2025年のフェスティバルシーズンは、 デジタルテクノロジーが組織・運営活動に広く活用され、大きな変革期を迎えました。来場者の体験向上に貢献するだけでなく、電子チケット、キャッシュレス決済、バーチャルリアリティといったテクノロジーの活用は、より透明性が高く、安全で、現代的なフェスティバルシーズンの実現に貢献しました。
しかし、専門家によると、祭りにテクノロジーを適用する際には、祭りの精神や本来の意義を損なうような過剰な使用は避け、慎重に行う必要があるとのことだ...
高速、正確、透明性
今年のフォンパゴダ祭り（ハノイ、 ミードゥック区）は、イエン川とティエンチューパゴダでの交通渋滞がなく、より秩序ある形で開催されました。また、船の運行システムが適切に管理・運営されたおかげで、観光客への勧誘や嫌がらせ、追加料金の強要といった事態も再発していません。
組織委員会は、来場者の利便性向上、チケット発行と検査場の削減、そして法規制の厳格化を図るため、遊覧チケットと遊覧船のサービスを同じQRコードに統合しました。これにより、船主はアプリで乗船者用チケットのQRコードをスキャンするだけで済みます。これにより、来場者はフェスティバル期間中、現金での移動が不要になります。
フォンソン遺跡・景観管理委員会のブイ・ヴァン・トリウ委員長は記者団に対し、これは2025年のフォンパゴダ祭り組織委員会の非常に重要な任務であると語った。管理業務にデジタル変革を適用することで、仏陀の参拝や参拝をする観光客へのサービスはより思慮深く文明的になり、観光客は最も正確かつ迅速な方法で、より透明性が高く、タイムリーで、観光客にとって最良のサポートを受けられるようになる。
記者の記録によると、巳年のトラン寺開璽式は、規律正しく厳粛、安全、かつ経済的な方法で行われ、伝統的な儀式が守られ、参拝者に春の訪れの喜びをもたらした。印章には「トラン王朝経典」と「徳福宝源」の文字が刻まれていた。印章に刻まれた「徳福宝源」の4文字は、トラン王朝が子孫に祝福を与え、子孫の数百世帯に道徳を守り、祝福を積み重ねることを教え、祝福が厚ければ厚いほど、祝福は永続するということを意味している。組織委員会は、人混みや押し合い、密集を避けるため、今年は開璽式の様子を大型スクリーンでライブ配信し、式典会場に入場できない人々もライブで観覧できるようにした。
タイホー区（ハノイ）のタイホー宮殿では、タイホー宮殿管理委員会が駐車場や販売サービスにもデジタル技術を導入し、キャッシュレス化を目指しています。来場者はQRコードで支払いを済ませ、宮殿の歴史的価値について学ぶことができます。これにより、タイホー宮殿管理委員会は来場者数の管理、サービス価格や収入源の管理などを容易にしています。
クアンアン区人民委員会のドゥオン・タン・ハイ副委員長は、区人民委員会が地域の遺跡管理計画と、非常に体系的なデジタルトランスフォーメーション計画を策定したと述べた。タイホー宮殿におけるデジタルトランスフォーメーションの実施は、観光客の参拝や参拝の利便性向上に役立ち、住民から高い評価を得ている。
多くの文化専門家、主催者、そして管理者は、このようなデジタル技術の活用を認識し、拡大する必要があると考えています。フェスティバルの企画・運営にテクノロジーを活用することは、来場者数の管理、サービス価格や収益の管理に役立つだけでなく、文化遺産が過密状態にある日における欠点、ネガティブな感情、混乱を抑える解決策にもなります。
応用民俗文化研究所のトラン・フー・ソン博士は、今年のフェスティバルの運営と組織にデジタルトランスフォーメーションが取り入れられた変化を高く評価しました。「今年のフェスティバルシーズンでは、多くの場所でフェスティバルの運営と組織にデジタルトランスフォーメーションが取り入れられました。これは非常に良いことであり、必要なことです。デジタルトランスフォーメーションはフェスティバルの振興に貢献するだけでなく、運営の改善にも役立ち、人々はフェスティバルに参加する際に、より洗練された利便性を感じることができます」とソン博士は述べました。
体験を向上させる
フェスティバルの運営におけるデジタル技術の活用は、来場者の体験向上にも貢献し、観光産業にとって大きな魅力となっています。今日では多くのフェスティバルで仮想現実（VR）や拡張現実（AR）が活用され、来場者がフェスティバル会場をより直感的で鮮明に体験できるようになっています。さらに、モバイルアプリやデジタルマップは詳細な情報や道順案内を提供し、来場者がイベントに容易にアクセスできるようにしています。キャッシュレス決済やオンラインチケット予約も利便性を高め、混雑緩和に貢献しています。
3月8日夜、チュオンラム共同住宅と仏塔（ハノイ市ロンビエン区ベトフン区）の遺跡群において、「リンラン ― 聖なる空気が収斂 ― ロンビエンの輝き」という芸術交流プログラムが開催されます。このプログラムでは、リンラン・ダイ・ヴオンの無形文化遺産を、半写実的な形で展示し、独自の3Dマッピング技術を組み合わせ、遺産の価値を高め、首都の文化産業の発展に貢献します。
プログラムのゼネラルディレクター、マイ・タン・トゥン氏は、このプログラムは3Dマッピング技術を組み合わせたセミリアリスティックな形式で提供されると説明しました。音楽は民族音楽と現代音楽が融合し、照明技術は数々のステージを通して歴史の流れを表現し、観客と来場者に興味深くユニークな体験をもたらすと期待しています。
ゴック・ホイ・ドンダー戦勝236周年を祝う祭り（ハノイ市ドンダー区）が1月5日に開催された。今年は初めて夜に祭りが開幕し、現代技術を駆使して歴史を鮮やかに、そして魅力的に再現する半写実的なアートプログラムが披露された。
アートプログラムのハイライトは「東大 ― 黄金の歴史 ― 揺るぎない未来」です。半伝統的なライブアートと最先端の3Dマッピング技術を融合させ、電光石火の行進、勇敢な戦い、そして勝利の行進の細部までを、照明効果、音楽、そして特別なアートパフォーマンスによってリアルに再現しました。
ドンダー区人民評議会・人民委員会事務局長のダン・ティ・マイ氏は、デジタルトランスフォーメーションは、現在の4.0テクノロジー発展の時代において、必ず実行に移さなければならない避けられない潮流であると述べた。文化は根本的かつ中核的な課題であり、他の分野よりも遅れたり、遅れたりしてはならない。「デジタルトランスフォーメーションは、新たな科学技術の成果を、文化全般、特に文化遺産の保存、維持、発展、普及に活用することで、強いアイデンティティを持つ先進的なベトナム文化を世界に広く知ってもらうための大きな扉を開く」とマイ氏は述べた。
祭りの精神と本質を守る
祭りの企画・運営にテクノロジーを活用することは、維持・拡大すべき新しいアプローチです。しかし、専門家によると、祭りにテクノロジーを活用する際には、本来の伝統的な特徴を失ってしまうほどの過剰な活用は避け、慎重に行う必要があるとのことです。
グエン・ダック・トイ（元文化遺産研究部門長、文化開発研究所）理学修士によると、祭りの主催者はテクノロジーを導入する前に、文化研究者、民俗芸術家、地域社会と協議しながら、徹底的な調査を行う必要がある。テクノロジーは祭り本来の意義を置き換えたり歪めたりするのではなく、体験をサポートし、伝統的な文化的価値を広めるためのツールとして活用されるべきである。
「デジタル変革の文脈において伝統的な文化的アイデンティティを守ることは、テクノロジーを排除することではなく、テクノロジーを巧みに活用して文化的価値の保存と推進を支援することです。デジタルテクノロジーは、体験を向上させ、遺産の組織化と保存を最適化するのに役立ちますが、祭り本来の精神と意義を失わないように慎重に適用する必要があります。現代技術と伝統的価値観が調和して融合して初めて、祭りはデジタル時代において持続的に発展することができるのです」と戸井氏は述べた。
トラン・フー・ソン博士によると、デジタル変革とデジタル技術の応用のプロセスにおいては、それぞれの地域や民族の文化的アイデンティティの保全に留意する必要がある。組織はコミュニティを尊重しなければならない。ある地域の知識を別の地域に押し付けるのではなく、その地域のコミュニティの特性や特徴から出発しなければならない。
課題はあるものの、フェスティバルへのデジタル技術の導入は避けられない流れであり、組織の改善、透明性の確保、そして来場者への新たな体験の提供に貢献しています。今後、現代技術と伝統的価値観の調和のとれた融合は、フェスティバルが文化的アイデンティティを維持し、デジタル時代の高まる来場者のニーズに応えるための鍵となるでしょう。しかしながら、専門家の助言にあるように、フェスティバル本来の意義を歪めないよう、細心の注意を払う必要があります。
支配するのではなく、サポートする
国会文化教育委員会常任委員のブイ・ホアイ・ソン博士は、祭りの活動へのテクノロジーの活用は現代社会において避けられない潮流であると述べた。村や地域に限定され、あまり知られていない伝統的な祭りもあるが、テクノロジー、特にオンラインメディアやソーシャルメディアの支援により、これらの祭りは徐々に広がっている。
いくつかの地域では、仮想現実（VR）や拡張現実（AR）を活用して、伝統的な祭りの空間を再現しています。例えば、タンロン皇城遺跡では、AR技術を駆使し、訪問者はスマートフォンの画面上で古代の王室の祭りの様子を体験することができます。これは非常に独創的な方法で、伝統的な価値を守りつつ、新たな体験を生み出しています。
しかし、テクノロジーを無秩序に乱用すると、祭りの真髄が失われ、本来の価値からかけ離れてしまう可能性があります。中には、現代的な舞台演出や派手な照明を多用し、祭りを盛大なイベントに仕立て上げ、大切な伝統儀式を影に落としてしまうところもあります。ですから、重要なのはテクノロジーを使うかどうかではなく、調和のとれた適切な使い方を選ぶことです。
テクノロジーを活用して遺産をより良く管理・保存することは可能ですが、テクノロジーが祭り本来の価値を圧倒してしまってはなりません。テクノロジーは、支配的な要素ではなく、補助的なツールとして適切な位置に置かれるべきです。
人間は今でも、あらゆる文化の創造と変革の中心です。
文化研究者のゴ・フオン・ザン氏は、デジタルトランスフォーメーションを経営に適用することは、特に文化分野において避けられない客観的な潮流であると考えています。この応用は、文化活動の管理における行政手続きの簡素化に貢献し、祭りに関連する事業活動において明確な法的根拠を確立します。さらに、地域の祭り活動から得られる文化資源の管理にも透明性をもたらします。同時に、地域間の交流の場を創出し、地域における文化交流と異文化適応のプロセスを促進します。
しかし、デジタルトランスフォーメーションは、創造性が制限されない新たな創造環境・空間であり、従来の文化管理手法よりも管理が困難になるでしょう。したがって、地域特有の特色を持つ祭りの文化的アイデンティティを守るためには、文化に携わる一人ひとりが、地域文化発展の実践に基づき、創造性と生存を結びつける創造精神を高める必要があります。
デジタルトランスフォーメーションは、地域文化を他の多くの地域文化に近づけ、近隣の省や地域の人々がそれらにアクセスしやすくするための手段として理解されるべきですが、地域の文化価値を決定づける要因ではありません。あらゆる文化の創造と適応の中核は依然として人間です。今日では、人工知能（AI）がプロモーションビデオの形で地域の文化活動をシミュレーションするのに役立っていますが、文化関係者による継続的な監視がなければ、ある日、その地域の文化的アイデンティティの価値が制御困難な形で「変容」してしまう可能性が非常に高いでしょう。
[広告2]
出典: https://daidoanket.vn/ap-dung-so-hoa-can-trong-de-giu-tinh-nguyen-ban-cua-le-hoi-10301140.html
コメント (0)