トラン寺院の開封式典の秩序を守るため、2,500人の警備員が5つのリングに配置されました。

ナムディン省警察は2月10日、2025年巳年のトラン寺院開館式の安全と秩序を確保するための計画の実施に際して、上記の情報を発表しました。

組織委員会によると、2025年のチャン寺・ナムディン春季開印祭は、例年通り、今年の開印式は、1月14日夜、1月15日早朝（つまり、2月11日夜、2月12日早朝）のティの時間に、ティエン・チュオン寺（ナムディン市チャン寺・チュアタップ特別歴史文化遺跡内）の境内で開催される。

今年、ナムディン省はトラン寺開封祭の安全と秩序を確保するため2,500人の警備員を動員した。

真夜中に行われるこの儀式には大勢の人が集まることが多いため、その安全と秩序を確保するため、ナムディン省警察はトラン寺院の内外に5つの警備リングを設け、2,500人の警備員を配置し、安全、秩序、交通安全、防火、防犯、警察などの任務に重点を置く予定だ。

第 1 ラウンドと第 2 ラウンドでは、治安部隊はトラン寺院の敷地内、特に開封の儀式が行われるティエンチュオン寺院の庭のエリアを警備する任務を負います。

第 3 ラウンドでは、治安部隊はトラン寺院の門エリアの治安を守る責任を負います。これには、門の前の障壁と寺院の周囲の壁全体の保護、人々が障壁と壁を越えて寺院内に入らないようにすること、寺院に入る代表者のバッジと招待状を管理することが含まれます。

第 4 ラウンドでは、治安部隊はトラントゥア通り (トラン寺院の入り口を通る大きな長い通り) の秩序を維持し、セキュリティルート (消防、救急車、組織サービス) を保護する責任を負います。

ナムディン省党書記ダン・カイン・トアン氏は、2025年に行われたトラン寺開印祭の警備と秩序維持活動を視察した。

一方、最外郭環状線である第5環状線では、治安部隊が、トラン寺院からタップパゴダ地域を通る国道10号線を含むトラン寺院地域に通じる道路の治安確保に責任を負っている。

例年通り、今年も開封式典期間中、組織委員会はトラン寺院を閉鎖し、式典中は招待状を持った少数の代表者のみがティエン・チュオン寺院境内に参列します。式典終了後、寺院の門が開かれ、参列者は入場して式典に参加できます。印章の授与は翌朝から開始されます。

トラン寺 - ナムディン省は、トラン王朝の14人の王と国民的英雄チャンフンダオを崇拝しています。トラン寺開印祭は、地元では毎年早春に開催され、13世紀にダイベトの軍隊と人々を3度にわたり元・モンゴルの侵略者に対して勝利に導いたトラン王朝を記念し感謝を示す多くの儀式が行われます。これらには、ゴックローかご行列（チャンニャントン王の線香をフォーミン寺から寺院近くのトラン寺まで運ぶ）、水上行列、およびトラン王の祖先の川に関連する漁業の職業を思い出すという意味を持つ魚の供儀が含まれます。祭りのハイライトは、1月14日の夜に行われる開印式で、多くの参加者を集めることがよくあります。