中部地域の企業は、商品をスーパーマーケットに届け、輸出を増やすために何をしているのでしょうか?

消費の連携にはまだまだ限界があります。

6月28日、ダナン市で商工省貿易振興庁がダナン市商工局と連携して主催した中部地域の貿易振興と輸出入発展に関する会議において、貿易振興と輸出入活動に関する国家管理機関の代表らは、中部地域、特に農産物における貿易と輸出入活動の欠陥を指摘した。

レ・ホアン・タイ氏 - 貿易促進局副局長

国内市場部のブイ・グエン・アイン・トゥアン副部長によると、現実には、家庭から協同組合への農業生産の再編は依然として遅く、大規模な現場連携は「鈍い」ため、農産物の品質管理、特にチェーンベースの農産物管理に対する市場の要求を満たすことができず、生産された農産物は市場のシグナルに近くなく、加工、保存、保管は依然として限られており、物流インフラは依然として不足しており、脆弱であり、農産物は季節性が高いが、保存が不十分であり、農産物の消費市場は持続可能ではなく、主に伝統的な市場に依存しており、市場予測と生産量および販売価格の分析は依然として弱いとのことです。生産者の考え方は市場経済の要求を満たしておらず、「野菜は二列、豚は二囲い」という考え方はまだ残っている…特に、農産物の消費は主に地元の独立系トレーダーが主導し、伝統的なチャネル消費方式が依然として主導的な役割を果たしており、連携・統合されたチャネルを通じた消費は市場の農産物総消費量の約10％を占めるに過ぎず、契約破棄の現象は依然として一般的である…

貿易振興局のレ・ホアン・タイ副局長は、近年、商工省は省内の各部署に対し、中部地域を含む地方自治体と連携し、長期的かつ安定的で効果的な地域間・地域間連携を含む多くの連携活動を実施するよう指示していると述べた。しかし、貿易振興における地域連携には依然として一定の限界があり、例えば中部・中部高原地域における貿易振興のためのインフラシステムは依然として脆弱であり、連結性も高くない。企業は輸出可能な製品を保有しているものの、貿易振興、市場アクセス、輸出マーケティングは依然として不十分である。

トラン・クオック・トアン氏 - 輸出入部副部長

中部地域の自治体や企業は何をすべきでしょうか?

イオンベトナム株式会社（AEON Vietnam Co., Ltd.）の北部・中部地域担当シニアディレクター、西川聡氏は、ベトナムはイオンにとって日本に次ぐ投資・事業開発の重点市場であると述べた。イオンは2024年9月、ベトナム中部フエ市に初のスーパーマーケットをオープンする予定で、適切なサプライヤーを探している。イオンベトナムの担当者によると、イオンのサプライヤーになるには、製造拠点は製品品質に関する不祥事がないこと、工場や輸送手段の基準を満たしていること、環境が確保されていること、トレーサビリティが確保されていること、農薬使用規制を遵守していることなど、6つの最低要件を満たす必要があるという。

国内市場部副部長は、製品の消費効率を高め、輸出入を増やすため、生産単位と地方が生産と流通をしっかり行い、各市場の需要を満たす農産物の供給を確保すること、国内需給連携プログラム、関税、原産地などに有利な条件を整える自由貿易協定交渉プログラムなど、消費市場の拡大と発展に注力すること、消費に連動したチェーンを構築すること、「大圃」の実施を加速すること、農産物の加工とブランド化に注力すること、貿易促進プログラムを継続的に実施すること、地方が国内製品の消費に連動した流通システムとチェーンの構築を促進するための政策をさらに検討することなどを要求した。

貿易促進庁の代表は、中部地域の地方自治体が、効果を確保するために企業が貿易促進プログラムの推進と参加を支援するために関連部門と積極的に調査と調整を行い、企業のニーズに関する調査に基づいて長期戦略を構築し、地域の潜在力を活用することを推奨した。

イオンベトナム株式会社 北部・中部地域担当シニアディレクター 西川聡氏が、中部高原地域の地場産品について学びます。

輸出入局副局長のトラン・クオック・トアン氏によると、現状では輸出企業は迅速かつ強力に正規輸出へと転換する必要がある。そのためには、食品安全、トレーサビリティなどの条件を満たし、将来的に安定的かつ持続可能な輸出市場を確保する必要がある。「中部地域の企業にとって、地域連携の強化、輸出注文の基準と数量を満たす十分な量と質の確保、スーパーマーケットなどの流通システムの整備が不可欠だ。さらに、輸出に関する知識をアップデートし、企業自身の競争力を向上させることも必要だ」とトアン氏は提言した。

商工省は、中部地域の企業に同行し、支援して貿易を促進し、輸出入市場を効果的に拡大します。

輸出入局副局長のトラン・クオック・トアン氏によると、今後、輸出入局は企業にとって透明で公正かつ平等なビジネス環境を作るための仕組みと政策の改善を継続する。さらに、牛乳、製紙、鉄鋼、自動車、電力などの産業と分野の戦略策定について政府に提出するために調整する。製造業と輸出入企業にとってより良い事業環境を作るために、法文書を修正および補足する規則を公布する。生産の滞りを解消し、国内市場への供給だけでなく輸出のための安定した供給源を開発する。企業に市場動向の実態に近いタイムリーな情報を提供し、潜在的市場への輸出促進に重点を置き、新しいFTA交渉を加速し、海外市場の基準や状況を含む海外市場に関する情報を定期的に更新する。

ファン・ティ・タン副大臣は中部高原地域の地場産品を紹介する展示ブースを訪問した。

「貿易促進活動を実施する過程で、貿易促進庁は積極的に地方に同行し、緊密に連携して、貿易促進プログラムを最も効果的に実施します」とレ・ホアン・タイ氏は述べ、今後も貿易促進庁は中部地域の企業が国際貿易促進プログラム、主要な国内外の見本市や展示会に直接参加できるよう支援し、中部地域の地方貿易促進センターが情報活動、高度に連携した見本市や展示会を組織できるよう支援し、企業のブランドの役割に対する認識を高め、貿易におけるデジタル変革を促進し、伝統的および現代的な流通チャネルを多様化して市場を開拓し続けていくと付け加えた。

出典: https://congthuong.vn/doanh-nghiep-mien-trung-lam-gi-de-dua-hang-vao-sieu-thi-va-tang-xuat-khau-328929.html