フエ市党委員会常任委員、 フエ市人民評議会常任副議長のグエン・クアン・トゥアン氏（右から2番目）が大会開催を祝して花束を贈呈した。写真：N・カン

A Luoi 1 は、2030 年までに 1 人当たりの平均所得を年間 6,500 万～ 7,000 万にすることを目指しています。

ア・ルオイ1コミューン党委員会大会には、フエ市人民評議会常務副議長のグエン・クアン・トゥアン氏と、党委員会傘下の35の草の根党組織の党員1,084名を代表する120名の代表者が出席した。

ア・ルオイ1社は、ホントゥイ社、ホンヴァン社、チュンソン社、ホンキム社の4社（総面積198.59平方キロメートル、人口12,256人）の自然地域と人口を統合して設立されました。2020年から2025年の任期中、ア・ルオイ1社は内部資源の活用、外部資源の動員、国家目標プログラム（NTP）の資源の有効活用を行い、任期中に設定された任務と目標の実施を組織化し、多くの重要な成果を達成しました。

具体的には、2025年までの生産額の成長率は年率6.5%に達すると予測されます。農業経済構造は依然として支配的であり、2025年までに総生産額（現行価格）は3,300億ドン以上に達すると予測されます。そのうち、農林水産業が92.22%、工業・手工芸・建設が4.38%、サービス業が3.4%を占めます。一人当たり平均所得は年間3,225万ドンに達します。2025年までの社会投資総額は4,500億ドンを超え、予算収入は8億4,700万ドンとなります。

ア・ルオイ1コミューンは、2021～2025年の国家目標プログラムに基づき、資金源からプログラムとプロジェクトを効果的に展開・実施しました。そのうち、112件の工事に投資、改良、補修が行われ、総投資額は1,300億ドンに達しました。多くのコミューン、村間、圃場内道路が整備されました。灌漑用水路網も整備され、 農地の97%以上が灌漑されています。2025年までに、コミューン全体が14/19の新農村基準を満たす予定です。

2025年から2030年の任期において、阿洛一社党委員会は15の主要目標、6つの重要課題と解決策、2つの重要プログラム、3つの突破口を掲げています。行政改革とデジタルトランスフォーメーションを推進し、農業、サービス産業、工業、建設業といった分野における社会経済発展のために資源を動員し、有効活用します。農業を中心とし、サービス産業、エコツーリズム、コミュニティといった分野における経済発展に注力し、小規模産業と伝統産業を発展させることで、人々の物質的・精神的な生活を向上させます。

具体的には、当該コミューンにおける国家予算収入総額を年平均13～15%増加させることを目指します。対象地域における総生産額の年平均成長率は7～8%です。対象地域の観光地への来訪者数は年平均25～30%増加します。2030年までに、対象地域の一人当たり平均所得は6,500万～7,000万ドン/人/年に達し、多次元基準に基づく貧困世帯は2030年までにほぼゼロとなります。

2025年から2030年にかけて、農業セクターの持続可能性と効率性の向上に重点的に取り組み、新たな農村建設を推進します。引き続き、貿易促進活動の革新と多様化を推進し、市場と製品に関する情報を定期的に更新します。伝統的な小売業と現代的な小売業を融合させ、人々のニーズにより適切に対応できるよう商品流通サービスを改善します。交通、電力、給水システムなど、中心部と村落におけるインフラ整備への投資に重点的に取り組みます。規定に基づく計画管理を強化し、所管官庁の承認を得た計画を実施します。

大会で演説したグエン・クアン・トゥアン市人民評議会常任副議長は、党と国家の政策に基づき行政単位の統合を実施し、ア・ルオイ1社が正式に設立されたことを強調した。これは、行政機構の合理化、草の根レベルの行政運営の有効性と効率性の向上、そして迅速かつ持続可能な社会経済発展の基盤を築くための重要な一歩である。

阿洛一公社党委員会は、党と政治体制の革新、建設、是正を継続するという中央委員会の決議の実施を引き続き徹底的に把握し、効果的に組織し、十分な資質、能力、威信を備え、任務にふさわしい幹部と党員集団を構築することに重点を置く必要があります。

行政改革の指導と管理を引き続き強化し、行政改革の年度目標と任務の遂行におけるリーダーの役割と責任を強化する。情報技術の活用を推進し、電子政府・デジタル政府を構築し、行政手続きのデジタル化を推進して目標を達成し、オンライン公共サービスを提供する行政手続きの数を増やす。

この機会に、党大会は22名からなる同村の党執行委員会を導入しました。ホー・クエット・タン氏がア・ルオイ1村の党書記に任命されました。

トゥイ・スアンをユニークな生態、景観、文化、観光都市エリアに建設する

フエ市人民評議会常任委員、フエ市人民評議会経済予算委員会委員長のファン・ティエン・ディン氏（右から3人目）が大会を祝して花束を贈呈した。写真：T・フオン

トゥイ・スアン区党委員会代表者会議には、フエ市党委員会常務委員、フエ市人民評議会経済予算委員会委員長のファン・ティエン・ディン氏、フエ市党委員会常務委員、フエ市人民委員会副委員長のホアン・ハイ・ミン氏、市内および周辺地域の各部、支部、地区の指導者、およびトゥイ・スアン区党委員会の党員約1,200名を代表する126名の代表者が出席した。

2020年から2025年の任期は、トゥイバン、トゥイビエウ、トゥイスアンの3つの行政区の合併後、トゥイスアン区にとって大きな変革の年となります。人口4万3千人を超え、面積37平方キロメートルを超えるトゥイスアン区において、党委員会と区民は多くの困難を乗り越え、政治的課題を着実に達成し、次の発展段階に向けた確固たる基盤を築き上げてきました。

任期中、社会経済、国防・安全保障、党建設、政治体制に関する主要目標29項目のうち24項目が達成され、計画を上回りました。経済は着実に成長を続け、文化遺産保護に関連したサービス産業、特に観光業へのシフトが進みました。2020年から2024年までの予算収入総額は2,970億ドンに達し、2024年の一人当たり平均所得は7,142万ドンに達しました。庭園経済モデル、伝統工芸村、コミュニティツーリズムは効果を発揮し、人々の生活向上に貢献しました。

党建設活動に重点的に取り組み、新たに125名の党員が加入し、党員数は約1,200名に達した。ホー・チミンの思想、道徳、生活様式の学習と継承、そして中央委員会決議第4号の実施が真剣に推進され、幹部と党員の思想と道徳に明確な変化がもたらされた。政治体制は強化され、効果的かつ効率的に機能した。愛国模範運動、「熟練した大衆動員」、文明的な生活様式の構築、環境保護といった運動が社会に広く浸透した。

トゥイ・スアン香村は、地元の人々や観光客が訪れ、買い物を楽しむ場所の一つです。写真：T. フオン

文化と社会への配慮が十分に行われ、貧困率は1%未満に低下し、健康保険加入率は98%を超え、居住集団の95%が文化基準を満たし、政治的安全と社会秩序・安全が維持され、草の根レベルの自主管理モデルが効果的に機能している。

2025年から2030年の任期を迎え、トゥイ・スアン区は、清廉で強固な党委員会と政治体制の構築、社会経済の総合的な発展、国防と安全保障の維持、そしてトゥイ・スアンをフエ市に典型的な生態、景観、文化、観光に優れた都市へと発展させることを目標と定めました。これに基づき、区は所得向上、インフラ整備、サービス開発（観光）、社会保障の確保、そして拡張型I型都市圏の構築に重点を置いた14の主要目標を設定しました。

特に、工芸村の保護と連携した観光開発、文明都市計画、投資誘致、デジタルトランスフォーメーション、行政改革といった重点プログラムを積極的に推進します。さらに、区は引き続き国民の団結力を強化し、トゥイ・スアン族の総合的な発展を促進し、統合と発展の過程においてフエの文化的アイデンティティを守り続けます。

大会で演説したフエ市人民評議会常務委員会委員、フエ市人民評議会経済予算委員会委員長のファン・ティエン・ディン氏は、党委員会とトゥイ・スアン区の人々が前期に成し遂げた努力と成果を称賛し、祝意を表した。同時に、トゥイ・スアン区は文化の奥深さと、特に生態都市の開発、農業、観光、サービス業など、社会経済発展の余地が大きな地域であると強調した。地域の社会経済発展における明確な優位性を効果的に活用・促進し、人々の物質的・精神的な生活を向上させるため、区は党委員会の指導力と戦闘力の向上に継続的に取り組んでいる。規律を守り、民主集中制の原則を厳格に実行し、定期的に自己批判と批判を行い、党委員会全体の高い団結と団結を築いている。強い政治的意志、道徳的資質、能力、革新的な思考、大胆な思考、大胆な実行、大胆な責任の取り方、言葉と行動の一致、効果的な実行力を備えた党員のチームで、強力で同期した政治システムを構築します。

「社会経済発展に重点を置き、観光サービスを原動力として、環境に優しく持続可能な独自の方向への経済発展を優先する必要があります。トゥイ・スアンを独自の特徴を持つ文化・エコツーリズムの中心地にするための明確な戦略が必要です。文化的価値、景観、歴史的遺跡、伝統工芸村を効果的に活用します。特に、『トゥイ・スアン・タン・チャ』というブランドを、エコガーデン体験型観光モデルと組み合わせ、高付加価値の農業観光商品として構築・発展させる必要があります」とファン・ティエン・ディン氏は強調しました。

この機会に、大会は23名からなるコミューンの党執行委員会を導入しました。ダン・フオック・ビン氏がトゥイ・スアン地区党委員会書記を務めています。

ニュースと写真: グエン・カーン - タン・フオン

出典: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/a-luoi-1-va-thuy-xuan-to-chuc-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-nhiem-ky-2025-2030-156422.html