ハザン省には天然資源環境局長が女性である。

11月4日午前、ハザン省人民委員会は人事に関する決定を発表した。発表には、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ソン同志をはじめ、関係部署、支部、セクターの指導者らが出席した。

決意表明の場面。

発表式典で、内務省の指導者らは、省人民委員会の決定を発表した。省人民評議会法務部長のグエン・ティ・タン・トゥイ同志を第18期、任期2021～2026年に天然資源・環境局長に迎え、任命すること、計画投資局事務局長のダオ・ティ・トゥ・ロアン同志を計画投資局副局長に任命すること、農業農村開発局傘下の畜産獣医局長のチン・ヴァン・ビン同志を農業農村開発局副局長に任命することである。

省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長が演説を行い、任務を割り当てた。

グエン・ヴァン・ソン省人民委員会委員長は、今回の異動・任命された同志たちに決定を述べ、祝花を贈り、任務を与える演説を行い、新しい職務において、これまでの成果と職務経験を引き続き発揮し、速やかに職務を把握し、集団指導部、幹部、部隊の公務員、公務員とともに、与えられた任務を立派に完遂するよう求めた。

省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長は、採用され任命された同志たちに祝意を表し、決定書と花を贈呈した。

グエン・ティ・タン・トゥイ同志と天然資源環境局にとって、この分野の土地と鉱物に関する国家管理の実施を団結、統一、強化し、割り当てられた任務を順調に完了し、2024年土地法の実施について速やかに展開し助言し、2030年までの郡レベルの土地利用計画書類、2025年の土地利用計画を完成させるよう調整し、重要な公共投資プロジェクトの補償と用地取得における困難と障害を速やかに排除し、規則に従って鉱物採掘権のオークションを組織するよう助言する必要があります。

ダオ・ティ・トゥー・ロアン同志は、仕事の把握を急ぎ、計画投資局の集団指導部、幹部、公務員、公務員、労働者と力を合わせ、計画業務、公共投資計画、投資資源の誘致など、業界の国家管理業務を団結、統一し、うまく遂行するよう努力する必要がある。

チン・ヴァン・ビン同志は、第17回省党大会で定められた経済発展における農業部門の任務を成功裏に遂行するために、農業農村開発局の役員会、公務員、公務員、労働者とともに、自身の豊富な経験を引き続き発揮していく必要がある。

天然資源・環境局長グエン・ティ・タン・トゥイ氏が任務受諾演説を行った。

省人民委員会のグエン・ヴァン・ソン委員長と天然資源・環境局の指導者らは、グエン・ティ・タン・トゥイ同志に祝意を表して花を贈った。

省人民委員会委員長は、天然資源・環境省、計画投資省、農業・農村開発省の指導部、幹部、公務員、職員に対し、同志たちが仕事にスムーズに取り組めるよう支援し、助けるための好ましい条件を整え、彼らの能力と強みを促進し、機関や部門と協力して業務の効率を革新し改善し、社会経済発展目標の達成に貢献し、省の国防と安全を確保するよう要請した。