トラン寺院の開館式前の予想外の映像

（NLDO） - トラン寺院の開門式（ ナムディン）まで残りわずか数時間となったが、式典に参加する人々や観光客の数は例年ほど混雑していない。

記録によると、2月11日午後4時までにティエンチュオン寺（ナムディン省ナムディン市ロックヴォン区）で行われた開印式に参加するために訪れた観光客の数はまばらで、例年ほど混雑していなかった。

今夜2月11日、トラン寺院の開門式が行われるティエン・チュオン寺院前の閑散とした光景。

これは近年のトラン寺開封式典でよく見られる光景です。しかし、トラン寺開封式典が安全に行われるよう、ナムディン省警察は警察、軍隊、草の根レベルの治安部隊、民兵、医療スタッフなど、2,500人以上の将兵を動員し、トラン寺開封式典中の治安、交通安全、防火対策の実施に尽力しました。

計画によると、2,500名以上の警察官、兵士、その他の部隊が5つの警備隊に分かれ、そのうち4つの警備隊は76の検問所と多数の巡回隊を擁するトラン寺院周辺で直接任務を遂行する。任務は、代表団や来訪者の人命、財産、活動の安全確保、消防安全の確保、交通誘導・規制などである。

人々は寺院の境内に入り、幸運と平和を祈ります。

2025年のトラン寺院開封祭は、2月8日から13日（つまり1月11日から16日）にかけて、様々な行事とともに開催されることが分かっています。特に、開封式は1月14日夜、1月15日早朝（つまり2月11日夜、2月12日早朝）の「ティ」の時刻に行われ、印章授与式は2月12日午前5時（つまり1月15日）から行われます。

トラン寺院歴史遺跡タップパゴダ管理委員会委員長のグエン・ドゥック・ビン氏によると、今年のトラン寺院春のティ祭2025には、写真展、盆栽、骨董品、民俗ゲームなどの多くの魅力的な催し物など、新しいポイントがあるとのこと。

入場口は例年のように人で混雑しなくなりました。

さらに、主催者はトラン寺院遺跡で「タンナム - 歴史的マイルストーン」展、ナムディン観光の美しい写真展、観光プロモーションブース、いくつかのアートプログラムなどの文化観光アクティビティも企画し、観光客が楽しみながらチェックインできるスペースを提供しています。

開印祭は、国家の平和と繁栄、世界の平和と繁栄を祈り、すべての家族がチャン寺院「ティック・フック・ヴォ・クオン」の祝福を享受し、皆が健康で勤勉に学び、仕事に精一杯取り組みながら新年を迎えるという、偉大な人道的意義を持っています。これにより、愛国心の伝統を育み、外国の侵略者と戦い、後世のために国を守り、民族の文化的アイデンティティの保存と促進に貢献し、飲料水の道徳を示し、その源泉を記憶することになります。

この祭りは、あらゆる階層の人々が祖先に敬意と感謝を表し、輝かしい東阿精神で元・モンゴルの侵略者を三度撃退し、国の建設と防衛、河川の干拓、海の開拓、領土の拡大、大越の防衛におけるトラン王朝の偉大な貢献を思い出す機会でもあります。

出典: https://nld.com.vn/bat-ngo-hinh-anh-truoc-gio-khai-an-den-tran-196250211172919201.htm