中国の専門家が文化と技術の融合の経験を共有

11月25日、ベトナム国立文化芸術院は、北京大学文化産業研究所のヨン・シアン教授による「中国における文化と技術の融合によるイノベーションの実践」と題したセミナーを開催しました。

セミナーには、ベトナム国立文化芸術院を代表して、ホアン・ティ・ビン博士、同院副院長のファム・ラン・オアン准教授、現代文化芸術産業発展センター所長のグエン・ティ・トゥー・ハ博士、同院の職員、研究者、大学院生が出席した。

Chuyên gia Trung Quốc chia sẻ kinh nghiệm tích hợp giữa văn hóa và công nghệ

セミナーで講演したヨン・シャン教授。（写真：フオン・ラン）

中国の専門家には、天津交通大学音楽学院楽器学科長の陳燕准教授、内モンゴル美術学院の屠雅准教授、雲南省大理省無形文化遺産保護センター副所長の杜毅氏、陝西師範幼稚学校で文化産業管理を専攻する趙明薇博士、浙江相商デジタルインテリジェンスグループ会長の向芳勲氏、北京大学芸術学院大学院生の魏希暁氏などが含まれる。

ゲスト代表者には著作権局長のトラン・ホアン氏が含まれます。

セミナーでは、Yong Xiang教授が、統合イノベーション時代の特徴、統合イノベーションの政策管理、統合イノベーションの課題と機会、統合イノベーションの将来展望という4つの主な内容を通じて、中国における文化とテクノロジーの統合によるイノベーションの実践について共有しました。

雍祥教授は、文化と科学技術の重要性と関連性を強調しました。この興味深い関係性を説明するために、中国四大古典の一つ『西遊記』を舞台にしたアクションロールプレイングゲーム（ARPG）『黒神悟空』の開発を例に挙げました。

文化と科学技術の融合により、このゲームは中国でブームとなり、ゲーム業界だけでなく関連する文化産業にも莫大な収益をもたらしました。

その他の例としては、3Dスキャンとモデリング仮想現実技術を適用したデジタルミュージアムプロジェクト、伝統文化デジタル化プロジェクトなどがあります。

ホアン・ティ・ビン博士がヨン・シャン教授に贈り物を贈呈している。（写真：フオン・ラン）

セミナーでは、ヨン・シアン氏がイノベーション統合におけるいくつかの政策管理方法についても詳しく共有しました。たとえば、統合を促進するための政策変更、財政的インセンティブ、完全な政策システム、国家予算からの財政支援、文化とテクノロジーの深い融合を促進するための一連の政策、中国政府によって発行された好ましい政策環境の構築などです。

中国は2035年までにデジタル開発で世界をリードするレベルを達成し、「デジタル中国」の構築で大きな成果を上げることを目指しています。

中国政府は、科学技術を文化に応用するだけでなく、統合を促進する政策、優遇財政政策、国家予算からの財政支援政策、文化産業を支援する基金の設立などにより、国有文化機関の文化産業企業への転換を強力に推進しています。

そのおかげで、2024年の最初の6か月だけで、中国の大規模文化企業の成長率は7.7％に達し、そこから新しい文化形態が生まれました。

セミナーは成功裏に終了し、文化と技術の統合の分野でベトナムと中国の間で協力と学習の多くの機会が開かれました。

ヨン・シアン教授の深く詳細な情報共有は、ベトナムの代表団が現代のイノベーションの傾向と戦略を把握するのに役立ち、それらは国内の文化管理と開発の実践に応用することができます。