ホーチミン市教育訓練局は、新学期の開校を祝うための花をいかなる形でも受け取りません。

（NLDO） - 祝電を奨学金基金への実際的な寄付に変えたり、困難に直面している同胞を支援するために手を携えたりすることを奨励します。

ホーチミン市教育訓練局は、2025～2026年度の開校に際し、祝花を受け取らないよう市内の各部署、支部、組合、団体、企業、すべての教育機関に文書を送付した。

教育訓練省によると、党と国家の倹約の実践と無駄遣い防止に関する指示と決議を実行し、2025～2026年度の開会式の準備と組織中に、同省は、地域内のすべての教育機関が、舞台、演壇、校門などでの生花による荘厳な装飾を積極的に制限する必要があると発表した。花は、ハイライトを作るために本当に必要な場所にのみ使用し、派手さや無駄のない美観を確保する。

グエン・ビン・キエム小学校（ホーチミン市サイゴン区）は9月3日朝、自然災害の被災者を支援するキャンペーンを開始した。

ホーチミン市教育訓練局は、2025-2026年度の開校式に出席する機関、団体、企業、保護者、個人からのいかなる形態の祝花も受け付けません。各部署は、パートナー、生徒の保護者などに対し、この方針を様々な形で積極的に広く周知する必要があります。

教育訓練省によると、ここ数日、北部および北中部地域の山岳地帯と中部地域の人々は、 嵐4号と5号によって壊滅的な被害を受けた。同省は、上記の困難を共有するため、当該地域の教育機関に、洪水の被災者を支援するキャンペーンを開始するよう要請した。教育訓練省の一般的な呼びかけに応じて、団体や個人がお祝いの形を寄付や学校の奨学金基金への実際的な貢献に変えたり、自然災害や洪水による困難に直面している人々を支援するために手を携えたりするよう指導し奨励した。

「ホーチミン市教育訓練局は、これまで市の教育訓練事業に対して各機関、部署、組織、個人が示してきた関心と好意に心から感謝し、認識したいと思います。関係機関、部署、組織、個人が、引き続き、嵐第4号および第5号による洪水の被災者への支援と援助を行ってくれることを願っています」と発表には記されている。

出典: https://nld.com.vn/nganh-gd-dt-tp-hcm-khong-nhan-hoa-chuc-mung-ngay-khai-giang-duoi-moi-hinh-thuc-196250903155924809.htm