息を呑むほど美しいレッドリバーの夕日を眺めましょう

(VTCニュース) - 日が沈むと、ロンビエン橋はハノイの人々と観光客の待ち合わせ場所となり、太陽の光が紅河を染め、築100年の橋が赤く染まる。

太陽が西に沈む頃、ロンビエン橋はまるで鮮やかな赤いコートをまとっているかのように、ゆっくりと流れる紅河に映ります。この時、多くのハノイ市民や観光客が、築100年のこの橋に夕日を眺めにやって来ます。

6月中旬の午後5時から6時頃にかけて、徐々に夕日が沈んでいく美しい景色が広がります。

多くの人が橋の上を散歩し、中には自転車を欄干に停めて橋に寄りかかり、ロンビエン地区やタイホー地区の屋根の後ろに徐々に消えていく太陽の光を遠くに眺める人もいて、景色を感嘆して楽しんでいました。

ロンビエン橋は、もはや首都の人々にとって馴染み深い存在です。1898年から1902年にかけて建設されたこの橋は、紅河に架けられた最初の鉄橋であり、ホアンキエム区とロンビエン区を結んでいました。全長2,290メートル以上、20本の主柱に19径間（鋼桁）の鋼製桁が架けられ、アプローチ橋も約900メートルに及ぶロンビエン橋は、かつて交通の動脈であり、河畔都市の長寿の象徴でもありました。

「よく夕方遅くにここに来ます。橋の上に立って夕日を眺めるたびに、心が安らぎます。川から吹く風は涼しく、砂州の沖積土や野草の香りを運んでくるんです。ハノイは全く違った美しさがあります。騒々しくなく、とても静かです」と、チャン・ニャット・ドゥアット通りに住むグエン・マイン・ハさん（33歳）は語った。

近年では橋の上だけでなく、中間のビーチエリアにも夕日を眺めに来る人が増えています。

ここからは、午後の光の中で際立つ、築100年の橋の構造をはっきりと見ることができます。

多くの人が選ぶもう一つの目的地は、ゴックラムフェリー（ロンビエン郡ゴックラム区）です。

「友人からロンビエン橋の夕暮れ時の美しさについて聞いていましたが、実際に自分の目で見て、その美しさと詩情に驚きました。ハノイに戻る機会があれば、必ずまた来ます」と、ホーチミン市からの観光客、リエン・フオンさんは語った。

カメラや三脚を持った若者や手をつないで古い木製の歩道をゆっくり歩くカップルを見かけることは珍しくありません。

日が沈むと、若者や観光客、そして多くの夕日ハンターが帰る時間になります。

ファム・トゥ - ヴィエン・ミン

Vtcnews.vn

出典: https://vtcnews.vn/ngam-hoang-hon-do-ruc-dep-den-nghet-tho-tren-song-hong-ar949026.html