Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「勇敢なアメリカの破壊者」3つの称号 ― 戦場に残された若者

殉教者ブイ・ディン・アンが激戦地で倒れた日から半世紀近く経った今、遺品は、スアン・ラム(現ゲアン省キム・リエン村)の息子の人生の一部を再び結びつけているようだ。スアン・ラムは「アメリカの破壊者」という称号を3度授与され、死後には三等抵抗勲章を授与された人物である。

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An24/07/2025

死亡通知の代わりに手紙

殉教者ブイ・ディン・アンの弟、ブイ・ディン・クオン氏(1955年生まれ)の家は、キムリエン村1番地の簡素な場所に建っています。祭壇には殉教者ブイ・ディン・アンの肖像画の代わりに、祖国からの功績を称える証書が掲げられています。

戦争は激しさを増し、殉教者の肖像画はもはやそこにはありませんでした。祖国から贈られた功績の証書には、遠く離れた戦場に残った若者への家族の誇りと愛情が込められており、祖国にすべてを捧げた人生の証でした。

祖国功労賞状は肖像画の代わりに、殉教者ブイ・ディン・アンへの愛と追悼を遺族が表現する場となった。写真:タン・クイン
祖国功労賞状は肖像画の代わりに、殉教者ブイ・ディン・アンへの愛と追悼を遺族が表現する場となった。写真:タン・クイン

ブイ・ディン・クオン氏は、兄の残された書類、証明書、そして思い出の品々を大切にしながら、1971年の暮れに一通の手紙が届いた時のことを今でも鮮明に覚えています。その時、皆は喜び、ブイ・ディン・アン氏がいつものように故郷に手紙を送ってくれたに違いないと思いました。

クオンさんは感慨深げにこう語った。「兄は軍隊にいましたが、よく家に手紙を書いて、戦闘や行軍、部隊のことを話していました。当時は皆、手紙が兄からのものだと信じていました。しかし、手紙を開けた途端、家族全員が沈黙してしまいました。」

その手紙は、若い兵士ブイ・ディン・アンからの手紙ではなく、南ラオスの戦場で生き、戦い、そして彼の最期の瞬間を見届けた同志ブイ・モン・ロンからの手紙だった。

手紙にはこう書かれていた。 「いつか一緒にホーおじさんの故郷を訪れ、あなたたち二人と兄弟姉妹に会うのが私たちの夢でした。しかし、その夢は砕け散りました。今はそれぞれ別々の道を歩んでいます。最近のラオス南部での戦闘では、私とアン同志は非常に粘り強く戦い、敵の戦力を著しく消耗させました。しかし、不幸な出来事が起こりました。彼は国道9号線の南で英雄的に自ら命を絶ったのです…1971年3月13日…」

手紙の筆者であるブイ・モン・ロン同志もまた重傷を負い、戦闘後、右腕を永久に失った。手紙は左手で丁寧に書き綴られ、108号病院で治療を受けている間に送られた。一字一句が斜めになり震えていたが、それでも厳粛な雰囲気を保つよう努めており、まるで戦死した友に代わって最後の別れを告げているかのようだった。

殉教者ブイ・ディン・アンに三級抵抗勲章を授与する証書。写真:タン・クイン
ブイ・ディン・アン殉教者への第三級抵抗勲章死後授与証書。写真:タン・クイン

ブイ・ディン・クオン氏は、両親が手紙を読みながら崩れ落ちた時のことを思い出して、言葉に詰まった。誰もそれ以上何も言えず…ただ涙が流れ出た。その瞬間から、手紙は証言となり、言葉のない石碑となった。かつて再会の日を心から信じていた家族の痛み、誇り、そして究極の喪失が深く刻まれた。しかし、今はもう存在しない。

祖国に忠誠を誓う若者

殉教者のブイ・ディン・アンが亡くなった後、遺族は第3大隊B5戦線から殉教者の遺品を受け取りました。その中には、「勇敢なアメリカの破壊者」レベル3の称号の証明書3枚と、1969年と1970年の殉教者の戦闘功績を認めた表彰状4枚が含まれていました。

さらに、1987年に、家族は、殉教者ブイ・ディン・アンに死後、第三級抵抗勲章を授与する1987年7月22日付国務院証明書第6677号も受け取りました。

第4軍区博物館の将校たちが、殉教者ブイ・ディン・アン氏の遺族から博物館に寄贈された遺品を手にしている。写真:タン・クイン
第4軍区博物館の将校たちが殉教者ブイ・ディン・アンの遺骨を所蔵している。写真:タン・クイン

遺族に残された文書と第3大隊から提供された情報によると、若き兵士ブイ・ディン・アンの旅は1968年9月、B5戦線第3大隊第10中隊に入隊し、当時最も激戦地の一つであったクアンチでの戦闘に直接参加したことから始まった。1968年から1971年にかけて、彼と仲間たちは森を越え、小川を渡り、激しい爆弾や銃弾に直面しながら、数々の重要な戦闘に参加した。

任務中、若き兵士ブイ・ディン・アンは常に高い責任感を示し、困難を恐れることなく、目覚ましい功績を積み重ねました。そのため、彼は「勇敢なアメリカの破壊者」レベル3の称号を3度授与されました。

「勇敢なるアメリカの駆逐兵」レベル3の称号を得るには、特定の戦闘において、敵を直接3人殺害、5人負傷させる、または敵の重要な射撃地点(掩蔽壕、 軍用車両、砲台、航空機など)を1つ破壊する必要があります。さらに、受賞候補者は、勇敢さと知性、犠牲を恐れない精神を明確に示し、与えられた任務を完遂し、部隊の承認を得て、上官に報告する必要があります。

1971 年の国道 9 号線南部ラオス作戦中、兵士のブイ・ディン・アンと彼のチームメイトは勇敢に戦場に突撃し、多くの主要な敵の標的を破壊しました。

1971年3月13日、国道9号線南方での激戦の最中に倒れた。青春が始まったばかりの頃、彼の人生は終わったのだ。

殉教者は、その功績により、祖国に対する心からの献身に対するふさわしい褒賞として、死後国家から第三級抵抗勲章を授与されました。

昨年7月初旬、ブイ・ディン・クオン氏の家族は、これらの神聖な記憶が今後も保存され、広められ、祖国のために倒れた兵士たちの静かで偉大な犠牲を今日の世代に思い起こさせることに貢献することを願って、殉教者ブイ・ディン・アンの重要な遺品の一部を第4軍区博物館に寄贈することを決定しました。

アン・トラ・ミ(1).jpg
第4軍区博物館が殉教者ブイ・ディン・アンの遺骨を受領。写真:トラ・ミー - 第4軍区博物館

受入式において、第4軍区博物館の代表者は、殉教者ブイ・ディン・アン氏の遺族が半世紀以上にわたり大切に守ってきた聖遺物に深い敬意を表しました。同時に、英雄的な殉教者たちの崇高な犠牲は、愛国心、不屈の意志、そして祖国への絶対的な忠誠心を示す生きた証であると強調しました。第4軍区博物館は、遺物の保存、保全、そしてその価値の発信に引き続き努め、英雄的な殉教者たちの感動的な物語を広く伝え、現代の若い世代に平和と独立の尊さを育んでいきます。

半世紀以上が経過した今もなお、家族を悩ませているのは、殉教者ブイ・ディン・アンの墓が見つかっていないことです。彼は遠く離れた戦場で亡くなり、遺族の心に深い郷愁を残しました。祖国から贈られた勲章は、遺族にとって精神的な支えとなり、日々の生活の中に彼を留めておく手段となりました。

ブイ・ディン・クオン氏 - 殉教者ブイ・ディン・アインの弟

出典: https://baonghean.vn/3-danh-hieu-dung-si-diet-my-mot-tuoi-xuan-nam-lai-chien-truong-10303121.html


コメント (0)

No data
No data
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品