合併後も人々に良いサービスを提供すること

クアンチャック取引ポイントでの最初の取引セッションの様子 - 写真：NL

省内では、コミューンレベルの行政単位の再編と省の合併により、政策資金へのアクセスが影響を受けるのではないかと懸念する声が多く聞かれます。しかし、VBSPの取引窓口はそのまま維持されるため、優遇融資へのアクセスに支障が生じることはありません。

社会政策銀行の省支局は、システムの円滑な運営を確保するため、取引事務所に対し、行政単位の取り決め以前と同様に、取引ポイントと取引スケジュールの100%のネットワークを維持するよう指示し、顧客が融資申請や承認手続きを確認する上で有利な条件を整えた。

省合併後も、社会政策銀行クアンチ支店は17の取引事務所と264の取引拠点を維持しています。行政区分の変更にもかかわらず、社会政策銀行の運営モデルは影響を受けません。取引拠点は引き続き維持され、安定的かつ円滑に運営されており、人々の正当な借入ニーズに最高のサービスを提供しています。

クアンチャック取引窓口での最初の取引セッションに出席した私たちは、ここのプロフェッショナルで活気のある職場環境を目の当たりにしました。クアンチャック村トサ村のファム・ヴァン・ルアット氏は次のように述べています。「家族の経済発展のために融資手続きを完了したところです。合併前の旧村落には融資窓口があり、すべての手続きがスムーズに進み、銀行職員が熱心に顧客を案内してくれたため、融資手続きは迅速かつ容易に完了しました。」

同地域での政策信用活動について、クアンチャック村人民委員会常任副委員長のドゥオン・ゴック・トゥ氏は次のように述べた。「村人民委員会は委託された社会政治組織に対し、積極的に宣伝活動を行い、適格な借り手を審査し、資本使用プロセスを監視し、規則に従って債権回収を促すよう調整するよう指示した。」

総じて、地方当局、銀行、組織、労働組合の緊密な連携のおかげで、合併後のクアンチャック村における社会政策信用活動は安定的かつ円滑に実施され、人々が優遇的な資金源にアクセスして経済を発展させ、収入を増やし、生活を安定させることに貢献しました。

新たな状況下において、省内の社会政策銀行の取引事務所は、特に新たに統合された行政単位を中心に、各地域に適した業務計画を積極的に策定しています。同時に、優遇融資政策や融資手続きに関する住民への情報提供と指導にも力を入れ、住民が容易に、便利に、そして適切な目的で融資を受けられるよう支援しています。

特に、各コミューンまたは区の人民委員会本部に設置された「コミューン取引窓口」モデルを維持することで、人々は融資を受けるために遠くまで出向く必要がなく、多額の費用と時間を費やす必要もありません。各取引窓口は毎月定期的に開催され、VBSP職員、委託団体、労働組合、地方自治体の全面的な参加を得て、透明性、広報性、規制遵守を確保しています。

社会政策銀行クアンチ支店のトラン・ドゥック・スアン・フオン支店長代理は、「社会政策銀行の組織モデルと具体的な信用管理方法を省全体で引き続き効果的に維持することは、貧困世帯、準貧困世帯、政策受益者、社会的弱者である何百万人もの顧客に寄り添い、支援し、十分なサービスを提供することで、人々に寄り添うことを目指しています」と断言した。

合併後の同省におけるVBSPの安定と円滑な運営は、特定の社会政策信用モデルの有効性と実用性、そして社会保障の確保における同銀行の重要な役割を裏付け、地域の持続可能な貧困削減と社会経済発展に貢献しています。

各レベルの当局の緊密な支援、社会政策銀行職員の努力、政治団体や社会団体との効果的な連携により、省社会政策銀行の取引ネットワークは、貧困から脱却し新たな時代に生活を安定させる道を歩む何百万人もの恵まれない人々にとっての強力なサポートとしての役割を今後も推進していくものと確信しています。

H.Chi - N.Loan

出典: https://baoquangtri.vn/bao-dam-phuc-vu-tot-nguoi-dan-sau-sap-nhap-196190.htm