最高人民裁判所長官グエン・ホア・ビン氏がディエンビエン省人民裁判所本部の開所式に出席した。

グエン・ホア・ビン同志がディエンビエンフー戦場の殉教者廟で線香をあげている。

ディエンビエン省側には、党中央委員会委員、省党委員会書記のチャン・クオック・クオン氏、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のレ・タン・ド氏、省党委員会常務委員、省人民評議会副議長のジャン・ティ・ホア氏の同志がいた。

ディエンビエン省人民裁判所本部ビルの総投資額は1,130億ドンです。このプロジェクトは、約8,500平方メートルの敷地に、2階建て5階建ての建物で、オフィスビル、裁判所、公民館、警備室、その他の付帯施設などが含まれています。

最高人民裁判所長官グエン・ホア・ビン氏と省党書記チャン・クオック・クオン氏がディエンビエン省人民裁判所本部の銘板設置のテープカット式を執り行った。

約15カ月の建設期間を経て、ディエンビエン省人民裁判所本部がほぼ完成し、ディエンビエンフー勝利70周年を記念して使用を開始した。

グエン・ホア・ビン同志とディエンビエン省の指導者らは、ディエンビエンフー戦場の殉教者廟に記念樹を植えた。

最高人民裁判所副長官のグエン・ヴァン・ドゥ氏は、開所式で演説し、ディエンビエン省裁判所が近年、汚職、腐敗、犯罪との闘いに貢献してきた功績を高く評価した。今後、ディエンビエン省人民裁判所は、特に社会主義法治国家の建設と専門的で現代的な司法制度の構築において、党の方針と政策、国家の政策と法律の効果的な実施を徹底的に把握し、指導し、指揮していくと述べた。また、ディエンビエン省人民裁判所の指導部、公務員、職員に対し、常に責任感を持ち、本部ビルの管理、使用、維持における規律を強化し、最良の執務空間と環境を維持し、プロジェクトの投資効率を高めるよう求めた。

グエン・ホア・ビン同志はA1殉教者墓地の殉教者の墓の前で線香をあげた。

同日午前、グエン・ホア・ビン同志と代表団はディエンビエンフー戦場殉教者廟、A1殉教者墓地で英雄と殉教者に線香をあげ、ディエンビエンフー戦場殉教者廟に記念樹を植えた。

ソース: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/chinh-tri/214084/chanh-an-toa-an-nhan-dan-toi-cao-nguyen-hoa-binh-du-khanh-thanh-tru-so-toa-an-nhan-dan-tinh-dien-bien