Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「パスポートと国民IDカードの変更」に関する情報に注意してください

最近、行政境界の統合に乗じて、パスポートや国民身分証明書を変更しなければならないという情報がソーシャルネットワーク上に現れ、高額な費用をかけて再発行するよう人々を誘っている。

Hà Nội MớiHà Nội Mới09/07/2025

しかし、入国管理局( ハノイ市警察)は上記の情報が誤りであることを認め、同時に警戒を強め、対象者の勧誘や誘惑に耳を貸さないよう注意を呼びかけている。

午後の花.jpg
ハノイ市行政サービスセンター第1支所で市民のパスポート手続きを行っている。写真:クアン・タイ

曖昧な情報がたくさんある

最近、FacebookやTikTokなどのSNSでは、パスポートや身分証明書を更新しないと海外旅行で問題が発生するのではないかと懸念する声が数多く上がっています。多くのアカウントは、更新は義務ではないものの、トラブルを避けるためには必要だと漠然と伝えています。特に、TikTokアカウントのMai Thuyは、「多くの人が疑問に思っているのは、省が合併したら身分証明書とパスポートを更新する必要があるのか​​ということです。答えは、義務ではありませんが、必要に応じて事前に変更することができます」と繰り返し呼びかけています。記事の下には、懸念を表明するコメントや、パスポートの更新手続きについて質問するメッセージが寄せられています。FacebookアカウントのHien Nguyenも、不明確な情報を頻繁に投稿しています。「既にパスポートをお持ちのお客様で、新しい省・市に応じて出生地を申請する必要がある場合は、新しい番号への変更をサポートするために、電話番号076818にメッセージを送信してください…」 Ngoc Trang アカウントでは、簡単な手続きで迅速なパスポート サービスも宣伝しており、特に海外旅行の際のトラブルを避けるために有効なパスポートの更新を積極的に行っています。

パスポートを更新しないと海外旅行でトラブルに巻き込まれる可能性があるという情報に、トゥリエム区のブイ・ラン・フオンさんは、オンラインのファストパスポートサービスについて尋ねたところ、更新は必須ではないものの、海外旅行の際に新旧の行政境界線を説明する必要がないように更新しておくべきだと言われたそうです。この情報を聞いて彼女は非常に混乱し、パスポートの有効期限がまだ3年残っていたにもかかわらず、パスポートと国民身分証明書を更新することにしました。

一方、行政区の統合を機に、一部のアカウントはサービス価格を値上げしている。Facebookアカウント「ハノイでパスポートを急ぎで作成」は、「省市合併後の7月1日より、サービス価格が若干変更されました。パスポートをすぐに作成したい方は、0919250…までテキストメッセージを送ってください」と明確に投稿している。「Passport Online」アカウント(電話番号0349877…)は、通常30万ドン(平均価格)でパスポート作成を提供しているが、2~4日で完了する急ぎの場合は、250万ドン(平均価格)から350万ドン(平均価格)となっている。

公安省によると、住民身分証明書の再発行について、行政単位の変更があった場合、住民は発行・再発行手数料を免除される。しかし、アカウント「Nguyen Quynh」は、住民身分証明書を緊急に再発行するために100万ドンを費やす必要があったと述べている。アカウント「匿名参加者573」も、新合併期の住民身分証明書作成費用は、多くの人が並んでいるため、通常よりも高く、約50万ドンかかると述べている。

意識を高める

人々からのフィードバックに対し、入国管理局(ハノイ市警察)の担当者は、パスポートの有効期限が切れていない場合、変更を義務付ける規定はないと述べた。入国管理局は、2025年6月28日、ファンページ「ハノイ市警察」に「行政区分の合併後もパスポートの変更は必須ではない」という記事を掲載し、同時に様々な形で広報活動を行い、人々の警戒心を高めた。したがって、発行済みのパスポートに記載されている行政区分に関する情報を更新したり、永住登録地の市区町村が改称または合併したからといってパスポートを変更したりする必要はなく、現在のパスポートは有効期限まで有効であり、変更や再発行の必要はない。

現行の規定では、パスポートの更新が必要となるのは、有効期限切れ、紛失、破損、汚損、氏名、性別、居住地などの個人情報の更新が必要な場合のみです。居住地の変更はパスポートの更新を必要としませんが、国民のニーズに応じて更新されます。特に国民身分証明書(IDカード)については、更新手続きは不要です。現在、すべての国民情報はVNeID上で管理され、行政手続きに反映されています。

この問題に関して、タンヴィエンソン法律事務所(ハノイ弁護士会)のヴ・ヴァン・トアン弁護士は、国家機構再編に関する諸問題の取り扱いを規定する2025年2月19日付国会決議第190/2025/QH15号第10条において、「国家機構再編前に所轄官庁が発行または交付した文書のうち、有効期限が切れていない、または失効していない文書および書類は、当該機能、任務、権限を付与する機関もしくは地位、または権限を有する機関もしくは人物によって有効期限が切れるか、修正、補足、差し替え、廃止、取消、または撤回されるまで、法律の規定に従って引き続き適用および使用されるものとする。組織および個人は、法律に別段の定めがある場合を除き、国家機構再編実施前に所轄官庁が発行した文書のうち、有効期限が切れていない文書の発行および差し替え手続きを行うよう要求されてはならない。」と明確に規定されていると述べた。

2025年7月1日から二層制政府モデルが正式に運用開始されたことを受け、ハノイ人民委員会は各部署、支部、セクターに対し、国民に国民身分証明書の情報変更を求めないよう指示しました。… 国民身分証明書の有効期限が切れた場合、または更新手続きの時期が迫っている場合にのみ、変更手続きを行う必要があります。国民はより一層の警戒を怠らず、未確認の情報を共有したり信じ込んだりして時間とお金を無駄にしないよう、強く求めます。

出典: https://hanoimoi.vn/canh-giac-truoc-thong-tin-doi-ho-chieu-can-cuoc-cong-dan-708474.html


コメント (0)

No data
No data
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味
ベトナムの海に昇る美しい日の出
トゥランの雄大な洞窟アーチ
蓮茶 - ハノイの人々からの香り豊かな贈り物
今朝、全国1万8000以上の仏塔が鐘と太鼓を鳴らし、国の平和と繁栄を祈った。
漢江の空は「まさに映画のよう」
2024年のミス・ベトナムはフーイエン出身の少女、ハ・チュク・リンさんに選ばれた
DIFF 2025 - ダナンの夏の観光シーズンを爆発的に促進

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品