友好交流プログラム「ボーダーラブ」

4月24日夜、エアスープ郡で、ダクラク省文化スポーツ観光局が、モンドルキリ州（カンボジア王国）文化芸術局およびエアスープ郡人民委員会と連携し、友好交流プログラム「国境愛」を開催した。

プログラムには、省人民委員会副委員長のチュオン・コン・タイ氏、 ダクラク県とモンドルキリ県の機関、部署、地方の指導者の代表者、および多数の地元住民が出席した。

プログラムに参加する代表者。

同プログラムで講演した省人民委員会のチュオン・コン・タイ副委員長は、ダクラク省とモンドルキリ省は国境を接し、地理、文化、経済、そして人々の面で密接かつ深いつながりを持っていることを強調した。両省の政府と住民は、これまで常に団結し、協力し合い、経済発展において互いに支え合い、国境地域の安全と秩序を維持し、平和、友好、協力、発展の境界を築いてきた。

同プログラムでは、省人民委員会副委員長のチュオン・コン・タイ氏が講演した。

友好交流プログラム「国境の愛」は、ダクラク省におけるベトナム再統一（1975年4月30日～2025年4月30日）後のベトナム文学・芸術50年を総括し、ベトナム・カンボジア外交関係樹立58周年（1967年6月24日～2025年6月24日）を祝う一連の活動の中で、意義深く実践的な活動です。

エアスップ国境地区で開催されるこのプログラムは、両国の文化的な美しさや人々を紹介し、促進する機会であるだけでなく、特にダクラク県とモンドルキリ県の人々と、一般的にベトナムとカンボジアの人々との間の感情を結びつけ、信頼と相互理解を育む架け橋でもあります。また、2つの地域間の協力を強化し、将来的に経済、社会、文化、芸術の交流の分野でつながりと協力を継続するための利点と可能性を促進することに貢献します。

プログラムでは、モンドルキリ州文化芸術局長のソク・ティ・ケア・ブット氏が講演した。

モンドルキリ州文化芸術局長のソク・ティ・ケア・ヴット氏は、今回初めて国境地帯のエア・スップ地区を訪れ、同地区の発展を目の当たりにし、大変嬉しく、興奮していると述べた。モンドルキリ州とダクラク州は、長年にわたる伝統的な関係を築いてきた。そのため、「ボーダー・ラブ」交流プログラムは、両州の関係者が出会い、交流し、学び、発展に向けて協力を続ける機会となる、非常に意義深い特別なイベントである。ソク・ティ・ケア・ヴット氏は、今後、両地域間でより有意義な文化芸術交流プログラムが実施されることを期待するとともに、ベトナム解放・祖国統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）に際し、ベトナム国民に祝意を述べた。

モンドルキリ地方芸術団による特別な芸術パフォーマンス。

プログラムには、モンドルキリ省芸術団、ダクラク民族歌舞団、省国境警備隊司令部芸術団、エアスップ県文化スポーツ交流センター、ブオンドン県文化スポーツ交流センターから多くのアーティストや俳優が参加し、活気に満ちた印象的でユニークなパフォーマンスの夜を演出しました。代表団と人々は、ベトナムとカンボジアの団結と友好、ダクラクとモンドルキリの2つの省の社会経済的成果、そして美しい生活を称えるパフォーマンスを楽しみました。例えば、「モンドルキリ、ダクラク・サマキ」「国境の友情、団結と友情」「ベトナムとカンボジアの2つの川」「バンメの夕日」「レンは畑へ行く」「ベトナムとカンボジアの友情の歌」「私たちがまだお互いを愛しているなら、私たちはバンメトートに戻ります」「まるで偉大な勝利の日にホーおじさんがここにいたかのように…」などです。

プログラムには、ベトナムとカンボジアの連帯と友情を称える特別な芸術パフォーマンスが数多く含まれています。

友好交流プログラム「ボーダー・ラブ」は、温かく、誠実で、友好的な雰囲気の中で成功裡に開催されました。このプログラムの成功は、ベトナムとカンボジア、特にダクラク省とモンドルキリ省の間の良好な連帯と協力関係を継続的に育み、平和で安定した、持続的に発展する国境地域の構築に貢献するために、両省の政府と国民が尽力してきたことを改めて証明するものでした。

出典: https://daklak.gov.vn/-/chuong-trinh-giao-luu-huu-nghi-tham-tinh-bien-cuong-