはベトナムの出版社が発行するベトナム語の書籍が多数所蔵されており、主に歴史、文化、言語、民族などに関する書籍が揃っています。
ホルガー・ヴァルク氏は、代表団をベトナムの過去と現在に関する著書を収蔵するベトナム書籍ギャラリーへ案内しました。特に注目すべきは、19世紀後半にベトナムで印刷された貴重な紙書籍が数多く所蔵されていることです。『Hoc tro kho phu』（1883年）、『Chuyen kho hum』（1884年）、『Luc suc tranh cong』（1911年）などです。
会合では、ホーチミン市情報通信部のグエン・ゴック・ホイ副部長が東南アジア研究部の代表者に対し、ベトナム全体、特にホーチミン市における書籍、出版、読書文化への関心の高さについて説明しました。代表団は、学生や外国人向けのベトナム語教育プログラムに対する同校の関心の高さに大変感銘を受けました。そのため、フランクフルト国際ブックフェアへの参加に際し、代表団は同校への訪問と面談を企画し、学部と学校の図書館システムを充実させるため、文化、歴史、社会などに関するベトナムの書籍を寄贈しました。
会議では、市総合出版社、青年出版社、市総合科学図書館など、市内の多くの出版部門や図書館の代表者が、市の出版活動の詳細や、写真で見るベトナムの歴史シリーズ、ベトナムドラマ、改革オペラ「カオ・ワ・ルアン」、「美しい惑星の遠い土地」、「南部地域の地名の概要」など、学生や学校の読者にとって実用的な参考価値のある書籍を紹介しました。
会合では、代表団が学校の代表者に200冊以上の図書を贈呈しました。アルント・グラフ教授は、図書館と教職員がこれらの図書を学校の東南アジアとベトナムに関する教育・研修活動に有効活用してくれることへの喜びと感動、そして自信を表明しました。
[広告2]
出典: https://nld.com.vn/hon-200-dau-sach-viet-nam-duoc-trao-tang-cho-thu-vien-dai-hoc-goethe-frankfurt-196241016154133519.htm
コメント (0)