ポーランドをなだめるため、ウクライナはEUの「ゲームのルール」を受け入れる用意がある

2年以上前にロシアとの紛争が軍事行動に発展して以来、ポーランドはウクライナの主要な欧州支援国の一つとなっている。しかし、ここ数ヶ月、ポーランドとウクライナの関係は貿易摩擦をめぐって緊張が高まっている。

キエフは近隣諸国をなだめるため、ウクライナの農産物に対するEUの貿易制限を受け入れる用意があると示唆する一方、ロシア産穀物のEU域内輸入禁止も求めている。

ウクライナのタラス・カチカ経済副大臣兼通商代表は、3月6日付のフィナンシャル・タイムズ紙に掲載された論評の中で、同国は、卵、鶏肉、砂糖の輸入制限を6月から導入し、各国が他国への輸送を除きウクライナ産穀物の市場を閉鎖することを認めるというEUが提案した新たな措置を支持すると述べた。

「おそらく移行期間中、ウクライナとEU間の貿易の流れに対するこのような管理されたアプローチは、私たち皆が必要としているものなのだろう」とカチカ氏は語った。

2022年2月下旬にロシアがウクライナに侵攻して以来、EUは世界有数の穀物輸出国であるウクライナ産農産物に対する農産物関税を削減することで、この東欧諸国との連帯を示してきました。その結果、ウクライナ産農産物がポーランドをはじめとする近隣諸国の市場に大量に流入し、国内価格が急落しました。

ポーランドの農民やトラック運転手らは抗議として国内各地やウクライナ国境付近の多くの場所でデモを行い、複数の検問所を封鎖した。

「ポーランド政府と抗議する農民の間に、重大な見解や利益相反があるとは思わない。ウクライナの農産物輸出が制限されていないという点では、特にそうではない」と、ポーランドのドナルド・トゥスク首相は2月に述べた。

2024年3月6日、ポーランドのワルシャワ近郊のロミアンキで行われた抗議活動で、ポーランドの農民たちがトラクターで幹線道路を封鎖した。写真：AP/Canadian Press

ウクライナは現状打開策を見つけるため譲歩し、EUの「ゲームのルール」に従う用意をしている。キエフは欧州最大の軍事支援国の一つと良好な関係を維持したいと考えているからだ。

ウクライナは、制限を受け入れる代わりに、ベラルーシとバルト諸国を経由して依然としてEU域内に流入しているロシアの農産物に制裁を課すことだけをEUに求めた。

ラトビアは3月8日からロシアとベラルーシからの農産物輸入を禁止する予定であり、一方ポーランドはEUレベルでの制限の設定を望んでいる。

しかし、EU全体での禁止は実現が困難だろう。一部の加盟国は、世界市場の不安定化や発展途上国の経済・社会危機の悪化を懸念している。ロシアは世界最大の穀物輸出国であり、ロシアの世界輸出量は昨年36%増加した。その中にはEU向けの154万トンも含まれている。

ウクライナとポーランドの当局者は2月11日に再び会談し、今月中に紛争を解決したいと考えている。

ミン・ドゥック（キエフ・インディペンデント、Gゼロ・メディアによる）

ソース: https://www.nguoiduatin.vn/de-xoa-diu-ba-lan-ukraine-san-sang-chap-nhan-luat-choi-cua-eu-a652886.html