嵐や洪水の際にも情報伝達を継続する

ベトナム革命ジャーナリズムの輝かしい100年の歩みの中で、ジャーナリストの記憶から消し去ることのできない瞬間がいくつかあります。特に2024年の台風3号（スーパー台風ヤギ）のような、自然災害や疫病の渦中で取材活動を行った記者にとって、それらの記憶は神聖な職業上の証のように、さらに特別なものとなります。

Báo Thái Bình•11/06/2025

天海地区で2024年暴風雨第3号への対応にあたる記者たち。

2024年9月初旬、非常に強い勢力を持つスーパー台風「ヤギ」が我が国北部諸省に上陸し、人命と財産に甚大な被害をもたらしました。その後、台風の進路変更により、深刻な洪水や土砂崩れも発生しました。この危険な自然災害の中、党委員会、政府、そして各機能部隊と共に、中央および地方の報道機関の記者団は、災害のホットスポットである台風センターに迅速に駆けつけ、台風や洪水の進展と影響、人々が被災した困難と損失、そして党委員会と政府が人々の救助、保護、そして自然災害の克服に尽力した努力について報道しました。

タイビン省は暴風雨の中心地ではないものの、スーパーストーム3号の影響、特に嵐の循環によって引き起こされた雨と洪水は深刻な被害をもたらしました。災害対応の指示や作戦、暴風雨と洪水の最新情報、各地の対応活動や雨と洪水による被害などを迅速に伝えるため、省内の報道機関は計画を策定し、記者チームを率いて各分野、産業、地域を監視し、状況把握に努め、現場に密着し、暴風雨と洪水に関する情報を迅速かつ正確かつ包括的に伝えるよう指示しました。

タイビン新聞の特集・ドキュメンタリー部記者、トラン・トゥアン氏は、沿岸部ティエンハイ郡の取材に任命されました。ティエンハイ郡は嵐の最前線に位置し、上陸時に直接被害を受けることが多い地域です。草の根レベルの状況を積極的に把握するため、トラン・トゥアン氏は作業用具を準備し、食事や睡眠を現地でとり、嵐を「歓迎」する態勢を整えました。トラン・トゥアン氏は次のように語りました。「編集委員会の広報方針を忠実に守るとともに、同僚やSNSなど、草の根レベルのホットな情報を常に積極的にフォローし、把握することで、担当地域の嵐対応活動を総合的に反映させています。」

記者のトラン・トゥアン氏によると、嵐が襲った日、天海区人民委員会事務所は記者たちの「前進基地」となった。地元記者だけでなく、ベトナムテレビ、ベトナムの声、ベトナム通信社、ニャンダン新聞、ラオドン新聞といった中央通信社の記者も多数勤務していた。それぞれが報道部署に所属していたにもかかわらず、彼らは皆、迅速かつ的確にニュースを報道し、互いに支え合いながら、視聴者や読者に最も真実味のある映像を届けるという共通の思いを持っていた。不利で危険な気象条件の中での取材にもかかわらず、彼らの仕事への情熱と責任感は衰えていなかった。嵐が襲った日、仕事帰りにラオドン新聞のチュン・ドゥ記者の車が故障した。嵐と雨の道の真ん中で、彼は助けを求め、車を基地に残して、ニュースと記事を届けるために戻らなければならなかった。

自然災害や嵐の中での作業では、カメラやビデオカメラ、付随する電子機器などの機材はすべて専用のレインコートで保護されていますが、強風や大雨の場合、機材が濡れて湿気を帯び、損傷につながることは避けられません。タイビン新聞ニュース部のトゥ・トラン＝ティエン・ズン記者団は次のように振り返ります。2024年9月10日午後、嵐がタイビン省に上陸しました。大雨と強風により、多くの電柱や木が折れたり倒れたりし、市内の多くの道路が深刻な冠水に見舞われました。午後6時頃、嵐の勢いは弱まりましたが、雨はまだ非常に激しく風が強く、部隊は被害を克服するために緊急に現場にいて、円滑な交通を確保しました。また、省の指導者から検査作業に関する情報、影響を克服するための指示、機能部隊の緊急性と責任感を速やかに伝えるために出動するようにという命令も受けました。また、嵐によって引き起こされた初期の被害を記録し、反映します。

雨や嵐の中での取材は男性記者にとって過酷ですが、女性記者にとっては責任に加え、仕事への情熱と熱意が不可欠です。タイビン新聞特報・ドキュメンタリー部のルー・ガン記者は次のように語ります。「嵐や洪水の際、記者は努力を惜しまず、困難や苦難を恐れず、業界、現場、地域に密着して迅速に情報を把握し、ジャーナリストとしての視点と思考で、それらを「大切に」し、価値ある情報へと「パッケージ化」する必要があります。そして、被害状況と克服に向けた取り組みについて、画像や動画を迅速かつ正確に、そして真実に伝えます。自然災害や洪水が発生すると、農業は最初に被害を受けます。私は農業広報担当記者として、10年以上のジャーナリズム経験を活かし、農家の皆さんに寄り添い、豊作と高価格の喜びを分かち合い、自然災害発生時の損失と被害を共有し、理解してきました。」タイビン省の農業と農民がこれほどの被害を受けたのは、おそらく久しぶりのことだろう。嵐の後、洪水は引いたが、畑に黄金色の作物を蒔いた農民の汗と努力と財産は流れていき、私のような記者の心は締め付けられた。「雨、嵐、洪水の中で取材する記者クルーは、多くのリスクと危険をはらんでいます。それは、私たちのような責任者が依然として心配せずにはいられないことです。記者の安全は常に最優先されなければならないからです。彼らが仕事を終えて家に帰ってきて初めて、私たちは安心できるのです」と、タイビン新聞の特集・ドキュメンタリー部長で記者のグエン・トゥン氏は語った。嵐3号での取材中、記者たちの困難、苦難、そして努力に直接付き添い、共に歩んだ省国境警備隊司令官のトン・タン・ソン大佐は次のように述べた。「雨、嵐、洪水の中での移動は非常に危険で、人にも機材にも困難を伴います。しかし、記者やジャーナリストは依然として基地に留まり、暴風雨と洪水の際も部隊や住民に同行して撮影や写真撮影を行い、読者に迅速に情報を伝えています。私たちは、今回の暴風雨と洪水の際、新聞やラジオの記者たちの献身的な姿勢、仕事への情熱、そして責任感を目の当たりにし、深く感銘を受けました。

統計によると、2024年9月6日から14日までの雨、暴風、洪水の期間中、タイビン新聞は300以上のニュースと記事を掲載し、雨、暴風、洪水の方向、事前の対応、地域の状況に関連するインフラについて、平均して1日100のニュース速報とレポートを放送しました。

編集委員会と部署の指導部から、自然災害の予防と管理に関する広報を担当するよう任命され、3年以上になります。自然災害、豪雨、暴風雨の現場での仕事は、いつも言葉では言い表せない感動と、この職業における成熟をもたらしてくれます。省からの情報や指示を新聞のニュース記事や広報記事に「変換」する窓口として、私は編集委員会に報告し、省自然災害予防・捜索救難司令部に「忠実に従い」、広報活動に必要な最速かつ最新の情報を入手するよう要請しました。司令部の専門部隊に直属し、ニュースを「監視」する中で、暴風雨や洪水による被害の情報を得るたびに、興奮、息苦しさ、不安など様々な感情を経験しました。また、報道機関が対応を終え、被害が最小限に抑えられ、省全体の堤防システムが安全だった時には、安堵の瞬間もありました。

嵐が過ぎ去った後も、「愛国心と同胞愛」は炎を灯し続け、自然災害によってもたらされた命と悲劇的な運命を温めました。私たちジャーナリストは、党委員会、政府、そして人民と共に歩み、共に立ち、自然災害の影響を克服するための活動を迅速に展開し、民族の美しい行動と「互恵」の精神を広め、広め続けました。情熱と献身は、常に革命的ジャーナリストの魂を育む支点であり、情報・宣伝戦線の最前線にふさわしい力です。