ハイズオン省人民評議会は、行政単位の整理と省の合併に関する2つの歴史的な決議を可決した。

[広告_1]

4月28日午前、ハイズオン省人民評議会は東部文化センターで第30回会議を開催し、15件の重要決議を可決した。

同志：省党委員会副書記、省人民評議会議長、省国民議会代表団長のレ・ヴァン・ヒュー氏、省党委員会常務委員、省人民評議会常任副議長のグエン・ティ・ゴック・ビック氏が会議を主宰した。

kyホップカー.jpg — 省党委員会副書記、省人民評議会議長、省国民議会代表団長のレ・ヴァン・ヒュー同志と省党委員会常務委員、省人民評議会常任副議長のグエン・ティ・ゴック・ビック同志が会議を主宰した。

会議には、党中央委員会委員、省党委員会書記のトラン・ドゥック・タン同志、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレ・ゴック・チャウ同志、省党委員会常務委員会の同志、省の各部および支部の指導者らが出席した。

配置計画について人々の意見をオープンに受け入れる

閉会式で演説した省人民評議会のレ・ヴァン・ヒュー議長は、この会議で可決された決議は、2025年とそれ以降の機構、行政単位、社会経済発展の再編、国防と安全保障の強化に関する中央の指示、要求、任務を実行するための重要な基礎となると断言した。

特に、ハイズオン省とハイフォン市の合併、および2025年にハイズオン省のコミューンレベルの行政単位の再編を実施する政策に関する2つの決議が、省人民評議会で議論され、合意に達し、全会一致で承認されました。これらは歴史的に重要な意義を持つ2つの決議です。

レ・ヴァン・ヒュー同志は、行政単位の配置計画は、各地方の面積、人口、社会経済状況、文化的アイデンティティーに関する基準に基づいて検討され、人民の正当な権利を保障し、人民の意見を聞いて受け入れるものであると評価した。

省党常務委員会は、古い地区レベルの通し番号による命名方式の代わりに、歴史的および文化的価値に基づいた新しいコミューンおよび区の名前の研究と選択を指示しました。

ル・ヴァン・ヒュー.jpg — 省党委員会副書記、省人民評議会議長、省国民議会代表団長のレ・ヴァン・ヒュー同志は、行政単位の再編成案は慎重に検討され、有権者の意見も取り入れられ、高い一致率で承認されたと評価した。

社級行政単位の設置と省級行政単位の統合は、発展空間の拡大と社会経済発展のための資源の有効活用につながる。同時に、合理化され、強固で、効率的かつ効果的で、人民に密着した政治体制の構築にも貢献する。

先ほど、レ・ヴァン・ヒュー同志は開会の辞で、協議プロセスにおいて、有権者の大多数が配置案に賛成し、特に強い賛成を示したと述べた。しかしながら、多くの有権者は、新しいコミューンや区に、通し番号を持つ地区、市、町にちなんで命名することについて、依然として懸念を抱いている。

省党委員会常務委員会は意見を受け、地元の伝統、歴史、文化の要素に照らして、古くからある地名や著名人にちなんだ新しい社区名や区名の研究と選定を指導し、人民の総意と支持を得た。

ハイズオン省人民評議会は、ハイズオン省の自然地域と人口、ハイフォン市の自然地域と人口を統合することに基づき、ハイズオン省とハイフォン市を合併してハイフォン市と名付ける政策を承認した。

省人民評議会は、ハイズオン省における社級行政単位の再編政策も承認した。再編後、ハイズオン省には43の社と21の区が存在し、現在より143の行政単位が削減される。

省人民評議会が決議を出した後、内務省は書類を完成させ、5月1日までに省および市レベルの行政単位の整理計画に関する報告書を省人民委員会に内務省に提出するよう調整する予定だ。

行政単位の配置の有効な実施

省人民評議会議長は、行政単位配置プロジェクトの綿密かつ計画的な建設と完了を評価し、省人民評議会を代表して、省人民委員会、各レベル、各部門に対し、省人民評議会が承認した決議を厳格かつ同期的に緊急に実施するよう承認し、要請した。

特に、宣伝動員活動を引き続き推進し、大衆の間で高い共通認識を作り、幹部、党員、公務員、公務員のチームによる行政単位の配置、機構の合理化、真に合理化された効率的な革命の実現に向けた政治思想活動をしっかり行い、国家管理活動と人民生活に影響を与えずに統合プロセスが円滑に行われるようにする。

hdnd-tinh(1).jpg — 省人民評議会の代表は、省および市レベルでの行政単位の再編成の政策を承認する投票を行った。

それとともに、レ・ヴァン・ヒュー同志は、幹部、公務員、公務員、労働者のチームを合理的に配置した上で、彼らに対する体制と政策に注意を払い、彼らが貢献し続け、革新と創造性への強いインスピレーションを持つための条件と真に民主的で好ましい環境を作り出すことを提案した。

省人民評議会常務委員会が省の各部局や支部の幹部、公務員、公務員と会合し、ハイフォン市人民評議会と協力して、住宅や移動状況を調査した結果、依然としていくつかの困難と問題があることがわかり、省党書記と省党常務委員会に支援政策に留意するよう要請した。省人民委員会は幹部、公務員、公務員、労働者の意見を聞いた。

省党委員会常務副書記、省人民評議会議長は、今後の仕事量が多く、要求も高いことを認識し、省人民委員会、省人民評議会の各部、支部、委員会、代表に対し、省の政治任務の遂行において、協調、親睦、団結、責任の共有を強化するよう要請した。

省人民評議会を代表して、レ・ヴァン・ヒュー同志は省党委員会、省党書記、元省指導者、専門家、科学者、代表者、有権者、人民の緊密かつタイムリーな指導と貢献、および人民評議会、人民委員会、関連部門や支部の努力に敬意を表して感謝の意を表した。

第17期ハイズオン省人民評議会は第30回会議で15の決議を可決した。

1. ハイズオン省が管理する国立診療施設における診療サービスの追加価格に関する規定
2. ハイズオン省における革命功労者、殉教者の親族、貧困世帯、準貧困世帯に対する住宅資金支援に関する省人民評議会の2025年2月20日付決議第01/NQ-HDND号の一部条項を修正および補足する。
3. ビンザン地区ビンザン5工業団地建設計画業務の承認（縮尺1/2000）
4. ビンザン地区ビンザン2工業団地建設計画業務の承認（縮尺1/2000）
5. タンハー地区タンハー工業団地建設区域計画業務の承認（縮尺1/2000）
6. ハイズオン省の文化、家族、体育、スポーツ、観光の分野で国家予算を使用して実施される公共職業サービスのリストを公布する。
7. 2024年度の地方予算見積りの調整
8. 定款資本の承認、ハイズオン省土地開発基金の設立決定、組織および運営に関する定款の修正および補足。
9. 2025年に省内で発生するプロジェクトや工事を実施するために、土地収用を必要とするプロジェクトや工事、稲作や生産林地への土地利用用途の転換を必要とするプロジェクトや工事のリストを承認する。
10. 2025年にハイズオン省の土地を利用した投資プロジェクトを実施するために投資家を選定するためにオークションにかけられる土地区画のリスト（フェーズ1）
11. ハイズオン省民兵の日当に関する規定。
12. ハイズオン省の組織再編の実施中に職を辞した幹部、公務員、公務員、労働者に対する支援政策に関する2025年2月20日付省人民評議会決議第01/2025/NQ-HDND号を廃止する。
13. 2021～2025年度地方予算公共投資5ヵ年計画の配分と2025年度計画の調整および配分
14. 2025年にハイズオン省のコミューンレベルの行政単位を再編する政策の承認
15. ハイズオン省とハイフォン市の合併政策の承認。