紫のシャツ

詩に心を揺さぶられるのは誰の心だろう？たとえ運命などないとしても、私は待つ。人里離れた川岸に身を沈め、夢を叶える旅を待つ！

早朝の太陽に輝く紫色のシャツ
あなたの姿は王室の客のようです
彼女の唇の笑み
ワインはないが心は酔っている

私は花を眺めながら立っていた
見知らぬ人に感じさせる
恥ずかしがり屋の花は枯れてしまった。
冠水した道端に垂れ下がっている

シャツも花です、それだけです。
昔からの紫色の花
しかし、晩秋の空はなぜこんなに香りがよいのでしょうか?
シーンがぼやけて、太陽光が落ちてくる！

この詩に心を動かされるのは誰でしょうか？
運命がなくても、私はまだ希望を持っている
人気のない川岸をさまよう
夢を叶える旅を待っています！

ホン・ヴィン

出典: https://baolongan.vn/ao-tim-a197779.html